Schlösser oor Noorse Bokmål

Schlösser

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

slott

naamwoord
Das bedeutsamste Gebäude der Stadt ist ein Schloss.
Byens mest betydningsfulle bygning er et slott.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus diesem Grund schloß er dieses und ein ähnliches Gleichnis wie folgt ab: „Somit könnt ihr sicher sein, daß keiner von euch, der nicht seiner ganzen Habe Lebewohl sagt, mein Jünger sein kann“ (Lukas 14:33).
Hvad er der med dig, din torsk?jw2019 jw2019
Das Schloss Aaargh.
Slik prater menn mellom segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniel 12:4; Offenbarung 10:6, 7) Dies schloß ein erneutes Studium der Bücher Hesekiel und Offenbarung ein, die man zu erklären versuchte. Diese Erklärung wurde im Juli 1917 in dem Buch Das vollendete Geheimnis veröffentlicht.
Jeg kommer kljw2019 jw2019
Er schloss instinktiv die Augen, als er ins Wasser eintauchte, öffnete sie aber gleich wieder.
Du ser så bra utLiterature Literature
Nachdem David geflohen war, traf sich Jonathan mit ihm und schloss mit ihm einen Bund.
Vi er Mac- kiser, Chuckjw2019 jw2019
▪ Gott schloß mit seinem Volk einen „Bund des Friedens“.
Jeg laerte et og annet î Lîttle Rockjw2019 jw2019
Sein erster Bezirk schloß den gesamten Westen der Vereinigten Staaten ein.
Han er en toskjw2019 jw2019
Versucht nicht, in das Leben der Oase einzudringen«, schloß er und ging seines Weges.
Vi er uovervinnelige!Literature Literature
1727 schloss er den Vertrag von Kjachta mit Russland, in dem diesem weitreichende Handelsprivilegien zugestanden wurden.
Blonsky rykker indWikiMatrix WikiMatrix
Schnell schloss er die Tür.
Ikke mas mer om vitnevernetLDS LDS
Nicht schlecht.« Während sie die Briefe wog und mit Briefmarken versah, schloss ich mein Postfach auf.
Du har aldri sett baseball, har du vel?Literature Literature
33:22, Fußnote) Diese drei Ämter übte er aus, als er durch den Propheten Moses, der als Mittler amtete, mit dem alten Israel den Gesetzesbund schloß.
Lørdagskveld, herr Peabodyjw2019 jw2019
Er schloss sich mit seiner Familie der Kirche an, nachdem die ersten Missionare der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage nach Preston in England gekommen waren.
Det er fint herLDS LDS
Sie unterhielten Niederlassungen in der Stadt Sindschar, finanzierten Rinder-, Schaf- und Ziegenherden und schlossen Verträge mit den jesidischen Bauern und Hirten bzw. deren Oberhäuptern über die Lieferung von landwirtschaftlichen Gütern wie Feigen, Baumwolle, Wolle, Milchprodukten und Fleisch.
Angrep?Av hvem da?WikiMatrix WikiMatrix
Sie lief von zu Hause weg und führte ein „wildes Leben“ mit ihren „Freunden“, dennoch schloß sie sich von Zeit zu Zeit jugendlichen Zeugen Jehovas an.
Hopp & over alle ord med STORE BOKSTAVERjw2019 jw2019
Er wurde bei dem Schloss gefunden, von dem Hannibal stammt.
Det høres ut som du er tett i nesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus schloss das Gleichnis mit den Worten ab: „So auch ihr, wenn ihr alles, was euch aufgetragen worden ist, getan habt, sagt: ‚Wir sind unnütze Sklaven.
Utmerket, Bare la meg kle på meg førstjw2019 jw2019
Tokugawas Armee hat Schloss Okabe niedergebrannt.
Hun er alvorlig sykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als viele von denen, die sich bereits in Jerusalem befanden, die Volksmenge sahen, schlossen sie sich dem Zug an (Matthäus 21:7-9; Johannes 12:12, 13).
Naturligvisjw2019 jw2019
Arthur David Waley, eigentlich Arthur David Schloss, (* 19. August 1889 in Tunbridge Wells, England; † 27. Juni 1966 in Highgate, London) war ein britischer Sinologe.
Dere bare husket på det nå?WikiMatrix WikiMatrix
hinter Schloss und Riegel gebracht hatte, sollten alle anderen aus Kymlinge ausgewiesen werden.
Einhorn er en mannLiterature Literature
Wir schlossen sie immer in unser Familienbibelstudium mit ein, und wenn sie sich auch nur begrenzt daran beteiligen konnte, saß sie doch ruhig dabei und schien sich an dem Studium zu freuen.
Jeg sa til Cracker at jeg tilbyr ham en insiders renteprosentjw2019 jw2019
Ihr hat mich vorsätzlich von Schloss ferngehalten, stimmt's?
Det er flereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise breitete sich die gute Botschaft im ganzen Römischen Reich aus, und sehr viele Menschen schlossen sich der Organisation Gottes an.
Hvem er dette?jw2019 jw2019
Er schloss sich der „Northampton Repertory Company“ an, mit der er 1934 im Malvern Festival, in Glasgow und im Londoner West End auftrat.
Spør ikke megWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.