Das Wunder von Narnia
Umup kunchan
Wunder oor Quechua
Wunder
de
Buch mit sieben Siegeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
achachilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wunder
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Frucht des Geistes ist dabei eine gute Hilfe (Galater 5:22, 23). Vielleicht will man es momentan nicht wahrhaben, aber Zeit heilt Wunden.
Davidqa Saulmanta jarkʼakunanta yacharqa.jw2019 jw2019
Ist das nicht ein großes Wunder?
Chaywanpis, ¿Diospa ñawpaqinpi allinpaq qhawasqa kaytachu munanki, chayri wak waynaspa ñawpaqinpi allinpaq qhawasqa kaytachu?jw2019 jw2019
Kein Wunder, dass viele glauben, Gott würde sich nicht dafür interessieren, wie sie leben.
32 Paytaj kuticherqa: “¡Riychej!”, nispa.jw2019 jw2019
Eins ist sicher: Satan und die Dämonen führen Menschen irre, und zwar „mit jeder Machttat und mit lügenhaften Zeichen und Wundern und mit jedem Trug der Ungerechtigkeit für die, die zur Vergeltung . . . zugrunde gehen“ (2. Thessalonicher 2:9, 10).
Llaqtaqa mayta llakikurqa, tukuytaq Moisesmanta waqarqanku.jw2019 jw2019
Stellen wir uns vor, was für einen tiefen Eindruck dieses Wunder bei den Jüngern hinterlässt!
26 Chantá alabanzasta* takiytawan, Olivos orqoman rerqanku.jw2019 jw2019
Auf welches Wunder Jesu freust du dich besonders?
Pedro nin Jesusqa Cristo kasqanta (27-30)jw2019 jw2019
Das menschliche Auge ist ein Wunder der Schöpfung
Jesusqa sinchʼi wayrata chʼinyachin (22-25)jw2019 jw2019
Er erkannte, dass es keine Wunde gibt, die Jehova nicht heilen, kein Problem, das er nicht lösen, und keine Enttäuschung, die er nicht zum Guten wenden kann.
Llimphu kayqa, waynata chayri sipasta, mana chʼampaykunallamantachu jarkʼan.jw2019 jw2019
4 Jesus sorgte durch ein Wunder für vortrefflichen Wein — genug für eine große Gesellschaft.
13 Qankuna ukhupi, ¿pillapis llakiykunapichu kashan?jw2019 jw2019
Kein Wunder, daß sie Lob erntete!
¿Imatataq ruwarqari?jw2019 jw2019
18 Jesus wirkt Wunder
7 Amataj llulla dioskunata* yupaychanachu, paykunamanta wakin yupaycharqanku, ajinata.jw2019 jw2019
Durch all diese Wunder zeigt er, was das Königreich für uns tun wird.
Warminta munakojqa pay kikinta munakun. Mana pipis paypa cuerpollantatajqa chejninchu; astawanqa mikhunawan kallpachan, allimpi kanampajtaj qhawan.jw2019 jw2019
All die tiefen emotionalen Wunden der Vergangenheit, alle schmerzlichen Erinnerungen werden nicht mehr da sein.
Cuento qʼipi kaqkunap parlasqankuta uyarinki chayqa, chʼampaykunallapi rikukunki.jw2019 jw2019
21, 22. (a) Worauf deuteten die Wunder Jesu hin?
Jinallataq, ñuqanchikpis mana amigosniyuq kaptinchikqa, mana kusisqachu kawsakusun.jw2019 jw2019
Jesus tat auch viele Wunder.
Wañuykama cheqa sonqollapuni kay, noqataj kausay pilluta* qosqayki.jw2019 jw2019
Viele werden an jenem Tag zu mir sagen: ‚Herr, Herr, haben wir nicht in deinem Namen prophezeit und in deinem Namen Dämonen ausgetrieben und in deinem Namen viele Machttaten [Wunder] vollbracht?‘
Qʼayantinqa Faraón yachayniyuq runasta waqyaspa, musqukusqanta willarqa.jw2019 jw2019
Wieso wirkte Jesus ein so erstaunliches Wunder, wo es doch bloß darum ging, dass einer Hochzeitsgesellschaft nicht der Wein ausging?
Qusan nin: “Wasiyman chayaspaqa, mayta kusikuni warmiy ñuqaypata kasqanta, ñuqataq paypata kasqayta yachaspa, manataq pipis tʼaqanachiwaykumanchu.jw2019 jw2019
Jesus gebrauchte seine Kraft, Wunder zu wirken, um Groß und Klein zu versorgen. Berührt uns das nicht tief?
36 Chay runataj kuticherqa: “Wiraqochíy, willariway pichus kasqanta paypi creenaypaj”, nispa.jw2019 jw2019
Man braucht sich wirklich nicht zu wundern, dass Jehova Gott die falsche Religion bald von der Erde verschwinden lassen wird! (Offb.
24 Chantá Jesusqa yachachisqasninman nerqa: “Sichus pipis qhepayta jamuyta munan chayqa, pay kikinta chejnikuchun, kʼaspin* lijrarisqataj qhepayta jamullachunpuni.jw2019 jw2019
Weitere Wunder, doch Ablehnung in Nazareth
42 Jesustaj nerqa: “Dioschus Tataykichej kanman chayqa, noqata munakuwankichejman.jw2019 jw2019
* Ein solches Wunder ist für den allmächtigen Gott ohne Weiteres machbar.
Eneastaj chay ratopacha sayarerqa.jw2019 jw2019
Elisa würde nie Geld annehmen, wenn er jemand durch ein Wunder hilft.
23 Señor Jesucristoj jatun khuyakuynin sonqoykichejpi* kachun.jw2019 jw2019
Zu Jesu Dienst gehörte, daß er lehrte, Wunder wirkte und sogar sein Leben für uns opferte
16 Jesustataj nerqanku: “¿Uyarinkichu imatachus kaykuna nishasqankuta?”, nispa.jw2019 jw2019
Geheimnisvoll und schön: das Wunder des Lebens —
Wayna kachkaspallaraq casarakuqkunaqa, qullqimantañataq chʼampayniyuq kanku.jw2019 jw2019
“ Dann speiste er die Volksmenge von sich aus durch ein Wunder (Matthäus 15:32-38).
22 Pilatotaj kuticherqa: “Qhelqachisqayqa qhelqasqaña kashan”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.