Vorsteher oor Albanees

Vorsteher

Noun, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

administronjës

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorsteher des Stammes Juda während der Wanderung durch die Wildnis.
Dua të them, vërtet e bërajw2019 jw2019
Vorsteher des Stammes Issachar; Sohn Zuars (4Mo 1:8, 16).
Ishte prezent në masakrimin e mamasë së tijjw2019 jw2019
Ein Nachkomme Aschers; seine vier Söhne waren Vorsteher und Häupter der Familien.
Drej, të lutem më lejo të të ndihmojjw2019 jw2019
Einer der Vorsteher des Volkes, dessen Nachkomme, wenn nicht er selbst, in der Zeit Nehemias dem Vorschlag der Leviten zustimmte, eine feste Vereinbarung zu treffen (Ne 9:5, 38; 10:1, 14, 23).
Ke ndonjë mesazh për mbretëreshën?jw2019 jw2019
Angesichts dieser Faktoren ist der Vorsteher deutlich unter die große Volksmenge der anderen Schafe einzureihen.
Rasit i pëlqen të ngacmojë të tjerët, veçanërisht nëse i duken lezetshëmjw2019 jw2019
Sohn Laels und Vorsteher des Vaterhauses der Gerschoniter.
Çfarë dëshironi, zotëri?jw2019 jw2019
(b) In welch verschiedener Hinsicht war der Vorsteher in der Vision Hesekiels in der reinen Anbetung tätig?
Dhe do të shpëtonte paksa nëse do të vije tek nejw2019 jw2019
(Sprüche 18:24; 20:5). Denke daran, daß auch der reiche Vorsteher jemand anders (nämlich Jesus) über eine ähnliche Angelegenheit befragte.
Qfare po ndodhe?jw2019 jw2019
Ein Mann aus dem Stamm Manasse, dessen Sohn Gamaliel nach dem Auszug aus Ägypten zum Vorsteher des Stammes ernannt wurde (4Mo 1:10, 16; 2:20; 7:54, 59; 10:23).
Ekziston vetëm kjo, " E mposhtë dhuna ime tënden? "jw2019 jw2019
Dem reichen jungen Vorsteher entgeht offensichtlich beides — sowohl diese Belohnung als auch das ewige Leben in Gottes himmlischem Königreich.
Duhet ta lesh ate te jetoje, sikur edhe ata te te lejne ty te shkoshjw2019 jw2019
Furchtlos entlarvte er die Selbstgerechtigkeit und die falschen Lehren der geistlichen Vorsteher.
Pra, unë mendoj se është në lidhje me tëjw2019 jw2019
Wie bewies Jesus Mut (a) vor den geistlichen Vorstehern, (b) vor einem Trupp Soldaten, (c) vor dem Hohen Priester, (d) vor Pilatus?
Do të ndihmonte sikur ta dinim se çfarë kërkojmëjw2019 jw2019
Alle müssen von nun an im Sinn behalten, daß über diesen Vorstehern und auch über Moses selbst Jehova Gott steht, der Moses mündlich Anweisungen gibt.
Po vrapoj në mes të rrugës!jw2019 jw2019
Der Sohn Enans und der Vorsteher des Stammes Naphtali während der Wanderung durch die Wildnis.
Kur erdhi në fiIIim ngordhi urie.KëmbënguIi se fëmijët nuk kishin vdekurjw2019 jw2019
Ihr Bruder Nachschon war der Vorsteher der Söhne Judas (2Mo 6:23; 4Mo 2:3).
Dalim nga vetja për tu sigruar se shkatërrimi të godasë mirëjw2019 jw2019
Die uns „vorstehen
Kam frikë se ju do të keni për të qëndruar në biologjijw2019 jw2019
Außer Dathan und Abiram fanden sich noch 250 Sympathisanten — alles Vorsteher der Versammlung.
Mbani mend, kur të vijë këtu, silluni mirëjw2019 jw2019
Paulus schrieb an die Glieder der Versammlung in Thessalonich die mahnenden Worte: „[Respektiert die], die unter euch hart arbeiten und die euch vorstehen im Herrn und euch ernstlich ermahnen, und [zollt] ihnen um ihres Werkes willen über die Maßen Achtung . . . in Liebe“ (1.
Këtë na e ka dërguar atëDurning nga Pitsburgu, nga kamera e sigurimit në trenjw2019 jw2019
Sie hat vier Hauptbestandteile: den Tempel, die Priesterschaft, den Vorsteher und das Land.
Pra, a shifemi nesër?jw2019 jw2019
Der Vorsteher mußte sich somit eindeutig den geistigen Diensten und der Leitung der Priester unterwerfen.
Jack Sparrow, borxhi ynë u lajw2019 jw2019
Jehova läßt die ernste Warnung ergehen: „Das ist genug von euch, o Vorsteher Israels!
Mendoj se do të shikoni që gjithçka është në rregulljw2019 jw2019
Selbst der Widerstand der mächtigen geistlichen Vorsteher konnte sie nicht daran hindern, in ganz Jerusalem zu lehren.
Sa është i vjetër babai?jw2019 jw2019
8 Die Vision bezieht sich auch auf jemand, der als der Vorsteher bezeichnet wird.
Russell, dil qe andej!jw2019 jw2019
Der zuletzt erwähnte der vier Söhne Helems, die unter ‘den Söhnen Aschers, Häuptern des Hauses der Vorväter, auserlesenen, tapferen, starken Männern, Häuptern der Vorsteher’, aufgeführt werden (1Ch 7:35, 40).
Janë shumë afër, Janë shumë vetajw2019 jw2019
Einer der vier Söhne Schemers, ein Vorsteher des Stammes Ascher aus der Familie Berias (1Ch 7:30, 31, 34).
Askush nuk e prek fytyrën e Paul Legers, në rregull?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.