zum Tode Verurteilte
смертник
zum Tode Verurteilter oor Russies
zum Tode Verurteilter
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
смертник
[ сме́ртник ]
Es ist also viel sicherer, zum Tode verurteilt zu werden, als auf der Straße Drogen zu verkaufen.
Так что гораздо безопаснее быть заключенным в камере смертников, чем продавать наркотики на улице.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dezember 1934 wurden Nikolajew und 13 seiner vermeintlichen Komplizen zum Tode verurteilt und hingerichtet.
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьLiterature Literature
Wenn Aris zum Tode verurteilt wurde, würde Costis ihm nicht von der Seite weichen.
Послезавтра захотятLiterature Literature
Warum hat Jehova die Menschen, die dort wohnten, zum Tod verurteilt?
Что всё это значит?jw2019 jw2019
Er wurde verhört und zum Tode verurteilt.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаLiterature Literature
Wie viele von denen waren zum Tode verurteilt?
Привет, пап.Вулкан делаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sechs breite Lederriemen sollten den zum Tode Verurteilten so fixieren, daß er sich nicht mehr bewegen konnte.
На кого я похож?Literature Literature
Aber ich bin bereits zum Tod verurteilt.
Я буду стараться от всей душиLiterature Literature
« Wie seine Gefährten es vorausgesehen hatten, wurde Querelle zum Tode verurteilt.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *Literature Literature
Und wenn man jetzt Mistral Belloruus ebenfalls zum Tode verurteilt?
Человек из мертвого камня делает статую и гордится, если работа удаласьLiterature Literature
Warum also sollte ein zum Tod verurteilter Mörder ohne jeden Sinn sterben?
Понятия не имеюLiterature Literature
Junger Mann, ich werde ihm helfen, doch Euer Master hat sich selbst zum Tode verurteilt.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sie haben Howard zum Tode verurteilt, schon vor Jahren.
Всё становится слишком странноLiterature Literature
Eben noch hatten vier Männer da gestanden: ein zum Tode Verurteilter und drei Vollstrecker.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюLiterature Literature
In Gegenwart des zum Tode verurteilten Passer habe sie trotzdem nicht mehr an ihre Sorgen gedacht.
У меня есть братLiterature Literature
Der Lieutenant, der ihn vor den Kopfjägern rettete, hat ihn wie einen Verbrecher behandelt und zum Tode verurteilt.
Не так уж и плохо, правда?Literature Literature
Schon Jesus Christus wurde von den Römern zum Tode verurteilt und hingerichtet.
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?jw2019 jw2019
Stattdessen haben Anwälte, die zum Tode Verurteilte vertreten, ihren Fokus auf immer frühere Kapitel in der Prozessgeschichte verlegt.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюQED QED
Sie würden ihn vor das Geistliche Gericht zitieren und hätten ihn im Handumdrehen zum Tode verurteilt.
Тебе понравилось?Literature Literature
Als Terroristen Tausende Unschuldige ermordeten, wurden sie zum Tode verurteilt.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konnte Henry damit zum Tode verurteilt werden?
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?Literature Literature
42% der zum Tode Verurteilten sind schwarz, dabei beträgt die Afroamerikanische U.S. Bevölkerung gerade einmal 13,2%.
Да, через несколько часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immerhin gibt es Bibelberichte, die den Eindruck erwecken, Gott hätte ganze Stämme und Völker zum Tode verurteilt.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуjw2019 jw2019
Oder sprach Orain von Alaric, dessen Familie von dem Hastur-Lord zum Tod verurteilt worden war?
Я не хочувыигрыватьLiterature Literature
Mag die Entscheidung noch so oft hinausgeschoben werden – am Ende sind alle diese Leute doch zum Tode verurteilt.
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеLiterature Literature
Jeder, der erwischt wurde, wie er uns half, wird auch zum Tode verurteilt.
В вашей жизни всё перевернулосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
924 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.