arrangierte Ehe
arrangert ekteskap
ehe oor Noorse Bokmål
ehe
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
før
Ich wohnte in Boston, ehe ich heiratete.
Jeg bodde i Boston før jeg giftet meg.
innen
Ehe die Nacht um ist, hat er es.
Han skal ha den innen utgangen av natten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ehe
de
Ehejoch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
ekteskap
de
gesellschaftlich anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte Lebensgemeinschaft
Es ist überraschend, wie viele unglückliche Ehen es gibt.
Det er overraskende hvor mange ulykkelige ekteskap som finnes.
bryllup
Doch es liegt eine Gnade in solch einer Ehe.
Det er en viss ynde med et slikt bryllup.
giftemål
Der Glanz einer guten Ehe kommt nicht am Anfang.
Glorien til et godt giftemål kommer ikke ved begynnelsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ekteskap
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er war bereit, die Ehe mit ihr fortzusetzen.
Husk bare hvem du erTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das prophetische Gleichnis Jesu zeigt außerdem, daß zuerst Zeit vergehen mußte, ehe diejenigen, die man mit „Unkraut“ vergleichen konnte, zu erkennen wären und schließlich vernichtet werden könnten.
Jeg lurer på hvor mye tilgang jeg får til hamjw2019 jw2019
Lästerliches Reden in der Ehe schließt jedoch mehr ein; es beinhaltet eine herabsetzende Sprache und Kritik, durch die versucht wird, Macht über den Ehepartner auszuüben.
For noe drittjw2019 jw2019
Ihr jungen Brüder, wenn ihr diese Grundsätze befolgt, bereitet euch das auf die Tempelbündnisse vor, auf den Dienst als Vollzeitmissionar und auf die ewige Ehe.
Du kan ikke håndtere det.lngen av oss kanLDS LDS
Heute, wo mehr und mehr junge Teenager die schlimmen emotionalen Folgen von verfrühten Sexualkontakten, außerehelichen Schwangerschaften, Aids und anderen sexuell übertragbaren Krankheiten zu spüren bekommen, ist der Rat der Bibel, Sex für die Ehe aufzuheben . . . , ungemein wichtig; er garantiert den einzigen hundertprozentig ‚sicheren Sex‘ “ (Parenting Teens With Love and Logic).
Hæren hennes er mystisk uslåeligjw2019 jw2019
* Warum ist es wohl wichtig, dass man zunächst diesen Grundsatz versteht, ehe man etwas über die anderen Lehren erfährt?
Får du ikke sove?LDS LDS
Worauf müssen junge Menschen achten, wenn sie sicher sein möchten, daß ihre Liebesverbindung zu einer glücklichen und erfolgreichen Ehe führt?
Reduser til & gråskalajw2019 jw2019
Nachdem ihre Ehe gescheitert war, heiratete sie wieder und kam durch ihre Schwiegermutter, eine Zeugin Jehovas, mit der Botschaft der Bibel in Berührung.
Hva gjør han her?jw2019 jw2019
Um eine glückliche Ehe zu führen, mag man sich jedoch in mancher Hinsicht ändern müssen.
Opp med fotenjw2019 jw2019
In der Ehe die „dreifache Schnur“ bewahren Der Wachtturm, 15. 9.
Gratulererjw2019 jw2019
An beiden Tagen war ihr jemand fast zwei Minuten lang gefolgt, ohne sie zu überholen, ehe das Geräusch verschwunden war.
Det burde du viteLiterature Literature
Durch die Anwendung biblischer Grundsätze konnte auch diese Ehe vor dem Scheitern bewahrt werden; und heute führen sie eine gute Ehe und sind eine glückliche Familie.
Hun kom gjennom!jw2019 jw2019
Zum Glück konnte ich einige der Gravierungen entziffern... ehe sie mein Eigentum beschlagnahmten.
Sirener, bilhorn, skrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Abschreckung vor einer voreiligen Auflösung der Ehe legte Gott fest, daß ein Mann, der seine Frau durch Scheidung entläßt, ihr ein „Scheidungszeugnis“ geben mußte.
Du vet hva som skjedde på hotellet?jw2019 jw2019
Wenn ein Mann auf das Wohl seiner Frau bedacht ist und für sie Opfer bringt, wird die Ehe wahrscheinlich glücklich sein.
Kommer du fra Australia?jw2019 jw2019
Ich zerstörte meine Ehe
Jeg skal kjempe til siste sluttopensubtitles2 opensubtitles2
Prinzen und Fürsten bedürfen zur Eingehung einer Ehe der Zustimmung des Königs (§ 36).
Jo, det har viWikiMatrix WikiMatrix
Inwiefern trägt die passende Art des Redens dazu bei, daß eine Ehe glücklich bleibt?
Denne italienske artikkelen sier-- at De var styremedlem i Centro Mondo Commercialejw2019 jw2019
Als Individuen machen sie ihre Ehe zu etwas Einmaligem, da sie ihre Leben zu einem verschmelzen lassen.
Men du kan kalle meg hva du vil, hvis prisen passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ließen ihre Ehe gesetzlich eintragen und symbolisierten ihre Hingabe an Jehova durch die Wassertaufe.
Vi må tenke på alle barna herjw2019 jw2019
* Um den höchsten Grad des celestialen Reiches zu erlangen, muß man in den neuen und immerwährenden Bund der Ehe eintreten, LuB 131:1–4.
Kom inn og føl deg som hjemme, MaruLDS LDS
Präsident Ezra Taft Benson, der damalige Präsident der Kirche, hielt jeden zurückgekehrten Missionar dazu an, es mit der Ehe ernst zu nehmen und ihr eine hohe Priorität einzuräumen.7 Nach dieser Versammlung wusste ich, dass ich zur Umkehr gerufen worden war und gemäß dem Rat des Propheten handeln musste.
Hvorfor det?At du ville kjøpe hus og begynne på nytt, var det siste jeg hadde troddLDS LDS
Sein Kind erziehen Glücksrezept für Ehe und Familie, Teil 7
Vi er nødt til at få nogle rygter i gangjw2019 jw2019
Aber ich musste voller Glauben den Sprung in die Dunkelheit wagen, ehe das Licht leuchten konnte.
Han er ikke en junkieLDS LDS
Hat er also in einem Hotel gewohnt, ehe er ins Pfarrhaus kam?
God kveld, GusLiterature Literature
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.