abenteuerlustig oor Noorse Bokmål

abenteuerlustig

/ˈʔaːbm̩tɔɪ̯ɐˌlʊstɪç/, /ˈʔaːbəntɔɪ̯ɐˌlʊstɪç/ adjektief
de
Abenteuer mögend oder darauf aus seiend.

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

eventyrlysten

adjektief
de
Abenteuer mögend oder darauf aus seiend.
Wer ein bißchen abenteuerlustig ist, könnte sogar diese Bootsfahrt unternehmen!
Og hvis du er litt eventyrlysten, så ikke glem å ta en tur med båten.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am gefährdetsten sind abenteuerlustige freie Journalisten und Fotografen.
Jeg har gjort klart et storyboardjw2019 jw2019
Als eifriger und abenteuerlustiger Pionier hatte Willy schon in mehreren Ländern die gute Botschaft verkündigt, u. a. in Frankreich, Algerien und Spanien sowie auf Korsika.
Nei.- Hva har gjort deg opprørt?jw2019 jw2019
Vor Jahren saßen mein abenteuerlustiger Sohn Jeff und ich einmal um ein Uhr nachts in einem alten Bus und rumpelten eine unbefestigte Gebirgsstraße in Mittelamerika entlang.
Banner, det er farlig og tåpelig å manipulere immunsystemetLDS LDS
Die flachen Spitzen der Säulen machen es dem abenteuerlustigen Besucher leicht, von einem Hügel zum nächsten zu klettern.
Bare en øl, takkjw2019 jw2019
Wie eine Studie an Vierjährigen ergab, wurden aus Kindern, die es gelernt hatten, ein gewisses Maß an Selbstbeherrschung zu üben, „im Allgemeinen anpassungsfähigere, beliebtere, abenteuerlustigere, selbstbewusstere und zuverlässigere Teenager“.
Det var derfor du fikk ordre om å avbryte forfølgelsenjw2019 jw2019
Ein gutes Jahrzehnt lang hatte es auf Guam bereits Zeugen gegeben, bevor die gute Botschaft durch ein abenteuerlustiges Ehepaar aus Amerika auf die etwa 3 200 Kilometer südöstlich von Guam gelegenen Marshallinseln gebracht wurde.
Sjekken indikerer at alle systemene er klarejw2019 jw2019
Inzwischen gibt es für den abenteuerlustigen Reisenden genügend Gründe, dieses Land voller Überraschungen zu besuchen. (Eingesandt.)
Jeg valgte litt av en dag til å slutte å drikkejw2019 jw2019
So abenteuerlustig war ich nie, ehe ich meine 30-Tage-Programme begonnen hatte.
Søstre og rituell sex går hånd i håndted2019 ted2019
Wer abenteuerlustig ist, kann die Nächte unter freiem Himmel verbringen, aber er sollte sich genügend Wasser und andere notwendige Vorräte mitnehmen.
Samarbeidsmeldingjw2019 jw2019
Esau war ein wilder, abenteuerlustiger Jäger und ein leidenschaftlicher Mann.
Oversatt av:#re Hjw2019 jw2019
Ich war eine abenteuerlustige Person.
Oet vet vi først ved soloppgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kann man eine solch abenteuerlustige Schlampe zähmen?
Hun ville bare snakke om gamle dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren abenteuerlustig, und so fragten wir den Parkaufseher, ob es einen Weg gebe, den nur wenige kannten.
Den ser herlig utLDS LDS
Sei abenteuerlustig, tapfer, doch genieße.
Hvorfor prøver du ikke engang?- Ikke pIag meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Encyclopædia Britannica sagt: „ ‚Asterix‘ ist humorig locker und abenteuerlustig und ergeht sich zugleich in kultivierten Spruchweisheiten, witzigen Anachronismen und satirischen Geistesblitzen, wodurch der Bildstreifen die Zuneigung von Millionen erwachsener Europäer gewonnen hat.“
Men først...Du får bruk for dennejw2019 jw2019
Wer ein bißchen abenteuerlustig ist, könnte sogar diese Bootsfahrt unternehmen!
Jeg vil ikke ha denne jobben lengejw2019 jw2019
Für die etwas weniger Abenteuerlustigen stehen natürlich auch mehr als genug klassische Taxis bereit.
Hvor har du den fra?jw2019 jw2019
Schwierige Hänge wie die Gipfel des wuchtigen Sentinel, des gefährlich-glatten „Monk’s Cowl“ und des tückisch-steilen „Devil’s Tooth“ locken abenteuerlustige Kletterer an.
Jeg er kvalmjw2019 jw2019
Ob es um ihre Vorliebe für scharfes Essen geht oder um ihre Anstrengungen, für ihre Mitmenschen da zu sein: Sie ist abenteuerlustig und herzlich und lebt ihren Glauben im Alltag.
Upham, mer ammunisjon!LDS LDS
Nach kurzer Zeit lernte ich Susan kennen, ein abenteuerlustiges Mädchen mit einer Gabe für Malerei und Fotografie.
Symbolvisningjw2019 jw2019
Sie sind mit den Hasmonäern zu vergleichen und wirkten vor allem auf idealistische, abenteuerlustige junge Männer anziehend.
Går til første side i dokumentetjw2019 jw2019
Unvergeßlich ist für die Nervenstarken und Abenteuerlustigen der Anblick von einem der Ausflugsboote aus, die regelmäßig die ungestümen Wasser befahren, wo der Wasserfall endet.
Noen ganger sierjeg til meg selvjw2019 jw2019
Wir hatten zwei Kinder — Silvain, ein lebhafter, abenteuerlustiger Junge, und Carry, ein süßes, braves kleines Mädchen.
vil fremtidige forespørsler dere har til Stjerneflåtenjw2019 jw2019
Abenteuerlustig, Mutig, Kreativ.
Det beste til sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei etwas abenteuerlustig.
Ved du hvad, du kan gøre med to millioner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.