Holzwolle oor Pools

Holzwolle

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

wełna drzewna

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Holzwolle (WW) — Spezifikation
Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie – Wyroby z wełny drzewnej (WW) produkowane fabrycznie – Specyfikacja

wolina

naamwoord

Manche nichtmenschlichen Primaten, beispielsweise einige Prosimien, benötigen Nestbaumaterial wie z. B. Holzwolle, trockenes Laub oder Stroh.
Niektóre zwierzęta naczelne, na przykład małpiatki, wymagają stosowania materiałów do budowy gniazda, na przykład woliny, suchych liści lub słomy.

Wełna drzewna

Holzwolle; Holzmehl im Sinne von Holzpulver, das mit einem Rückstand von ≤ 8 GHT ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 0,63 mm passiert
Wełna drzewna, mączka drzewna, tj. proszek, którego ≤ 8 % masy pozostaje na sicie o oczkach 0,63 mm

voorbeelde

Holzwolle; Holzmehl
Wełna drzewna; mączka drzewna

Holz, entlang einer oder mehrerer Kanten oder Flächen profiliert, auch gehobelt, geschliffen oder keilverzinkt; Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln; Holzwolle; Holzmehl
Drewno kształtowane w sposób ciągły wzdłuż dowolnej krawędzi lub powierzchni; wełna drzewna; mączka drzewna; drewno w postaci wiórów lub kawałków

Holzspäne, Holzwolle, Stroh als Polsterfüllmaterial
Wióry drewniane, wełna drzewna, słoma jako tapicerski materiał wypełniający

Holzspäne, Holzwolle, Holzfasern, gepresster Holzstaub, Sägemehl, Sägespäne, Sägerestholz
Wióry drewniane, wełna drzewna, włókna drewna, sprasowany pył drzewny, mączka drzewna, trociny, pozostałości z drewna tartacznego

Holzwolle; Holzmehl im Sinne von Holzpulver, das mit einem Rückstand von ≤ 8 GHT ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 0,63 mm passiert
Wełna drzewna, mączka drzewna, tj. proszek, którego ≤ 8 % masy pozostaje na sicie o oczkach 0,63 mm

Holzspäne, Sägemehl, Rohwolle oder behandelte Wolle, Holzwolle, Polsterwolle, Rohflachs (gehechelt), Stroh zum Polstern
Wióry drewniane, trociny, wełna w stanie surowym lub obrobionym, wełna drzewna, wełna do wyściełania, len surowy (trzepany), słoma do wyściełania

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Holzwolle (WW) — Spezifikation
Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie -- Wyroby z wełny drzewnej (WW) produkowane fabrycznie -- Specyfikacja

Holzwolle
Wełna drzewna

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Holzwolle (WW) — Spezifikation
Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie – Wyroby z wełny drzewnej (WW) produkowane fabrycznie – Specyfikacja

Verpackungen, Verpackungsbehälter und Verpackungsmaterialien aus textilem, tierischen und/oder pflanzlichen Materialien soweit in Klasse 22 enthalten, insbesondere aus Bast, Baumwolle, Daunen, Federn, Flachs, Hanf, Holzwolle, Jute, Kokosfasern, Leinen, Seide, Sisal, Stroh, Tierwolle, Watte
Opakowania, pojemniki opakowaniowe i materiały opakowaniowe z materiałów tekstylnych, zwierzęcych i/lub roślinnych ujęte w klasie 22, zwłaszcza z łyka, bawełny, puchu, pierza, lnu, konopi, wełny drzewnej, juty, włókien kokosowych, lin, jedwabiu, sizalu, słomy, wełny zwierzęcej, waty

Verpackungen, Verpackungsbehälter und Verpackungsmaterialien aus textilem, tierischen und/oder pflanzlichen Materialien soweit in Klasse 22 enthalten, insbesondere aus Bast, Baumwolle, Daunen, Federn, Flachs, Hanf, Holzwolle, Jute, Kokosfasern, Leinen, Seide, Sisal, Stroh, Tierwolle, Watte
Opakowania, pojemniki opakowaniowe i materiały opakowaniowe z materiałów tekstylnych, zwierzęcych i/lub roślinnych o ile ujęte w klasie 22, zwłaszcza z łyka, bawełny, puchu, pierza, lnu, konopi, waty drzewnej, juty, włókien kokosowych, lnu, jedwabiu, sizalu, słomy, wełny zwierzęcej, waty

Sägemehl, Holzspäne, Holzwolle
Trociny, wióry drewniane, wełna z drzewna

Bauplatten, Leichtbauplatten nämlich Mehrschicht- Leichtbauplatten und Holzwolle-Leichtbauplatten
Płyty konstrukcyjne, lekkie płyty budowlane mianowicie wielowarstwowe lekkie płyty budowlane i lekkie płyty budowlane z wełną drzewną

Holzwolle-Platten
Płyty z wełny drzewnej