Lösung oor Cusco Quechua
Lösung
de
Eine, durch auflösen einer oder mehrere Substanzen geformte, gleichförmige Mixtur, die flüssig, gasförmig oder fest sein kann.
Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua
paska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und genau hier lag der Schlüssel zur Lösung des Problems — in den heiligen Schriften. (Lies Psalm 119:97-101.)
24 Kay runakunaq ruwayninkunata qelqaychis, chaytaq kanqa, kasqan imaymanakunamanta ña qelqasqa kasqan hinapuni.jw2019 jw2019
(b) Wie denkst du über diese Lösung des Problems der Ungerechtigkeit?
Chayqa sacrificiota Jehová Diosman haywanapaqmi.jw2019 jw2019
Auch die wesentlichen Umstände, die zu einer bestimmten Situation geführt haben, können aufgezeigt werden, um daran festzumachen, dass die Bibel praktische Lösungen bietet.
26 Ichaqa, huk ancha millay wañuymi huchasapakunaman hamun; wañunkun paykuna, chaninchaymanta kaq imaymanakunaman hina; qhellin paykuna kanku, manataq ima qhelli kaqpas Yayaq qhapaq-suyunta chaskiyta atinmanchu; ichaqa, qarqosqan paykuna kanku millay ruwayninkuq utaq llank’ayninkuq rurunmanta mallinankupaq churasqa; p’oshqo qeroq puchunpa chhanqantataq ukyanku.jw2019 jw2019
Wenn uns zur Lösung von unangenehmen Situationen manchmal der Mut oder das Können fehlte, wusste er die Sache auf die richtige Weise anzupacken.“
Rikukuq kaqkunaqa juj tiempollapaqmi, mana rikukuq kaqkunan ichaqa wiñaypaq.jw2019 jw2019
Oft bittet Ihr Partner Sie nicht einmal um eine Lösung, sondern nur darum, ein guter Zuhörer zu sein.“
25 Kunantaq Yayaq ñawpaqenpi llullakuwarqanki.jw2019 jw2019
Doch weil Jehova uns sehr liebt und Mitleid mit uns hat, sorgte er selbst für eine Lösung, die seinen Rechtsnormen entsprach, obwohl ihn das sehr viel kostete: Er gab seinen Sohn als Lösegeld (Römer 5:6-8).
13, 14. a) ¿Imaraykun Jehová Diospi Jesuspipas yuyaymanananchis?jw2019 jw2019
Das deutet an, dass man sich anstrengen muss, um Antworten auf biblische Fragen und Lösungen für persönliche Probleme zu finden.
13 Jinan chay runataqa fariseokunaman pusaranku.jw2019 jw2019
ZIEL: Sich auf Lösungen konzentrieren statt auf Probleme; den Zuhörern Mut machen.
23 Noqaqa Señormanta chaskisqaytan willaraykichis, paymi jap’ichisqa kanan tutapi t’antata jap’ispa 24 Diosman graciasta qoran, p’akispataq niran: “Kayqa cuerpoytan representan, chayqa qankunaraykun qosqa kanqa.jw2019 jw2019
• Wieso ist Gottes Königreich die einzige Lösung für die Probleme der Menschheit?
5 Noqan nisaykichis pitachus manchakunaykichis chayta: Manchakuychis cuerpota wañuchispapas Gehenaman* wijch’uykunanpaq atiyniyoqta.jw2019 jw2019
Es zeigt auch, dass uns der wahre Gott seinen Segen schenkt, wenn wir um eine Lösung beten und uns für Frieden einsetzen.
Allipunachiy willakuymanta (11-21)jw2019 jw2019
Die Bibel bietet eine Lösung für Ungerechtigkeit, Korruption und Unterdrückung.
9 Chhaynallataqmi huk runapaq millaypaq yupasqa, mana cheqaq sonqowanchu yayaman-rimarikunqa chayqa; ari, manataqmi imatapas payman qonchu; manan chhayna runataqa Yaya chaskinchu.jw2019 jw2019
Wahre Nachfolger Jesu Christi legen anderen nicht nahe, die Lösung ihrer Probleme bei menschlichen Herrschern zu suchen, sondern sie verkündigen das himmlische Königreich Gottes als einzige Hoffnung für die Menschheit (Psalm 146:3).
5 Payqa manan angelkunatachu churaran jamuq pachata kamachinanpaqqa, chay jamuq pachamantan noqaykuqa rimashaykupas.jw2019 jw2019
12 Was aber, wenn wir schnell eine Lösung für ein Problem parat hätten, vielleicht weil wir damit schon Erfahrung gemacht haben?
9 Diosqa junt’aqpunin, paymi wajarasunkichis Churin Señorninchis Jesucristowan jujllachasqa kanaykichispaq.jw2019 jw2019
Zusammenzugehören ist nicht das Problem, sondern die Lösung.
43 Nephiq llaqtan nispa waqyasqa runakunapas sonqonkupi anchayaytan qallarirqanku, ancha askha qhapaqyayninkunarayku;wawqenku lamanitakuna hinataq yanqa-yanqa wakirqanku.jw2019 jw2019
Worin besteht die einzige Lösung der Probleme der Menschheit?
8 Payqa yachayta allin entiendeq kaytawan qowaspanchismi rikuchiwallaranchistaq ancha sumaq sonqo kasqanta, 9 chaymantapas munayninmanta pakasqayachaytan reqsichiwaranchis, chay pakasqa yachayqa paypa munasqanman jina imachus piensasqanman jinan karan.jw2019 jw2019
Halten sich beide Seiten in liebevoller Weise und aus dem richtigen Beweggrund gegenseitig auf dem Laufenden, lässt sich oft vermeiden, dass eine Situation eskaliert, und man findet eher praktikable Lösungen.
10 Chhaynaqa, huk runa millay kaspaqa manan allin kaqta ruwayta atinmanchu, manataqmi allin qoyta qonqachu.jw2019 jw2019
Eine globale Lösung für ein globales Problem
Israelitakunaqa 215 watan Egipto suyupi tiyaranku.jw2019 jw2019
Er kennt die Probleme, die sich einstellen können, und hat zu ihrer Lösung Rat gegeben.
Kutispan qhamiyaqkunaqa Josueman willanku chaykunata.jw2019 jw2019
Man braucht nicht bis ins kleinste Detail zu gehen, aber das Thema totzuschweigen ist keine gute Lösung.
5 Jesustaq niran: “Cheqaqtapunin niyki: Pipas Diospa gobiernonman jaykunanpaqqa unumanta espiritumantawanmi nacenan.jw2019 jw2019
Frauen wollen meistens erst einmal über das Problem sprechen, bevor ihnen eine Lösung präsentiert wird.
26 Chaymantataq Galileaq chimpanpi kaq Gerasa runakunaq llaqtanman chayaranku.jw2019 jw2019
Gibt es private oder staatlich geförderte Dienste, die eine annehmbare alternative Lösung darstellen?
Patronninpaqchá allinpas mana allinpas kakun.jw2019 jw2019
Kirk sagt: „Ich verstehe einfach nicht, warum man über ein Problem redet, wenn man gar keine Lösung haben will.“
24 Arí, chay llaqtapin tarisqa karan profetakunaq yawarnin, ch’uya runakunaq yawarnin, allpa pachapi mana khuyapayaspa wañuchisqa runakunaq yawarninpas”, nispa.jw2019 jw2019
Idee: Beim nächsten Mal, wenn man mit seiner Frau ein Problem bespricht, unbedingt dem Drang widerstehen, gleich eine Lösung zu präsentieren.
4 Cheqaq yachachikuyta saqerparispankun yanqa cuentokunaman ninrinkuta churanqaku.jw2019 jw2019
Sind zwei Menschen jedoch bereit, sich durch eine Ehe aneinander zu binden, haben sie zwingende biblische Gründe, bei Problemen liebevoll miteinander umzugehen und sich um eine schnelle Lösung zu bemühen (Mat.
15 Chaykunata uyarispan jujnin invitasqa runa payta niran: “Kusisqa kachun Diospa gobiernonpi mijuq* runaqa”, nispa.jw2019 jw2019
Vielleicht verlieren sie alle den Respekt vor dem Lehrer, weil sie denken, er habe Angst, dass sich seine Lösung als falsch herausstellt.
Chaymi Pedroqa sinchi llakisqa waqayta qallariran.jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.