John Locke
John Locke
gelockt oor Portugees
gelockt
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
encaracolado
Ich weiß nur, dass er Locken gehabt haben muss.
A única coisa que sei é que ele devia ter cabelo encaracolado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinn und Zweck der Richtlinie erfordern ein Eingreifen der nationalen Behörden in allen Fällen, in denen Touristen mit der Behauptung, es gebe in einem bestimmten Gebiet Badegewässer, dorthin gelockt werden sollen, insbesondere dann, wenn wie im vorliegenden Fall die Gesundheitsbehörden, dezentralisierten Verwaltungsbehörden oder Gemeinden behaupten, es handele sich um Badegebiete.
Ursos polares tem polegares oponíveis?EurLex-2 EurLex-2
Warum war sie damals in die Dunkelheit jener uralten Tunnel gelockt worden?
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoLiterature Literature
Aber ich kann Ihnen sagen, was mich in diese Gegend gelockt hat.« »Und das wäre?
Muito doenteLiterature Literature
Ihn auf die falsche Fährte gelockt?
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch die Tür, die er zum ersten Mal bemerkt, was ihn wirklich gelockt es: es war der Geruch von etwas zu essen.
Tenho andado a investigar uma Fé malvadinha chamada Duplex RideQED QED
10 Jakobus 1:14, 15 gibt einem da sehr zu denken: „Jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgezogen und gelockt wird.
Precauções especiais de eliminaçãojw2019 jw2019
Rob wußte, daß er von einem schlauen Jäger geködert und in die Falle gelockt worden war.
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoLiterature Literature
Sie war ein Mädchen, das junge Männer in die Spielhalle gelockt hat.
Está bem, baixinho, baxinhoLiterature Literature
Hat ihn aus der Reserve gelockt.
Está à direita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist unser Herz gelockt oder verführt worden, erscheint uns die Sünde womöglich anziehend und harmlos.
Um a um ele os foi derrubando e...- Hidromel!jw2019 jw2019
Ich musste es dir nur schwer genug machen, damit du nicht das Gefühl hattest, in eine Falle gelockt zu werden.
Já sei que estou na ChinaLiterature Literature
Man hat Sie in einen Hinterhalt gelockt.
Então suponho que tenha o localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Er hat den Major aus seiner Wohnung gelockt. "
Lembranças ao DvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakobus sagt: „Jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgezogen und gelockt wird.“
Trabalha aqui no teatro?jw2019 jw2019
Sie wurden in eine Falle gelockt.
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er mußte sie Bergeron weggenommen haben, der daraufhin den Deutschen in die Falle gelockt hatte.
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anoLiterature Literature
Dann hat er Amberle vielleicht in eine Falle gelockt.
Talvez isso seja o que sempre seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben ihn in einen nicht abgesicherten Bereich gelockt.
Parem com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgezogen und gelockt wird.
Traga- o até mim e ficará a salvojw2019 jw2019
Die Barbaren lassen die Haare platt hängen oder tragen sie rund abgeschnitten, nicht wallend oder gelockt.
Achei que fosse me dizer que está levando suafamília para Vegas... e que recebeu um convite para ser vice- presidente dos hotéis HoustanLiterature Literature
Der Jünger Jakobus setzt seine Betrachtung fort mit den Worten: „Jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgezogen und gelockt wird.
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.jw2019 jw2019
Ihr Haar war blond und gelockt, ihr Kleid tief ausgeschnitten und fast transparent.
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteLiterature Literature
Dorthin hat die Hexe ihre Opfer gelockt.
Onde ele está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Womit hast du ihn gelockt?
Os irmãos estão me abandonandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sondern jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgezogen und gelockt wird.
Eu disse mais!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.