Leuchtröhre oor Pools

Leuchtröhre

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

jarzeniówka

naamwoord

lampa wyładowcza

naamwoord

Transformatoren mit einer Leerspannung über 1 kV für Leuchtröhren (allgemein Neontransformatoren genannt) — Allgemeine und Sicherheitsanforderungen
Transformatory do rurowych lamp wyładowczych o napięciach większych od 1 kV (zwanych ogólnie transformatorami neonowymi) – Wymagania ogólne i bezpieczeństwa

voorbeelde

Leuchtröhren, Leuchtzylinder, Glühbirnen
Rurki fluoroscencyjne, cylindry oświetleniowe, żarówki oświetleniowe

Blitzlichte [Taschenlampen], Lichtverteiler, Leuchtdioden (LED- Beleuchtungsapparate), Beleuchtungsgeräte, Beleuchtungsanlagen für Luftfahrzeuge, Beleuchtungsapparate und -anlagen, Beleuchtungsgeräte für Fahrzeuge, Beleuchtungslampen, Entladungsröhren [elektrisch] für Beleuchtungszwecke, Glühbirnen für Beleuchtungszwecke, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Magnesiumdrähte [Beleuchtung], Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge,Stehlampen, Straßenlampen
Światła błyskowe [latarki kieszonkowe], dyfuzory, diody elektroluminescencyjne (ledowe urządzenia oświetleniowe), urządzenia do oświetlania, instalacja oświetleniowa do pojazdów powietrznych, urządzenia i instalacje oświetleniowe, urządzenia oświetleniowe do pojazdów, lampy, lampy wyładowcze do celów oświetleniowych [elektryczne], żarówki oświetleniowe, luminescencyjne lampy rurowe do oświetlania, druty magnezowe [oświetlenie], lampy przednie do samochodów, lampy stojące, lampy uliczne

Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit Glühlampen, LED-Glühlampen, Halogenlampen, Lampen, Lampen für gewerbliche Zwecke, Industrielampen, Leuchtröhren, Beleuchtung, Notbeleuchtung, Schrankbeleuchtung, Badezimmerbeleuchtung, Leuchtstofflampen, Beleuchtung für gewerbliche Zwecke, Scheinwerfer, Beleuchtungsschienen, Dekorationsbeleuchtung, Mehrzwecklampen, Gartenbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung, Außenbeleuchtung, Verandabeleuchtung, Solarlampen, LED-Beleuchtung
Usługi handlu detalicznego i usługi handlu detalicznego online i usługi handlu detalicznego za zamówieniem pocztowym związane z towarami, takimi jak żarówki oświetleniowe, żarówki LED, żarówki halogenowe, lampy oświetleniowe, lampy komercyjne, lampy przemysłowe, lampy fluorescencyjne, oświetlenie, oświetlenie awaryjne, oświetlenie podszafkowe, oświetlenie łazienkowe, lampy fluorescencyjne, oświetlenie komercyjne, oświetlenie punktowe, oświetlenie szynowe, oświetlenie dekoracyjne, oświetlenie użytkowe, oświetlenie ogrodowe, oświetlenie bezpieczeństwa, oświetlenie zewnętrzne, oświetlenie gankowe, oświetlenie solarne, oświetlenie LED

Halogenlampen, Energiesparlampen, LED-Lampen, Raster, Lampengläser, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Lichtdiffusoren, elektrische Glühfäden für Lampen
Świetlówki halogenowe, świetlówki energooszczędne, świetlówki LED, rastry, szkła do lamp, lampy luminescencyjne rurowe do oświetlania, rozpraszacz światła, elektryczne żarniki do lamp

Groß- und Einzelhandel mit Beleuchtungsgeräten, Beleuchtungsapparaten und -anlagen, Kronleuchtern, Gaslampen, Stehlampen, Bogenlampen, Öllampen, Laborlampen, elektrischen Lampen, Beleuchtungslampen, Glühbirnen für Beleuchtungszwecke, Laternen, Lampenschirmen, Suchscheinwerfern, Lampenröhren, -zylindern, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Lampengläsern
Sprzedaż detaliczna i hurtowa następujących produktów: urządzenia oświetleniowe, urządzenia i instalacje oświetleniowe, żyrandole, lampy gazowe, lampy stojące, lampy łukowe, lampy olejowe, lampy laboratoryjne, lampy elektryczne, lampy oświetleniowe, żarówki oświetleniowe, latarnie oświetleniowe, abażury, latarki, rury do lamp, rury świetlne do oświetlenia, klosze do lamp

Leuchtröhren für elektrische Beleuchtung
Rury wyładowcze do oświetlenia elektrycznego

Beleuchtungsapparate und -installationen, Taschenlampen, LED-Lampen, LED-Leuchtröhren und -Leuchtschlangen, Deckenarmaturen mit eingebauter LED-Beleuchtung, Scheinwerferschienen mit LED-Lampen, LED-Tunnellampen, LED-Straßenbeleuchtung
Aparaty i instalacje oświetleniowe, latarki, lampy LED, jarzeniówki LED, girlandy z diodami, sufitowa armatura oświetleniowe z wbudowanym oświetleniem diodowym, listwy z lampami LED, diodowe oświetlenie tuneli, uliczne lampy LED

Transformatoren mit einer Leerspannung über 1 kV für Leuchtröhren (allgemein Neontransformatoren genannt) — Allgemeine und Sicherheits-Anforderungen
Transformatory do rurowych lamp wyładowczych o napięciach większych od 1 kV (zwanych ogólnie transformatorami neonowymi) – Wymagania ogólne i bezpieczeństwa

Leuchtröhren für Werbezwecke, nämlich Software zum Treffen und Zusammenführen von Zwillingsbrüdern und -schwestern und von astrologischen Zwillingen nach Kriterien der Geburt, des Geburtsdatums, des Geburtsortes, der Geburtszeit, des Sternzeichens
Lampy świetlne reklamowe, mianowicie oprogramowanie spotkań i pojednania bliźniąt z urodzenia i bliźniąt astralnych zgodnie z kryteriami urodzenia, datą urodzenia, miejscem urodzenia, godziną urodzenia, znakiem zodiaku

Apparate zur Beleuchtung, einschließlich elektrische Armaturen, Beleuchtungsapparate und -anlagen, elektrische Lampen, Glühbirnen, Lampengläser, Lampenglühstrümpfe, Lampenkugeln, Aufhängevorrichtungen für Lampen, Dachfenster, Kronleuchter, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke
Urządzenia oświetleniowe, w tym akcesoria elektryczne, urządzenia i instalacje oświetleniowe, lampy elektryczne, żarówki elektryczne, klosze do lamp, obudowy do lamp, klosze do lamp, zawieszenia do lamp, oświetlenie sufitowe, świeczniki, świetlówki

Gasbrenner, Kochplatten, Glühlampen, Grillgeräte [Küchengeräte], Haartrockner, Warmhalteplatten, Kochgeräte, elektrisch, Lampions [Papierlaternen], Beleuchtungslampen, Lampenkugeln, Lampenschirme, Reflektoren für Lampen, Kronleuchter, Lufttrockner, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Massagebäder, Öllampen, Heizboiler, Warmhalteplatten, Kaffeeröstmaschinen, Grillspieße, Anzünder, Waschbecken, Waffelgeräte, Heizkessel
Palniki gazowe, Palniki kuchenek, Żarówki oświetleniowe, Urządzenia do opiekania i pieczenia, Suszarki do włosów, Podgrzewacze talerzy, Kuchenny (Sprzęt -) elektryczny, Kolorowe światełka do dekoracji świątecznych, Lampy oświetleniowe, Kuliste klosze do lamp, Abażury do lamp, Reflektory do lamp, Żyrandole, Osuszacze powietrza, Rury oświetleniowe, Wanny z hydromasażem, Lampy olejowe, Kotły, Podgrzewacze talerzy, Urządzenia do palenia kawy, Pręty do rożna, Zapalniczki i zapalarki, Niecki, Formy do wypiekania wafli, Kotły grzewcze

Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke und Beleuchtungslampen
Rury oświetleniowe i Lampy oświetleniowe

Glühlampen, Glühlampen, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Leuchtrohre, Leuchtbänder, Lichterleisten für Fahrzeuge, Alle vorstehend genannten Waren auch in LED-Ausführung
Żarówki elektryczne, żarówki oświetleniowe, świetlówki, tuby świetlne, taśmy świetlne, listwy świetlne,wszystkie wyżej wymienione towary także w wersji LED

Elektrische Apparate mit ultravioletten Leuchtröhren zur Bekämpfung und Ausrottung von Insekten
Sprzęt elektroniczny zawierający ultrafioletowe świetlówki do kontroli i tępienia insektów

Hinter den nächsten Hügeln kündigten schattenlose Leuchtröhren die Nähe Roms an.
Za następnymi wzgórzami bezcieniowe jarzeniówki jęły zwiastować bliskość Rzymu.

Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke Leuchtröhren mit elektrischer Entladung
Rurowe lampy do celów oświetleniowych, lampy rurowe z wyładowaniem elektrycznym

Die beiden Männer in den weißen Anzügen hoben zwei lange Leuchtröhren auf.
Mężczyźni w białych kombinezonach podnieśli dwie długie lampy fluorescencyjne.

Beleuchtungsgeräte mit Lampen, Glühbirnen, Leuchtröhren, elektrische Leuchten sowie Beleuchtungsapparate und -vorrichtungen für Kraftfahrzeuge und Motorräder
Urządzenia oświetleniowe i sprzęt oświetleniowy zawierający lampy, żarówki, rury oświetleniowe, oświetlenie elektryczne jak również aparatura i urządzenia oświetleniowe do samochodów i motocykli

Elektrische Laternen, elektrische Glühlampen, elektrische Lampen, Lampen, Sicherheitslampen zur unterirdischen Verwendung, elektrische Beleuchtungsgeräte und -anlagen, Beleuchtungskörper, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, elektrische Taschenlampen für Beleuchtungszwecke, Entladungsröhren für Beleuchtungszwecke, Fassungen für elektrische Lampen, Straßenbeleuchtung, Röhren für Tageslichtlampen
Latarnie elektryczne, żarówki elektryczne, lampy elektryczne, lampy oświetleniowe, lampy bezpieczeństwa do stosowania pod ziemią, elektryczne urządzenia i instalacje oświetleniowe, wyposażenie lamp, lampy luminescencyjne rurowe do oświetlenia, latarki elektryczne, świetlówki wyładowcze oświetleniowe, gniazdka do lamp elektrycznych, światła drogowe, świetlówki światła dziennego

Beleuchtungs- und Lüftungsgeräte, insbesondere Beleuchtung für Aquarien, Beleuchtungslampen, Belüftungshauben, Bogenlampen, Deckenlampen, Fackeln, Fackeln für Beleuchtungszwecke, Fahrradleuchten, Fassungen für elektrische Lampen, Gaslampen, Glühbirnen für Beleuchtungszwecke, Handlaternen, Heizlüfter, Klimaanlagen, Kronleuchter, Lampenschirme, Lampions, Laternen, leuchtende Hausnummern, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Lichtverteiler, Luftbefeuchter für Zentralheizungskörper, Zweiradleuchten
Urządzenia oświetleniowe i wentylacyjne, w szczególności do oświetlania akwariów, lampy oświetleniowe, wyciągi wentylacyjne, lampy łukowe, lampy sufitowe, pochodnie, pochodnie do celów oświetleniowych, światła do rowerów, oprawki do lamp elektrycznych, lampy gazowe, żarówki oświetleniowe, latarnie ręczne, zespoły grzejne powietrzne, instalacje klimatyzacje, świeczniki, żyrandole, lampiony, latarnie oświetleniowe, świecące numery domów, rury jarzeniowe do oświetlania, rozpraszacze światła, nawilżacze powietrza do grzejników centralnego ogrzewania, światła do pojazdów dwukołowych

Leuchtröhren und -stäbe für Beleuchtungszwecke
Rury i pręty jarzeniowe do celów oświetleniowych

Schreibtischlampen, Lampenbündel, Dekorationslampen, Zweiradleuchten, Straßenlampen, Stehlampen, Stehlampen, Unterwasserbeleuchtungen, Bogenlampen, Leuchtstofflampen, Bühnenbeleuchtung, Halogenglühlampen, Scheinwerfer, Kristalllampen, Projektorlampen, Beleuchtungskörper, Lampensockel, Lampenschirme, Leuchten, elektrische Lampen, Wandleuchten, Quarzleuchten, Kristalllampenbündel, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, LED-Lampen, Solarkollektoren (Heizzwecke)
Lampy biurkowe, zespoły światełek, lampy ozdobne, światła do rowerów, lampy uliczne, lampy stojące (podłogowe), światła do użytku pod wodą, lampy łukowe, światła odblaskowe, światła sceniczne, żarówki halogenowe, reflektory punktowe, lampy kryształowe, lampy do projektorów, oprawy oświetleniowe, podstawy lamp, abażury do lamp, światła, światła elektryczne, kinkiety, lampy kwarcowe, zespoły lamp kryształowych, świetlówki do oświetlania, lampy z pakietem diod LED, kolektory słoneczne (ogrzewanie)

Bereitstellung einer durchsuchbaren Online-Datenbank zum Verkauf von Elektroartikeln, Leuchten und Leuchtenzubehör, insbesondere von Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Elektrokabeln, Leitungsrohren [elektrisch], Schaltern [Stromunterbrecher], insbesondere Funkschaltern, Leuchten, insbesondere Innen- und Außenbeleuchtungseinrichtungen, Lampen, insbesondere Glühbirnen und Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Leuchtenzubehör, Lampenzubehör, Lichtverteiler
Udostępnianie bazy danych online do przeszukiwania w celu sprzedaży artykułów elektronicznych, oświetlenia i akcesoriów oświetleniowych, zwłaszcza aparatów i instrumentów do łączenia, przełączania, przetwarzania, magazynowania, regulowania i kontrolowania elektryczności, przewodów elektrycznych, rurek instalacyjnych [przerywaczy prądu], zwłaszcza przełączników radiowych, opraw oświetleniowych, zwłaszcza urządzeń do oświetlenia wewnętrznego i zewnętrznego, lamp, zwłaszcza żarówek i jarzeniówek do celów oświetleniowych, akcesoriów oświetleniowych, akcesoriów do lamp, dyfuzorów światła