ihrer oor Serwies

ihrer

/ˈʔiːʁɐ/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

њен

voornaamwoord

Das ist ihres, nicht wahr?
Њен је, зар не?

Ihrer

voornaamwoord

Soortgelyke frases

dir
ви

ich
jа · ја

ihn
njega · њега

ihm
њему

ihr
vi · ви · њихов · њој

Sie
Ви · ви · ти

ich bin
сам · ја сам

voorbeelde

Nach 1 1⁄2 Tagen Recherche suchen wir endlich nach ihr.
Dan i po istraživanja, i napokon smo pokušali da tražimo nju.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Hvala vam na pomoći.

Welchen Scheiß auch immer ihr hervor ruft, lasst die Nords auf jeden Fall da raus.
Какво год срање направио, држи Нордсе даље од тога.

Christen, die aufrichtig aneinander interessiert sind, finden es nicht schwer, ihre Liebe spontan zu irgendeiner Zeit des Jahres zu äußern (Philipper 2:3, 4).
Hrišćani koji imaju iskreni interes jedni za druge nemaju poteškoća u spontanom izražavanju svoje ljubavi u svako doba godine (Filipljanima 2:3, 4).

Yeah, Hab gerade mit ihr gesprochen.
Da, upravo sam pričala s njom.

Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)
Такође ћете се смешити када се сетите овог стиха: „И одговараjући цар рећи ће им: заиста вам кажем: кад учинисте jедноме од ове моjе наjмање браће, мени учинисте.”( Maтеј 25:40).

Ihr Zeuge.
Svedok je vaš.

Es erfordert, dass beide Elternteile dir ihr Blut geben.
Oba roditelja ti daju krv.

Sie benutzen das Kleid als Ausrede, weil Sie Angst haben, dass, wenn ich bei dem Meeting dabei bin, jemand meine Sachen haben wollen würde, und nicht Ihre!
Ti koristiš tu haljinu kao izgovor jer si uplašena da ako budem na tom sastanku i upoznam nekog važnog da će oni želeti da rade sa mnom, a ne sa tobom.

Am nächsten Vormittag rief er zurück und sagte: „Ich habe Ihr Grundstück gefunden.“
Ali sledećeg jutra nas je ponovo nazvao i rekao: „Našao sam vam zemljište.“

Und nach der Vorführung, beim Verbeugen, habe ich mich ihr offenbart.
Posle predstave, dok smo se klanjali, priznao sam joj šta osećam.

Ramon hat ihren Mann umgebracht, ihr krankes Kind ermordet, dessen Leiche verwendet, um Kokain zu schmuggeln, und sie dann vergewaltigt.
Ramon joj je ubio muža, ubio bolesnu bebu, zatim upotrijebio bebino tijelo da prokrijumčari kokain i na kraju je silovao!

Ihre Familie?
Prezime?

Vergessen Sie die Angelegenheit und versehen Sie Ihren Dienst.
Предлажем вам да се вратите вашим дужностима и оставите ову ствар.

„Es macht demütig, hierherzukommen und Zeit damit zu verbringen, Unterweisung aufzunehmen“, sagte Bruder Swingle und fügte hinzu: „Nun, da ihr diesen Ort verlaßt, seid ihr viel besser ausgerüstet, Jehova zu verherrlichen.“
„Doći ovde i provoditi vreme slušajući pouku bilo je iskustvo koje vas je učilo poniznosti“, rekao je brat Svingl, dodajući: „Odlazite odavde mnogo bolje osposobljeni da veličate Jehovu.“

Nach Stand der Dinge lassen die Ihre Tochter nicht lebend frei.
KOLIKO VIDIM, NEMAJU NI NAJMANJU NAMERU DA VAŠU KÆERKU OSTAVE ŽIVU.

Wenn er ihr begreiflich machen könnte, daß dies alles nichts änderte, nur schwerer machte, was er tun mußte...
Kad bi joj mogao objasniti da sve ovo ništa ne menja a da samo otežava ono što se mora učiniti . . .

Ihr müsst uns sofort helfen.
Dovedite pomoć odmah.

Ihr könnt dann den Wesenskern der Glaubensansichten, die uns, den Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, so viel bedeuten, einfach, unmissverständlich und mit Tiefgang erklären.
Бићете у стању да, као члан цркве Исуса Христа светаца последњих дана, на једноставан, отворен и мудар начин изнесете темељна веровања која сматрате вреднима.

Vielleicht werdet ihr für euch selbst arbeiten müssen und davon leben.
Pa, možda ćete ubuduće morati da radite, i da se izdržavate od svog rada.

Wir beobachten sie und gehen sicher, dass ihr Blutdruck nicht wieder sinkt aber ja, sie wird wieder gesund.
Morat ćemo je paziti, pobrinuti se da joj tlak ne padne, ali, da, ona će biti u redu.

Er war bereit, die Ehe mit ihr fortzusetzen.
On je želeo da održi brak s njom.

Jesus bezeichnete die Apostel (Petrus und Andreas; Philippus und Bartholomäus; Jakobus und Johannes) wegen ihres aufbrausenden Temperaments als „Donnersöhne“ (gt Kap.
Isus je apostole (Petra i Andriju; Filipa i Bartolomeja; Jakova i Jovana) nazvao „Sinovi groma“ zbog njihove vatrene naravi [gt pogl.

Ihr Leute habt da oben eingeschlagen.
Razbili ste ih tamo momci.

Aber ihre Haut war kalt und hart, als ob sie jetzt die unnachgiebige Festigkeit des Bodens angenommen hätte.
Ali koža joj je bila hladna i tvrda, kao da se sada priključila nepokornoj čvrstini samog tla.