Sattelrohr oor Pools

Sattelrohr

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

rura podsiodłowa

vroulike

voorbeelde

Fahrräder, Klappräder, elektrische Fahrräder und elektrische Klappfahrräder und Bauteile dafür und Zubehör dafür, nämlich Körbe, Klingeln, Bremsen und Hebel, Träger, Kettenschutzvorrichtungen, Ketten, Kurbeln, Kettenumwerfer, Gabeln, Rahmen, Vordergabelgelenke, Getriebe, Lenkergriffe, Lenkeraufnahmen, Fahrradlenker, Steuersätze, Naben, Kippständer, Schutzbleche, Pedalen, Pumpen, Felgen, Satteltaschen, Sattelbezüge, Sattel, Sattelstützen, Sattelrohre, Speichen, Reifen, Fußriemen und Klemmen, Rohre, Wasserflaschengestelle, Räder
Rowery, składane rowery, rowery elektryczne i elektryczne rowery składane, strukturalne części do nich i akcesoria do nich, mianowicie kosze, dzwony, hamulce i dźwignie, nośniki, osłony łańcuchów, łańcuchy, korby, przerzutki, widelce, ramy, przednie złącza widełkowe, przekładnie, rączki kierownicy, wsporniki kierownicy, kierownice, zestawy słuchawkowe, piasty, podpórki do rowerów, błotniki do rowerów, pedały, pompki, obręcze do kół, sakwy, pokrycia na siodełka, siodełka, okucia metalowe, sztyce do siodełek, rury na siodełka, szprychy, opony, paski i klamry na palce u stóp, rurki, uchwyty do bidonów, koła

Fahrradzubehör, nämlich Fahrradrahmen, Fahrradlenker, Lenkeraufnahmen, Kettenumwerfer, Getriebe, Fahrradsättel, Sattelstützen, Sattelrohre, Pedale, Kurbeln, Reifen, Laufräder, Fahrradschläuche, Fahrradpumpen, Gabeln [Fahrradteile], Träger, Ketten, Riemen, Bremshebel für Fahrräder, Fahrzeugheckträger für Fahrräder
Akcesoria do rowerów, mianowicie ramy do rowerów, kierownice, wsporniki kierownicy, separatory, przekładnie, siodełka do rowerów, rurki do siodełek, rury do siodełek, pedały, korbki, opony, koła, dętki rowerowe, pompki do roweru, widelce [części zamienne do rowerów], bagażniki, łańcuchy, paski, dźwignie hamulców do rowerów, tylne bagażniki rowerowe

Fahrräder, Fahrradteile und Fahrradausrüstung, nämlich Reifen, Naben, Felgen, Ventilschäfte, Zahnkränze, Sattelstreben, Ketten, Kettenstreben, Bremsen, Sitze, Sattelstützen, Sattelrohre, Tretkurbelsätze, Pedale, Bremshebel, Lenker, Luftpumpen, Reifenreparatursets, Fahrradreparatursets, Gangschaltungen, Gabeln, Speichen, Spiegel, Aufkleber, Hupen, Klingeln, Reflektoren, Wasserflaschenhalter, Scheinwerfer, Rücklichter, Spiegel, Kennzeichenhalter, Schlösser, Gepäckträger und Anhänger
Rowery, części zamienne do rowerów i sprzęt rowerowy, mianowicie opony, piasty, obręcze do kół, zatyczki wentyli, koła zębate, rury przeciwłańcuchowe, łańcuchy, rury przyłańcuchowe, hamulce, siedzenia, sztyce do siodełek, rurki do siodełek, korby, pedały, dźwignia hamulcowa, kierownice, pompki do opon, zestawy do naprawy opon, zestawy do naprawy rowerów, przerzutki zmiany biegów, widelce, szprychy, lusterka, nalepki, naklejki, alarmy dźwiękowe, dzwony, reflektory, uchwyty do bidonów, światła przednie, światła wsteczne, lusterka, uchwyty na tablice rejestracyjne, zamki, elementy nośne i przyczepy

Fahrradzubehör, nämlich Rahmen, Lenker, Lenkeraufnahmen, Steuersätze, Kettenumwerfer, Zahnräder, Sättel, Sattelbezüge, Räder, Satteltaschen, Sattelstützen, Sattelrohre, Pedale, Kurbeln, Reifen, Räder, Radkränze, Speichen, Pumpen, Gabeln, Klingeln, Träger, Fahrradschutzbleche, Ketten, Kettenschutze, Naben, Bremsen und Hebel, Fußriemen und -klemmen, Verbindungsstücke für Fahrradlenker, Fahrradständer, Rückspiegel, Reifenflickzeug, nämlich Reifenflicken, Kindersitze, Flaschenhalter, Fahrradhalter für Fahrzeuge, Fahrradtaschen, Lenkergriffhüllen für Fahrräder, Anhänger, Fahrradkörbe, Schutzräder für Fahrräder, Radschutze (Abdeckungen), Fahrradstoßdämpfer
Akcesoria do rowerów, mianowicie ramy, kierownice, mostki kierownicy, stery, przerzutki rowerowe, przekładnie, siodełka, pokrowce na siodełka, koła, torby mocowane do siodełka, sztyce do siodełek, rurki siodełkowe, pedały, korbki, dętki, opony, obręcze, szprychy, pompki, widełki, dzwonki, elementy do przewożenia, błotniki rowerowe, łańcuchy, osłony na łańcuch, piasty, hamulce i dźwignie, paski i zapięcia mocowane do pedałów, połączenia do kierownic rowerowych, stopki rowerowe, lusterka wsteczne, urządzenia do łatania opon rowerowych, mianowicie łaty do opon, foteliki do przewozu dzieci, chlebaki rowerowe, uchwyty na rowery do pojazdów, torby dostosowane do rowerów, pokrowce na uchwyty do kierownicy, przyczepy, kosze dostosowane do rowerów, rowerowe koła z warstwą ochronną, pokrowce na koła, amortyzatory rowerowe

Rahmen, Lenker, Lenkeraufnahmen, Kettenumwerfer, Zahnräder, Sättel, Sattelbezüge, Satteltaschen, Sattelstützen, Sattelrohre, Pedale, Kurbeln, Reifen, Räder, Rohre, Speichen, Pumpen, Gabeln, Träger, Fahrradschutzbleche, Ketten, Kettenschutze, Naben, Bremsen und Hebel, Fußriemen und -klemmen, Gepäckträger für Fahrräder, Fahrradklingeln, Fahrradständer, Rückspiegel, Reifenflicken, Kindersitze, Flaschenhalter, Reifenflickzeug, Fahrradhalter für Fahrzeuge, Fahrradtaschen, Lenkergriffhüllen für Fahrräder, Anhänger, Fahrradkörbe, Schutzräder für Fahrräder, Radschutze (Abdeckungen), Fahrradstoßdämpfer und anderes Fahrradzubehör, Klappfahrräder, elektrische Fahrräder und elektrische Klappfahrräder
Ramy, kierownice, trzony kierownicy, przerzutki rowerowe, przekładnie, siodełka, pokrowce na siodełka, torby mocowane do siodełka, sztyce do siodełek, rurki siodełkowe, pedały, korbki, opony, koła, rurki, szprychy, pompki, widełki, elementy nośne, błotniki rowerowe, łańcuchy, osłony na łańcuch, piasty, hamulce i dźwignie, paski i zapięcia mocowane do pedałów, używane do podtrzymywania palców, bagażniki rowerowe, dzwonki rowerowe, stopki rowerowe, lusterka wsteczne, łaty do opon, siedzonka do przewozu dzieci, chlebaki rowerowe, rowerowe przyrządy do naprawy opon, uchwyty na rowery dla pojazdów, torby rowerowe, pokrowce na kierownicę ułatwiające jej trzymanie, przyczepy, kosze rowerowe, rowerowe koła z warstwą ochronną, pokrowce na koła, amortyzatory rowerowe oraz inne akcesoria do rowerów, rowerów składanych, rowerów elektrycznych i składanych rowerów elektrycznych

Zwei- und Dreiräder, Fahrräder, Fahrradzubehör und -einzelteile, nämlich Rahmen, Sättel, Sattelrohre und -stangen, Lenker, Lenkergriffe, Bremskabel, Bremsbeläge, Teile für Gabelschaftrohre, Schlauchventile, Naben, Reifen, schlauchlose Reifen, Speichen, Felgen, Schutzbleche, Kettenschaltungen, Kettenschaltseilzüge, Kettenschalthebel, Ritzel, Kurbeln, Tretkurbeln, Pedalen, Fußstützen, Riemen für Fußstützen, Scheiben, Übersetzungen, Ketten, Kettenschutz, Gepäckträger, Luftpumpen, Fahrradstützen, Klingeln
Rowery, akcesoria i części zapasowe do rowerów, mianowicie ramy, siodełka, rurki i podpórki do siodełek, drążki sterownicze, kierownice, uchwyty kierownic, linki hamulcowe, okładziny hamulcowe, części widelców, zaworki, piasty, opony, opony bezdętkowe, szprychy, felgi, błotniki, przerzutki, linki do przerzutek, dźwignie do przerzutek, napędy kół, linki, korby, pedały, noski, paski do nosków, koła łańcuchowe, sterowania, łańcuchy, ochrony na łańcuchy, bagażniki, pompki, zabezpieczenia przed kradzieżą, dzwonki

Sattelrohre, Sattelstreben, Sitzbezüge, Pedalen, Bremshebel, Schutzbleche, Kettenschutz, Reifenpumpen, Reifenflick- und -reparatursets, Flaschenhalter für Fahrräder, Lenkerband, Gangschaltungen, Gangschaltungshebel, Bremszüge für Fahrräder, Gangschaltungsseile für Fahrräder, Gabeln, Speichen, Spiegel, Hupen, Klingeln, Wasserflaschenhalter, Vorrichtungen zum Anbringen von Wasserflaschen, Nummernschildträger, Fahrradgepäckträger, Fahrradkörbe, Träger und Anhänger, Fahrradständer, Träger für Fahrräder zur Verwendung für Fahrzeuge
Rury do siodełek, osłony na siedzenia, pokrowce siedzeń, pedały, dźwignie hamulcowe, błotniki, ochraniacze łańcucha, pompy powietrzne, zestawy do łatania i naprawy opon, uchwyty do mocowania butelek do rowerów, taśma do owijania kierownicy roweru, przekładnie, dźwignie zmiany biegów, linki hamulcowe do rowerów, linki zmiany biegów do rowerów, widelce, szprychy, lusterka, klaksony ostrzegawcze, dzwonki, uchwyty do bidonów, uchwyty do bidonów, uchwyty do tablic rejestracyjnych, stojaki do rowerów, kosze rowerowe, bagażniki i przyczepy, stojaki do rowerów, bagażniki rowerowe do użytku w pojazdach

Fahrräder, Klappräder, elektrische Fahrräder und elektrische Klappfahrräder und Bauteile und Zubehör dafür, nämlich Körbe, Klingeln, Bremsen und Hebel, Träger, Kettenschutzvorrichtungen, Ketten, Kurbeln, Kettenumwerfer, Gabeln, Rahmen, Vordergabelgelenke, Getriebe, Lenkergriffe, Lenkeraufnahmen, Fahrradlenker, Steuersätze, Naben, Kippständer, Schutzbleche, Pedalen, Pumpen, Felgen, Satteltaschen, Sattelbezüge, Sattel, Sattelstützen, Sattelrohre, Speichen, Reifen, Fußriemen und Klemmen, Rohre, Wasserflaschengestelle, Räder
Rowery, składane rowery, rowery elektryczne i elektryczne rowery składane, strukturalne części do nich i akcesoria do nich, mianowicie kosze, dzwony, hamulce i dźwignie, nośniki, osłony łańcuchów, łańcuchy, korby, przerzutki, widelce, ramy, przednie złącza widełkowe, przekładnie, rączki kierownicy, wsporniki kierownicy, kierownice, zestawy słuchawkowe, piasty, podpórki do rowerów, błotniki do rowerów, pedały, pompki, obręcze do kół, sakwy, pokrycia na siodełka, siodełka, okucia metalowe, sztyce do siodełek, rury na siodełka, szprychy, opony, paski i klamry na palce u stóp, rurki, uchwyty do bidonów, koła

Teile und Zubehör für Fahrräder, Klappräder, Elektrofahrräder und Elektroklappräder, einschließlich Rahmen, Fahrradlenker, Gabelschaftrohre, Kopfhörer, Umwerfer, Zahnräder, Sättel, Sattelbezüge, Satteltaschen, Sattelstützen, Sattelrohre, Pedale, Kurbeln, Räder, Schläuche, Reifen, Felgen, Speichen, Gabeln, Gepäckträger, Schutzbleche, Ketten, Kettenschutzvorrichtungen, Klingeln, Naben, Bremsen und Hebel, Fußriemen und -clips
Części i akcesoria do rowerów, składanych rowerów, rowerów elektrycznych i elektrycznych rowerów składanych, w tym ramy, kierownice, wsporniki kierownicy, zestawy głowic, przerzutki, koła zębate, siodełka, osłony na siodełko, sakwy montowane pod siodełkiem, sztyce do siodełek, rury do siodełek, pedały, korby, koła, dętki, opony, obręcze kół, szprychy, widelce, pojemniki, błotniki, łańcuchy, prowadnice do łańcuchów, dzwonki, piasty, hamulce i dźwignie, paski do przypinania butów i zaciski

Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Fahrräder, Fahrradteile, Teile und Ausrüstungen einschließlich Sattel, Sitze, Stützen für Fahrradsitze, Sattelrohre, Sattelstreben, Sitzbezüge
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak rowery, części rowerowe, części i sprzęt, w tym siodełka, siedzenia, sztyce do siodełek, rury do siodełek, osłony do siedzeń, pokrowce do siedzeń

Zubehör für Fahrräder, Klappräder, elektrische Fahrräder und elektrische Klappräder, nämlich Fahrradrahmen, Fahrradlenker, Gabelschaftrohre, Kopfhörergarnituren, Kettenschaltungen, Zahnräder, Sättel, Sattelbezüge für Fahrräder, Satteltaschen, Sattelstützen, Sattelrohre, Pedale, Kurbeln, Reifen, Räder, Fahrradschläuche, Speichen, Gabeln, Gepäckträger, Schutzbleche, Ketten, Kettenschutz, Riemen, Naben, Bremsen und Bremshebel für Fahrräder, Fußriemen und Klammern
Akcesoria do rowerów, składanych rowerów, rowerów elektrycznych i elektrycznych rowerów składanych, mianowicie ramy rowerów, kierownice, wsporniki kierownicy, nakrycia głowy, przerzutki, sprzęgła, siodełka, osłony na siodełka rowerów, torby na siodełko, sztyce do siodełek, rury do siodełek, pedały, korbki, opony, koła, dętki do rowerów, szprychy, widelce (części do rowerów), bagażniki, błotniki, łańcuchy, prowadnice do łańcuchów, paski, piasty, hamulce i przerzutki, paski na stopy i zaciski

Zubehör für Fahrräder, Klappräder, elektrische Fahrräder und elektrische Klappräder, nämlich Rahmen, Fahrradlenker, Gabelschaftrohre, Steuersätze, Umwerfer, Zahnräder, Sättel, Sattelbezüge, Satteltaschen, Sattelstützen, Sattelrohre, Pedale, Kurbeln, Räder, Rohre, Reifen, Felgen, Speichen, Pumpen, Gabeln, Gepäckträger, Schutzbleche, Ketten, Kettenschutzvorrichtungen, Klingeln, Naben, Bremsen und Hebel, Fußriemen und -clips
Akcesoria do rowerów, składanych rowerów, elektrycznych rowerów i elektrycznych rowerów składanych, mianowicie ramy, kierownice,trzonyi kierownicy, nakrycia glowy, separatory, sprzęgła, siodełka, pokrowce na siodełka, torby na siodełka, słupki do siodełek, rurki do siodełek, pedały, korbki, opony, koła, rurki, szprychy, pompki, widelce, pojemniki do przenoszenia, błotniki, łańcuchy, ochraniacze na łańcuchy, paski, piasty, hamulce i dźwignie, paski na palce u nogi i zaciski

Fahrradteile, nämlich Gangschaltungsmechanismen, Lenkerschafte, Sattelstützen, Sattel, Schnellspanner, Vorderradgabeln und Sattelrohre
Części do rowerów, mianowicie mechanizmy zmiany przerzutek, osie, sztyce, siodełka, połączenia szybkorozłączalne, widelce przednie i rury do siodełek

Rahmen, Lenker, Lenkeraufnahmen, Kettenumwerfer, Zahnräder, Sättel, Sattelbezüge, Satteltaschen, Sattelstützen, Sattelrohre, Pedale, Kurbeln, Reifen, Räder, Rohre, Speichen, Pumpen, Gabeln, Träger, Fahrradschutzbleche, Ketten, Kettenschutze, Naben, Bremsen und Hebel, Fußriemen und -klemmen, Gepäckträger für Fahrräder, Fahrradklingeln, Fahrradständer, Rückspiegel, Reifenflicken, Kindersitze, Flaschenhalter, Reifenflickzeug, Fahrradhalter für Fahrzeuge, Fahrradtaschen, Lenkergriffhüllen für Fahrräder, Anhänger, Fahrradkörbe, Schutzräder für Fahrräder, Radschutze (Abdeckungen), Fahrradstoßdämpfer
Ramy, kierownice, trzony kierownicy, przerzutki rowerowe, przekładnie, siodełka, pokrowce na siodełka, torby mocowane do siodełka, sztyce do siodełek, rurki siodełkowe, pedały, korbki, opony, koła, rurki, szprychy, pompki, widełki, elementy nośne, błotniki rowerowe, łańcuchy, osłony na łańcuch, piasty, hamulce i dźwignie, paski i zapięcia mocowane do pedałów, używane do podtrzymywania palców, bagażniki rowerowe, dzwonki rowerowe, stopki rowerowe, lusterka wsteczne, łaty do opon, siedzonka do przewozu dzieci, chlebaki rowerowe, rowerowe przyrządy do naprawy opon, uchwyty na rowery dla pojazdów, torby rowerowe, pokrowce na kierownicę ułatwiające jej trzymanie, przyczepy, kosze rowerowe, rowerowe koła z warstwą ochronną, pokrowce na koła, amortyzatory rowerowe

Als separates Zubehör sind außerdem Flaschenhalter, längere Sattelrohre für besonders große Menschen und viel mehr erhältlich.
Jako wyposażenie dodatkowe dostępne są także uchwyty na bidon, długie rury podsiodełkowe dla osób wysokich oraz wiele więcej.