geloester sauerstoff oor Portugees
geloester sauerstoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
oxigénio na dissolução
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzentration des gelösten Sauerstoffes im Bioreaktor || ||
Obrigado por me receber assim tão repenteEurLex-2 EurLex-2
Gelöster Sauerstoff % vom Sättigungswert
Tens família?EurLex-2 EurLex-2
Gelöster Sauerstoff
Apenas explodam a escotilhaEurLex-2 EurLex-2
zu den in Anhang I angegebenen Prozentsätzen bei den Parametern Temperatur und gelöster Sauerstoff;
Eu não podia deixar você na mão, sabendo que precisava... de mimEurLex-2 EurLex-2
Die Flaschen zum Zeitpunkt 0 werden sofort nach dem Winkler- oder dem Elektrodenverfahren auf gelösten Sauerstoff analysiert.
ESPECIFICAÇÕES APLICÁVEIS AOS CARTÕES TACOGRÁFICOSEurLex-2 EurLex-2
-Wasserqualität innerhalb der Prüfgefäße, pH-Wert, Temperatur (täglich) und Konzentration des gelösten Sauerstoffs;
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamenteEurlex2019 Eurlex2019
Weiterhin sollen alle geeigneten Vorkenrungen getroffen werden , gelosten Sauerstoff zu entfernen ( z .
Fiz todos os esforços para fazê- lo voltar para lhe contarEurLex-2 EurLex-2
- zu den in Anhang I angegebenen Prozentsätzen bei den Parametern Temperatur und gelöster Sauerstoff;
Balastro electrónico ou de alta frequência é um inversor de corrente ca/ca, ligado à rede eléctrica, que inclui elementos estabilizadores para o arranque e funcionamento de uma ou mais lâmpadas tubulares fluorescentes, geralmente de alta frequênciaEurLex-2 EurLex-2
b) zu den in Anhang I angegebenen Prozentsätzen bei den Parametern Temperatur und gelöster Sauerstoff;
Ainda é perigosoEurLex-2 EurLex-2
Reduktion des Gehalts an gelÖstem Sauerstoff im Wein.
Será um prazer. me corrija se me equivocarEurlex2019 Eurlex2019
Während der Prüfung sollten in allen Prüfgefäßen der gelöste Sauerstoff, der pH-Wert und die Temperatur gemessen werden.
Tu primeiroEurLex-2 EurLex-2
die Konzentration an gelöstem Sauerstoff liegt nicht unter einer Sättigung von # %
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?eurlex eurlex
Temperatur, pH-Wert, Nährstoffgehalt, Badbewegung, gelöster Sauerstoff, Luftstrom, Schaumkontrolle);
Vamos levá- lo domingo que vem!EurLex-2 EurLex-2
Die meisten Fische atmen mit ihren Kiemen den im Wasser gelösten Sauerstoff ein.
Bem vindo ao meu mundojw2019 jw2019
Strömt das Wasser — vergleichbar mit einem Atemzug — wieder ein, gelangen Nährstoffe und gelöster Sauerstoff in den Schwamm.
Nick, preciso que cuide dela por um tempojw2019 jw2019
Gelöster Sauerstoff in der untersten Schicht der Wassersäule
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) bei 95 % der Proben im Falle der Parameter „Salzgehalt“ und „gelöster Sauerstoff“;
Freira fugindo!Freira fugindo! Freira fugindo!EurLex-2 EurLex-2
Die Konzentration des gelösten Sauerstoffs in den Prüfgefässen sollte während des gesamten Prüfzeitraums über 3 mg.l 1 betragen.
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaEurLex-2 EurLex-2
Konzentration an gelöstem Sauerstoff, Temperatur und pH-Wert des Belebtschlamms in den Belüftungsgefäßen in regelmäßigen Zeitabständen messen.
Disse- te para não gritares com eleEurLex-2 EurLex-2
a) Konzentration des gelösten Sauerstoffes im Bioreaktor
Aquela miúda já foi muito magoada e profundamenteEurLex-2 EurLex-2
bei 95 % der Proben im Falle der Parameter „Salzgehalt“ und „gelöster Sauerstoff“;
Desta vez é que éEurLex-2 EurLex-2
Geräte zur Prüfung des gelöstem Sauerstoffs für die Analyse der Wasserqualität oder von Lösungen
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?tmClass tmClass
Eine 2%ige wässrige Oxalsäurelösung herstellen und den gelösten Sauerstoff durch Stickstoffspülung entfernen.
Onde está a pasta de que me falaram?EurLex-2 EurLex-2
bei # % der Proben im Falle der Parameter Salzgehalt und gelöster Sauerstoff
Chá de sumiço.Vou encontrá- looj4 oj4
252 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.