Schönes Wochenende! oor Pools
Schönes Wochenende!
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Miłego weekendu!
Ich wünsche euch allen ein sehr schönes Wochenende.
Wszystkim życzę miłego weekendu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schönes Wochenende!
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
miłego weekendu!
Ich wünsche euch allen ein sehr schönes Wochenende.
Wszystkim życzę miłego weekendu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Da stand: Nachricht an Jones Schönes Wochenende.
Wiadomość brzmiała: Do Jones Miłego weekendu.Literature Literature
Schönes Wochenende.
Dobrego weekendu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schönes Wochenende.
Miłego weekendu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber egal wo jemand lebt und was er tut: Schönes Wochenende!
Gdziekolwiek mieszkasz i cokolwiek robisz: miłego weekendu!jw2019 jw2019
Es gibt allerdings noch etwas, was zu einem schönen Wochenende beitragen kann.
Aby jednak weekend był w pełni udany, należy pamiętać o czymś jeszcze.jw2019 jw2019
Schönes Wochenende, Szalinski.
Dobra, miłego weekendu, Szalinski.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Pink, hatten Sie ein schönes Wochenende?
Panie Pink, spędził pan miły weekend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles klar, schönes Wochenende, Onkel Charlie.
Miłego weekendu wujku Charlie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schones Wochenende.
Udanego weekendu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein schönes Wochenende.
Miłego weekendu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schönes Wochenende.
Miłego weekendu!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir machen uns ein richtig schönes Wochenende.« Wir haben so viel zu bereden.
Będziemy mieli świetny weekend. – Mamy tyle do przegadania.Literature Literature
Ich möchte ihr das schönste Wochenende ihres Lebens bereiten, bevor ich ihr diese Neuigkeiten offenbare.
Chcę, żeby to był najpiękniejszy weekend w jej życiu, zanim wyjawię jej taką nowinę.Literature Literature
Ein schönes Wochenende.
Źyczę przyjemnego weekendu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen wir uns ein schönes Wochenende.
Chodźmy spędzić nasz weekend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Magruder wünschte Ronnie ein schönes Wochenende und einen angenehmen Unabhängigkeitstag.
Joe Magruder życzył Ronniemu miłego weekendu i udanego pieprzonego Czwartego Lipca.Literature Literature
Schönes Wochenende!
Udanego weekendu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatte jeder ein schönes Wochenende?
Mieliście dobry weekend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir zwei könnten uns aber ein schönes Wochenende gönnen.
Możemy miło spędzić weekend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schönes Wochenende, Nina.
Miłego weekendu, Nina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schönes Wochenende», sagte sie.
Życzę miłego weekendu – powiedziałaLiterature Literature
Hab ein schönes Wochenende.
Miłego weekendu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein schönes Wochenende, Ms. Hammad.
Życzę miłego weekendu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schönes Wochenende, mein Sohn.
Miłego weekendu, synu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
362 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.