eheähnliche Gemeinschaft oor Noorse Bokmål

eheähnliche Gemeinschaft

de
Onkelehe (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

samboerskap

naamwoordonsydig
de
Zusammenleben von Menschen nach Art von Eheleuten, ohne verheiratet zu sein
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katholiken in eheähnlicher Gemeinschaft
Bestefar kjørte på hamjw2019 jw2019
„Immer mehr Kanadier leben vor der Heirat in einer eheähnlichen Gemeinschaft“, berichtet die Vancouver Sun.
Nicholas, hvad skete der?jw2019 jw2019
Wie es weiter in der Zeitung heißt, stieg im gleichen Zeitraum „die Zahl der eheähnlichen Gemeinschaften . . . um etwa 110 Prozent“.
Muligens trenger dere en hemmelig agentjw2019 jw2019
In Brasilien beträgt die Zahl der in eheähnlichen Gemeinschaften lebenden Personen jetzt fast vier Millionen gegenüber etwa zwei Millionen im Jahre 1970.
Hvorfor gråter du?jw2019 jw2019
Sie sind uns ein Vorbild, weil sie in ihrer Organisation absolut niemanden dulden, der in einer eheähnlichen Gemeinschaft lebt, also nicht gesetzlich verheiratet ist.
Jeg har med orujo, tobakk og ostjw2019 jw2019
„Nach einem früheren Bericht des Vanier-Instituts waren 1975 noch 61 Prozent der Befragten verheiratet und lediglich ein Prozent lebte in einer eheähnlichen Gemeinschaft.“
Hvorfor gør du det her, Shannon?jw2019 jw2019
Eheähnliche Gemeinschaften sind „offensichtlich Teil einer gesellschaftlichen Revolution, eine der vielen Ablehnungen von Institutionen einer Gesellschaftsordnung, die aus der Mode kommt“, heißt es in dem Bericht.
Du har kanskje detjw2019 jw2019
Erstaunlich ist auch der Anstieg der eheähnlichen Gemeinschaften, deren Zahl sich nahezu verdreifacht hat: von 355 000 im Jahr 1981 auf 997 000 im Jahr 1995.
og ba deg bli Oswalds advokatjw2019 jw2019
Hinzu kommt, daß „es sich in Kanada bei der Hälfte der erstmaligen Bindungen, die Paare eingehen, um eheähnliche Gemeinschaften handelt, und in Quebec sind es sogar vier Fünftel“.
Jeg burde vite detjw2019 jw2019
Gemäß einer landesweiten Umfrage unter fast 2 100 Kanadiern zwischen 18 und 34 Jahren „leben 22 Prozent in einer eheähnlichen Gemeinschaft, während 27 Prozent verheiratet sind“, so die Zeitung.
Ja, jeg forstår problemet ditt, Kinnearjw2019 jw2019
In dem Bericht wird die Empfehlung gegeben: „Die Gemeinden sollten diejenigen, die in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben, willkommen heißen, ihnen zuhören und von ihnen lernen, . . . so daß ein jeder Gottes Gegenwart in seinem Leben feststellen kann.“
Tørr jeg spørre om hvordan denne unge mannen har råd til to advokater?jw2019 jw2019
In dem Bericht über die Umfrage des kanadischen Bundesamtes für Statistik hieß es: „Sollte die Zahl der Scheidungen, der Wiederverheiratungen und der eheähnlichen Gemeinschaften so hoch bleiben, ist mit einer noch größeren Veränderung der Familienstrukturen zu rechnen.“
Vet du hva pappa ville ha ønsket?jw2019 jw2019
Einige, die damals den Wunsch äußerten, ein Zeuge Jehovas zu sein, waren in Gegenden aufgewachsen, wo man nichts gegen die Ehe auf Probe hatte, wo sexuelle Beziehungen zwischen Verlobten toleriert wurden oder wo eheähnliche Gemeinschaften als normal galten.
Vel, det handler om hvordan du ser på detjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.