kriegen oor Noorse Bokmål

kriegen

/ˈkʀiːɡən/, /ˈkʀiːɡŋ̩/ werkwoord
de
schnappen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

werkwoord
nb
Motta
Sobald der Streik vorbei ist, kriegen sie keine fünf mehr.
Når de ikke er streikebrytere, vil de ikke fem.
no.wiktionary.org

oppnå

werkwoord
So kriege ich nie Gleichgewicht, nicht mit denen, nicht mit Ali
Jeg oppnår aldri balanse på den måten, verken med dem eller Ali
Wiktionary

motta

werkwoord
Du kriegst mein Geld, also tust du, was ich sage.
Du mottar pengene mine, du bærer merket mitt.
Wiktionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

å få · få tak i · krige

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kriegen

/ˈkʀiːɡən/, /ˈkʀiːɡŋ̩/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Dreißigjähriger Krieg
Tredveårskrigen · Trettiårskrigen
Italienische Kriege
De italienske kriger
Deutsch-Französischer Krieg
Den fransk-preussiske krig
Illyrische Kriege
Illyrerkrigene
Deutscher Krieg
Den østerriksk-preussiske krig
Zehnt-Krieg
Tiendekrigen
Krieg
Krig · feide · krig · ufred
Punische Kriege
Punerkrigene
Siebenjähriger Krieg
Syvårskrigen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unzufriedenheit begann sich auszubreiten, die sich schließlich zur Rebellion gegen die Minderheitsregierung entwickelte, was dann zu offenem Krieg führte — einem Krieg, der erst im Jahre 1980 zu Ende ging.
Jenta som Chuck var sammen med før deg, han stjal hennejw2019 jw2019
Da drüben kriegen wir ein Taxi.
Jeg forstå r ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Krieg von Harmagedon ist Gott nicht der Angreifer.
Snakk.- Greitjw2019 jw2019
Im Jahr 1878 wurde die Gegend dann interessanterweise die Heimat eines der am meisten gefürchteten indianischen Krieger Nordamerikas — des großen Sioux-Häuptlings Sitting Bull.
Bare hent hjelp.-Hva? Jed hviler her et øyeblikkjw2019 jw2019
Wir kriegen dich schon nach Hause
Jeg har ikke dårlig tidopensubtitles2 opensubtitles2
Nach dem Gottesdienst fragte ich den Geistlichen, wie er es vereinbaren könne, ein Christ zu sein und gleichzeitig in diesem Krieg zu kämpfen.
Jeg spilte faktisk den tredje for ham en gangjw2019 jw2019
Sie kriege ich im Schlaf
Ned, på dine knær nå!opensubtitles2 opensubtitles2
Kriegen nicht genug.
Det er godt å se dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kriegen keinen Penny, wenn die Waldhüter mit Ihnen fertig sind.
Dette er ikke til megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterwegs erreichte uns die Nachricht, dass Großbritannien und Frankreich Deutschland den Krieg erklärt hatten.
Sam, skynd degjw2019 jw2019
« »Sie kriegen ihn niemals dazu, wieder zurückzugehen – in die Kirche ...« »Nein?
Jeg gikk i baklåsLiterature Literature
Ebenso liebt er aber den Krieg
Fikk dere ut deres mann, Mr.Kusac?opensubtitles2 opensubtitles2
Schatz, wir können noch mehr kriegen
Det er mange mennesker som forsvinner herOpenSubtitles OpenSubtitles
Das Ende von Krankheit, Krieg und Tod — diese Art Hoffnung bedeutet den Menschen in unserer unruhigen Zeit viel.
Bare at de vilbli godt belønnetjw2019 jw2019
Dieser Krieg wird kein Jahr dauern.
Ja, fjern dem fra vår buffetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Im Jahr 1914 brach bei der Geburt des messianischen Königreiches am Ende der „Zeiten der Heiden“ im himmlischen Bereich Jehovas ein Krieg aus (Lukas 21:24, Lu).
Brenner flerøkts data-CDjw2019 jw2019
Es ist einfach Krieg.
Kruttslam på hode og høyre håndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich unterrichtete meine Vorgesetzten davon, daß ich den Befehl zum Einsatz in Indochina verweigern würde mit der Begründung, mich nicht mehr am Krieg beteiligen zu wollen (Jesaja 2:4).
Han hadde brutt seg inn, drept moren og de tre barna- og lagt kroppene i en sirkel i stuajw2019 jw2019
Staatsmänner und Gelehrte würden sich in hochtönenden Redensarten über den Krieg ergehen und ihn als einen „Wendepunkt in der Geschichte“ bezeichnen oder als den „Krieg, der allen Kriegen ein Ende setzen“ sollte.
Press pusten!jw2019 jw2019
Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde der Völkerbund funktionsunfähig, sein Geist wurde jedoch nach dem Krieg in Form der Vereinten Nationen, die bis heute existieren, wiederbelebt.
Du skal ikke gøre det bluesagtigtjw2019 jw2019
Am rationalsten sehen den Krieg noch die unterjochten Bevölkerungen der umstrittenen Gebiete.
Pæne mælkeorganer, JessicaLiterature Literature
Aus einem offenen Antwortbrief, den Lincoln am 22. August 1862 an Greeley in dessen Eigenschaft als Herausgeber der Tribune schrieb, stammen die bis heute viel zitierten Sätze zu den Kriegszielen des Präsidenten: „Mein oberstes Ziel in diesem Krieg ist es, die Union zu retten; es ist nicht, die Sklaverei zu retten oder zu zerstören.
Oregon,- Hyggelig å møte dereWikiMatrix WikiMatrix
Die Folgen sind Unglück und Leid, Kriege, Armut, sexuell übertragbare Krankheiten und zerrüttete Familien.
Få denne lyspæren ut av geniets rumpejw2019 jw2019
Gottes messianisches Königreich war am Ende der Zeiten der Nationen, im Jahre 1914, im Himmel geboren worden, und der „Groschen“, der den Weingarten-Arbeitern ausbezahlt wurde, war das Vorrecht und die Ehre, von dieser Zeit an bis zu dem bevorstehenden „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“, dem Krieg von Harmagedon, als gesalbte Gesandte des neugeborenen messianischen Königreiches Gottes zu dienen.
Men jeg må ikke sige noget, eller bruge jeres rigtige navnejw2019 jw2019
In dem Werk The Universal Jewish Encyclopedia heißt es: „Der fanatische Eifer der Juden im Großen Krieg gegen Rom (66—73 u. Z.) wurde von ihrem Glauben getragen, daß das messianische Zeitalter nahe sei.
Jeg vil vite det, så du får være god å fortelle meg detjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.