Rüstung oor Albanees
Rüstung
de
Kleidung, die von Soldaten im Kampf getragen wird, um sich selbst zu schützen. Früher aus Leder und Metall hergestellt, werden heutzutage spezielle Materialien wie Kevlar verwendet.
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
armor
koracë
Wie kann eine Garnele wachsen, wenn sie doch in einer festen Rüstung steckt?
Si ia bëjnë karkalecat që të rriten, duke qenë se janë të mbërthyer nën një koracë të fortë?
armatura
Dicker als die stärkste Rüstung.
Por lëkura e dragoit ishte më e fortë nga armatura më rezistuese.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parzmore · Armatura · armë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist vielleicht keine große Überraschung, denn wenn wir etwa die Evolution der Rüstung kartieren, können sie in der Tat einer Art evolutionären kladistischen Baum folgen.
A është kjo rruga për tek vila e Pampinea Anastasit?- AndejQED QED
Man muß die „vollständige Waffenrüstung Gottes“ anlegen, die in Epheser 6:10-18 beschrieben wird, und sehr darauf bedacht sein, jeden Bestandteil dieser Rüstung in einem guten Zustand zu erhalten.
Po, i mallkuar!jw2019 jw2019
Die Lumpenhunde tragen bis heute Rüstungen.
Pra të lutem, zemërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kreuz-und-Krone-Anstecknadeln sind Götzenbilder (Rüstung, 1933, Seite 235).
Dhe të kalojmë nga ky kosh xunkthi tek hiç farejw2019 jw2019
Mit ihren längeren Lanzen und in ihrer schwereren Rüstung steuerten sie geradewegs auf die Perser zu.
Ju lutem pra...?Pojw2019 jw2019
Wir müssen die Rüstung aufspüren.
Të gjithë në kuvertë për një raport para zbarkimitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle diese Hungernden hätten mit dem, was die Welt in zwei Tagen für die Rüstung ausgibt, ein ganzes Jahr lang ernährt werden können.
Vij me ty nëse kthehesh në shtëpijw2019 jw2019
Saul wollte David zunächst mit seiner eigenen Rüstung ausstatten.
Xhastis, hape derën!jw2019 jw2019
Ich trage eine Samurai-Rüstung.
Ajo nuk është shtatzanë, në rregull?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die beiden hier genannten Bestandteile der Rüstung sind der Hüft- oder Lendengurt und der Brustpanzer.
Lista e jonë, kampe në Vermont, me vëllain tim dhe Sheilajw2019 jw2019
Dort damaszierte man Schwerter, Rüstungen und Schilder, aber auch feinere Gegenstände, die so zu etwas ganz Besonderem wurden.
Seriozisht po flet, plako?jw2019 jw2019
Du musst deine Mööpse in eine Rüstung packen, Schätzchen.
E shikoni, pakënaqësia nuk është drejtësiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rüstung ist vollständig.
Jim!Ne duhet te shkojmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicker als die stärkste Rüstung.
Gjeje çfarë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gottes Rüstung gibt dir sichren Stand.
Vazhdo per ne piken e kalimitjw2019 jw2019
Welche Farbe oder Aufgabe diese winzigen lebenden Juwelen auch haben mögen, eines kann man bestimmt sagen: Ihre Rüstung ist viel beeindruckender als die eines mittelalterlichen Ritters.
Asnjëri s' të mori për në ballo?Dështake!jw2019 jw2019
Sie gibt ihm eine Art natürliche Rüstung, um ihn gegen Einmischung von außen zu schützen.
Duhet ta bëjmë bashkë!QED QED
Eine Rüstung aus schwarzem Gold.
Të faleminderitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Rüstung ist nur so stark wie ihr Träger.
Mesova edhe ne cilen kabine ishteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David sagt: "Ich möchte gegen Goliath kämpfen", und Saul versucht ihm, seine Rüstung zu geben, denn Saul denkt: "Oh, wenn man 'kämpfen' sagt, meint man ein Handgemenge, Infanterie gegen Infanterie."
Ndoshta do të shihemi në shtëpited2019 ted2019
Manchmal borgt er sich Eure Rüstung und stolziert im Hof rum, schwingt Euer Schwert und ruft: " Ich bin Fabious!
Jam i Krishterë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schnappt euch die Rüstung und den Rest.
Kjo tëndja është ndëshkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher gehört zu dieser von Gott stammenden vollständigen Rüstung eine Erkenntnis des Wortes Gottes, die auf dem neuesten Stand ist.
Një granatë sapo i kaloi afër çadrësjw2019 jw2019
Nun ist er hier, dieser Hirte, erfahren im Gebrauch einer verheerenden Waffe gegen diesen schwerfälligen Riesen, der von von einer Hundert Pfund schweren Rüstung niedergedrückt wird und diesen unglaublich schweren Waffen, die nur im Nahkampf nützlich sind.
Shpresat e botës janë me neted2019 ted2019
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.