Dawn oor Slowaaks

Dawn

Dawn (Band)

Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks

Dawn

Dawn (Raumsonde)

Dawn (sonda)

Hier wird es ohne Dawn nie wieder sein wie früher.
Toto miesto už nebude bez Dawn také, ako predtým.

Soortgelyke frases

The Piper at the Gates of Dawn
The Piper at the Gates of Dawn

voorbeelde

Dawn hat ihm irgendwas gegeben.
Dawn mu niečo dala.

Im Juli 2008 veröffentlichte Lavigne ihre eigene Modelinie „Abbey Dawn“, die nach ihrem Spitznamen aus früheren Jahren, Abbey, benannt ist.
V júli 2008 navrhla Avril vlastnú kolekciu oblečenia , ktorú pomenovala Abbey Dawn, podľa prezývky, ktorú mala v detstve.

Schauen Sie, ich möchte Dawn nicht in Schwierigkeiten bringen.
Pozrite, nechcem, aby mala Dawn problémy.

Im Einzelnen seien die Entscheidung der Beklagten, den Antrag des Klägers aufgrund des im Vergleich zur Marie Dawn größeren Volumens unter dem Hauptdeck des vorgeschlagenen neuen Schiffs zurückzuweisen, und ihre Annahme, der „Fischereiaufwand“ des vorgeschlagenen neuen Schiffs sei größer als der der Marie Dawn, offensichtlich fehlerhaft.
Žalobca konkrétne tvrdí, že rozhodnutie, ktorým Komisia zamietla jeho žiadosť z dôvodu väčšieho objemu pod hlavnou palubou v navrhovanom novom plavidle v porovnaní s plavidlom Marie Dawn, je zjavne nesprávne a rovnako je nesprávny aj jej predpoklad, že rybolovný výkon nového navrhnutého plavidla bude väčší ako rybolovný výkon Marie Dawn.

Es ist, als hätte ich Dawn in einem anderen Leben gekannt.
V podstate by som mohol povedať že som Dawn poznal v minulom živote.

Dawn brauchte Trevitt für etwas.
Dawn na niečo Trevvita potrebovala.

Echt übel, das mit Dawn.
To s Dawn je vážne zlé.

Wenn ich fühle, dass die Dinge außer Kontrolle geraten, mache ich einen Termin bei meiner Therapeutin, einer dynamischen, schwarzen Frau namens Dawn Armstrong, mit einem großartigen Sinn für Humor und einer Vertrautheit, die ich beruhigend finde.
Ak cítim, že sa veci začínajú zhoršovať, dohodnem si stretnutie u terapeutky, dynamickej černošky menom Dawn Armstrong, ktorá má veľký zmysel pre humor a dôvernosť, ktorú považujem za upokojujúcu.

Wie macht sich Dawn?
Ako sa drží Dawn?

Willow's Lichtung, zurück zu Dawn.
Willow je v poriadku, idem naspäť za Dawnou.

Alle lieben Dawn.
Všetci ju milujú.

Dawne sagte ihr, sie sitze sehr gut, doch die Schwester bestand darauf.
Dawne jej povedala, že sa jej sedí dobre, no sestra trvala na svojom.

James und Dawne gingen eines Tages zu einer Schule, um eine Lehrerin zu besuchen, die Interesse gezeigt hatte.
James a Dawne navštívili jednu školu, aby sa porozprávali s učiteľkou, ktorá prejavila záujem.

Klägerin: Dawn Cheryl Buxton (Luxemburg, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte P.
Žalobkyňa: Dawn Cheryl Buxton (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: P.

Dawn und Craig waren anders als die anderen Schüler, und ich fühlte mich zu ihnen hingezogen.
Dawn a Craig sa odlišovali od ostatných žiakov a priťahovali ma.

Dawn, Baby, was für ein erfrischender Anblick!
Tu zlato, liek na tvoje boľavé oči!

Klage, eingereicht am 11. Mai 2007 — Atlantic Dawn u. a. /Kommission
Žaloba podaná 11. mája 2007 – Atlantic Dawn a i. /Komisia

Dawn, er fiel von einem Gebäude.
Drahá, spadol z budovy.

Hey, Dawn, wo bleiben die Gläser?
Dawn, kde sú tie poháre?

Vor acht Jahren schrieb Benjamin Cohen in seinem Artikel "Electronic Money: New day or False Dawn?", dass die Ära des E-Geldes bald kommen würde.
Ubehlo už osem rokov odvtedy, čo Benjamin Cohen vo svojom článku "Elektronické peniaze: nový deň alebo falošný úsvit?" vyhlásil, že éra elektronických peňazí k nám zavíta už čoskoro.

Dahin bringen sie laut Dawn die Amethysten.
To je miesto kde Dawn prinesie tie kryštály.

Ich kann auf Dawn achten.
Budem sledovať Dawn.

Concord Dawn ist eine 1998 gegründete Drum and Bass Gruppe aus Neuseeland.
Concord Dawn je novozélandská drum and bassová skupina, ktorá je aktívna od roku 1999.

Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 2. Juni 2008 — Atlantic Dawn u. a. /Kommission
Uznesenie Súdu prvého stupňa z 2. júna 2008 – Atlantic Dawn a i. /Komisia

Wir müssen ein paar Planen... über diese Wände ziehen. Und dann bringen wir die Schwerverletzten aus der Küche in Dawns Zimmer.
Musíme zohnať nejakú sádru, alebo zakryť steny plachtami... A preniesť všetkých do kuchyne.