rein gewaschen oor Noorse Bokmål
rein gewaschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
renvasket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du und Bimse, ihr solltet euch bedeckt halten, bis euer Geld rein gewaschen ist.
Dyret er ikke merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühlte mich sauber – wie rein gewaschen.
Flaks for megLDS LDS
Durch das Sühnopfer Jesu Christi können wir von unseren Sünden rein gewaschen werden, sofern wir umkehren.
Konsentrer deg!LDS LDS
12 Da ist eine Generation, die rein ist in ihren eigenen Augen,+ die aber nicht von ihrem eigenen Kot [rein] gewaschen ist.
Jeg vet ikke hva jeg skal sijw2019 jw2019
Die Bibel sagt: „Da ist eine Generation, die rein ist in ihren eigenen Augen, die aber nicht von ihrem eigenen Kot rein gewaschen ist.“ — Spr.
Hvorfor e r all e så d e ppa?jw2019 jw2019
Er sagte uns, dass wir die Auswirkungen von Sünde und Tod nicht selbst überwinden können, nicht ohne einen Erretter, der die Bande des Todes zerreißen und uns einen Weg bereiten würde, wie wir von den Sünden, die wir sicherlich begehen würden, rein gewaschen werden könnten.
Du glemte lyset på badetLDS LDS
Und doch litt Jesus bereitwillig, damit wir alle rein gewaschen werden können – durch unseren Glauben an ihn, die Umkehr von unseren Sünden, die Taufe durch rechtmäßige Priestertumsvollmacht, durch die reinigende Gabe des Heiligen Geistes, die es bei der Konfirmierung gibt, und dadurch, dass wir alle anderen notwendigen Verordnungen annehmen.
Et eneste hugg med et skarpt instrumentLDS LDS
3:5-10) Viele Personen, die etwas über Gottes Forderungen erfahren, wußten nicht, daß all diese Dinge in den Augen Gottes schlecht sind, aber wenn sie diese Erkenntnis erlangen und die richtige Herzenseinstellung haben, hören sie sogleich mit der schlechten Handlungsweise auf und machen sich die Vorkehrung zunutze, die durch das Opfer Christi Jesu getroffen worden ist, damit sie rein gewaschen werden.
Jeg har en overraskelsejw2019 jw2019
5:3-5, NW) Wenn also irgend jemand in der Organisation, nachdem er rein gewaschen worden ist, sich so verhält, wie ein Sprichwort es sagt, nämlich wie ein Hund, der zu seinem eigenen Gespei, oder wie die gebadete Sau, die zum Morast zurückkehrt, um sich wieder darin zu wälzen, dann muß die Organisation einer solch unsauberen Person die Gemeinschaft entziehen und sie aus ihrer Mitte wegschaffen, (1.
Ta meg med et sted nåjw2019 jw2019
Indem Paulus sagt: „Laßt uns mit aufrichtigem Herzen hinzutreten . . . und unsern Leib mit reinem Wasser gewaschen haben [eine Anspielung auf die levitischen Reinigungszeremonien]“, fordert er seine christlichen Brüder auf, die Nachfolge der levitischen Priesterschaft anzutreten.
Jeg kan ikke huske sistjeg følte det på denne måtenjw2019 jw2019
12 Paulus sagte außerdem: „Laßt uns mit wahrhaftigem Herzen in voller Gewißheit des Glaubens hinzutreten, da unser Herz durch Besprengung vom bösen Gewissen gereinigt und unser Leib mit reinem Wasser gewaschen worden ist“ (Hebräer 10:22).
Ydmykhet er den verste form for innbilskhet.jw2019 jw2019
Sie halten ihre im Blute Christi gewaschenen „Gewänder“ rein.
Jeg vil gjerne spandere en drinkjw2019 jw2019
7 Zunächst fordert Paulus Christen auf: „Laßt uns mit wahrhaftigem Herzen in voller Gewißheit des Glaubens hinzutreten, da unser Herz durch Besprengung vom bösen Gewissen gereinigt und unser Leib mit reinem Wasser gewaschen worden ist“ (Hebräer 10:22).
Jeg gjemte meg der når far var som verstjw2019 jw2019
Sie sind geistig rein, „sie haben ihre langen Gewänder gewaschen und sie im Blut des Lammes weiß gemacht“.
Har dere kokt hummer levende, lagt en nyfanget fisk i pannen?jw2019 jw2019
Dies ist die Lehre Christi.34 Wenn wir diese Lehre annehmen und unser Leben danach ausrichten, werden wir tatsächlich im Blut Christi gewaschen und rein gemacht.35
Jeg ber ikke om tilgivelse, paterLDS LDS
Mit Bezug auf die Stiftshütte und das Gebot für die Priester, sich mit Wasser zu waschen, bevor sie ihren Dienst im Heiligtum antraten, sagt er: „Da wir einen großen Priester [Jesus Christus] über das Haus Gottes haben, so laßt uns mit wahrhaftigem Herzen in voller Gewißheit des Glaubens hinzutreten, da . . . unser Leib mit reinem Wasser gewaschen worden ist“ (Heb 10:21, 22).
Går det bra, kompis?jw2019 jw2019
Besonders seit wann haben sich die Glieder der „großen Volksmenge“ der Wassertaufe unterzogen, und wie haben sie ihre Gewänder der Kennzeichnung gewaschen, um Gott reine Anbetung darbringen zu können?
Åpent landskapjw2019 jw2019
(b) Wie haben die Glieder der großen Volksmenge „ihre langen Gewänder gewaschen“, und wie bewahren sie einen reinen Stand?
Så det her er måske sidste gang, jeg synger for dig?jw2019 jw2019
19 Da wir also, Brüder, Freimut* haben in bezug auf den Weg des Eingangs+ in die heilige Stätte*+ durch das Blut Jesu, 20 den er für uns als einen neuen und lebendigen Weg eingeweiht hat durch den Vorhang+, das ist sein Fleisch,+ 21 und da wir einen großen Priester über das Haus Gottes haben,+ 22 so laßt uns mit wahrhaftigem Herzen in voller Gewißheit des Glaubens hinzutreten, da unser Herz durch Besprengung vom bösen Gewissen gereinigt+ und unser Leib mit reinem Wasser gewaschen worden ist.
Jeg er som en villhest. Jeg kan ikke temmes, men legger du havrejw2019 jw2019
Weiße Kleidung: Reinheit („Kein Mensch kann errettet werden, außer seine Kleider seien weiß gewaschen [und] rein gemacht ... durch das Blut [Christi]“ [Alma 5:21]); Gleichheit (ob reich oder arm, alle tragen bei der Taufe die gleiche Kleidung, denn „alle sind vor Gott gleich“ [2 Nephi 26:33])
Ikke en god historie, neiLDS LDS
10 Jesus sagt zu ihm: Wer seine Hände und sein Haupt gewaschen hat, ist ganz rein und bedarf nur noch, seine Füße zu waschen; und ihr seid rein, aber nicht alle.
Jeg kom for å møte vennen dinLDS LDS
Erneut ermunterte Paulus diese Christen, sich völlig frei und vertrauensvoll an Gott zu wenden und an ihrer Hoffnung ohne Wanken festzuhalten: „Da wir also, Brüder, Freimut haben in bezug auf den Weg des Eingangs in die heilige Stätte durch das Blut Jesu, den er für uns als einen neuen und lebendigen Weg eingeweiht hat durch den Vorhang, das ist sein Fleisch, und da wir einen großen Priester über das Haus Gottes haben, so laßt uns mit wahrhaftigem Herzen in voller Gewißheit des Glaubens hinzutreten, da unser Herz durch Besprengung vom bösen Gewissen gereinigt und unser Leib mit reinem Wasser gewaschen worden ist.
Er du der, Miles?jw2019 jw2019
Es gibt tatsächlich „ein Geschlecht, das rein ist in den eigenen Augen, doch nicht gewaschen von seinem Schmutz“ (Sprüche 15:5; 30:12, Einheitsübersetzung).
Se på det svinet, Engleøyne.jw2019 jw2019
Dann wendet er sich den Unterpriestern oder Leviten und ihrem Dienst zu und zeigt, daß sie von einer Priesterschaft abgelöst wurden, die keine Tieropfer darbringt. Er sagt: „Da wir also, liebe Brüder, die freudige Zuversicht haben, durch das Blut Jesu in das Heiligtum einzugehen — das ist der neue, lebendige Weg, den er uns durch den Vorhang hindurch, das heißt durch sein Fleisch, eingeweiht hat —, und da wir einen großen Priester haben, der über das Haus Gottes gesetzt ist, so laßt uns mit aufrichtigem Herzen in voller Glaubensgewißheit hinzutreten, nachdem wir uns durch Besprengung der Herzen vom bösen Gewissen befreit und unsern Leib mit reinem Wasser gewaschen haben.“
Hva er vilkåret?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.