die Zuschauer waren begeistert
widzowie byli zachwyceni
begeistert sein oor Pools
begeistert sein
de
schwärmen (von)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
być zachwyconym
upajać się
zachwycać się
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zachłystywać się · znajdować przyjemność w · łakomić się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich glaube, sie wird begeistert sein.
Moje dziecko ma HIV!Nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frau Gemahlin wird begeistert sein.
W tym samym dniu Rada przyjęła również decyzję #/#/WPZiB dotyczącą przedłużenia o trzy miesiące, tj. do dnia # września # r.,porozumienia między Unią Europejską a rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów misji obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (misja obserwacyjna w Acehu – AMM) oraz jej personeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der wird morgen total begeistert sein.
Chcę, żebyś abrał mnie do centrum miastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden von der Kirche des Herrn und seinem Werk begeistert sein, und das wird man sehen.
Jesteś obok komputera?LDS LDS
Krasnaja swesda ist begeistert: Seine Frau bittet ihn, wenigstens so zu tun, und er tut es!
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuLiterature Literature
Die Geschäftsleitung von Harcourt-Walsh würde über diese Jobs nach Feierabend nicht begeistert sein, dachte Simon.
Czuję ból Kaori...!Literature Literature
Du musst begeistert sein, dass dein Sohn die Tochter eines Meth-Dealers heiratet.
Zasadniczo oznacza to, że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden begeistert sein, wenn Sie Hausfrau wären.
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym JaszczuremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste, die Kids würden vom Ergebnis begeistert sein.
Panie prezydencie, zostało # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden sehen, welche Werke er in der Zukunft im Paradies vollbringen wird, und werden begeistert sein.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychjw2019 jw2019
Oh, sie wird so begeistert sein, wenn sie euch sieht.
Pacjenci powinni być odpowiednio nawadniani, a także należy rozważyć monitorowanie czynności nerek po rozpoczęciu równoczesnej terapii oraz okresowo w późniejszym czasieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
US Plastics wird begeistert sein, ihre Spielsachen wiederzukriegen.
A kto jest na dole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mir sicher, Augustine wird begeistert sein, Sie wiederzuhaben.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wird begeistert sein.
Ale...Miej tyłek w pogotowiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad wird nicht begeistert sein.
Dzięki, koleś.Nie chciałbym,- żeby nasza przyjaźń wzięła dziwny obrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wenn ich, ähm, dir das erzähle, wirst du nicht sehr begeistert sein.
Obserwowałeś ptaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary wird begeistert sein.
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parry wird begeistert sein.
Tego Pumpkin' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Güte, sie wird begeistert sein.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du müsstest eigentlich begeistert sein.
Jakiś ty szczeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gendarmen ins Hotel holen ... Da wird der Chef mit Sicherheit nicht begeistert sein.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %Literature Literature
Bye-bye, Flug 2961. »Spitzenklasse, Jordan«, sagte Brian. »Chelsea wird begeistert sein.
Mam list od komisarza policjiLiterature Literature
Glaub mir, du wirst begeistert sein.
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden die Medien einweihen, auch wenn Berger nicht begeistert sein wird.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu WeterynaryjnegoLiterature Literature
Die Nachbarn mussten ja hellauf begeistert sein.
Wpisy, o których mowa w art. # ustLiterature Literature
1059 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.