Hornhaut oor Tamil
Hornhaut
de
Tylositas (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
விழிப்படலம்
de
vorderer, durchsichtiger Teil der äußeren Augenhaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der vordere Teil des Auges, zwischen dem Glaskörper und der Hornhaut, enthält das Kammerwasser, eine wäßrige Flüssigkeit, wie der Name schon sagt.
காலாவதியான/யல்படாத விசைகள்jw2019 jw2019
„Das Kammerwasser zirkuliert tief im Augeninnern. Es versorgt die Linse und die Hornhaut mit Nährstoffen und kehrt schließlich durch ein siebartiges Gebilde namens Trabekelwerk in den Blutkreislauf zurück.“
திரள் தேடு மற்றும் மாற்று கருவிjw2019 jw2019
Das Alter und das Geschlecht des Patienten sowie der Augendruck und die Krümmung der Hornhaut werden ebenfalls in Betracht gezogen.
வெளிர் நிறம்jw2019 jw2019
Das Medikament macht außerdem erste Schädigungen der Hornhaut der Augen rückgängig und verhindert eine Verschlimmerung anderer Schädigungen.
அம்புக்குறிகள்Namejw2019 jw2019
„Wenn die Hornhaut [die durchsichtige Vorderfläche des Augapfels] nicht den nötigen Sauerstoff durch Kontakt mit der Luft erhält, beginnt sie zum Ausgleich mit der Bildung von Blutgefäßen, so daß es zur Vaskularisierung kommt.“
சான்றிதழ் விவரங்கள்jw2019 jw2019
Badet man die Füße in warmem Wasser mit Bittersalz, wird die Hornhaut oft weicher.
பிடிப்புப் பலகையின் உள்ளடக்கத்திற்குரிய கோப்புப்பெயர்jw2019 jw2019
Hornhaut
இந்த நிலைக்கு ஒரு செல்லுபடியாகும் வரிசை எண்ணை உருவாக்க இயலவில்லை. இதன் பொருள் என்னவென்றால், அடுத்தடுத்த சேவைகளின் இடையில் எந்த எண்ணும் இருப்பில் இல்லை, கூடவே, இந்த சேவை மொழி இலக்கணப்படி பொருந்தவில்லை. M/p > பண்புகள் உரையாடல் பெட்டியின்மூலம் வரிசைப்படுத்தும் எண்களை மாற்றியமைக்கவும்jw2019 jw2019
Bei den hohen Preisen, die für Körperteile bezahlt werden, hat auch der Verkauf von Haut und Hornhäuten von lebenden Spendern zugenommen.
இயக்கங்கள்jw2019 jw2019
Dabei entdeckte er nicht nur einige der Ursachen für die Mouches volantes, sondern auch, daß Weitsichtigkeit an der Verkürzung des Augapfels liegt und daß verzerrtes Sehen als Folge von Astigmatismus auf eine unregelmäßige Krümmung der Hornhaut und der Linse zurückzuführen ist.
பதிலாள் சேவையகத்தைப் பயன்படுத்துjw2019 jw2019
Durch ständiges Tragen kann die Hornhaut — die durchsichtige Außenhülle des Auges — leichter durch Keime und Bakterien infiziert werden, ganz gleich, um welche Art von Kontaktlinsen es sich handelt.
செய்தி தொடர்கிறதுjw2019 jw2019
Durch acht strahlenförmige Einschnitte wird die Hornhaut leicht abgeflacht
இரு செங்குத்துக் கோடுகளுக்கிடைப்பட்ட தூரத்தை இங்கு தரவும்jw2019 jw2019
Die Zeugen sind nicht der Meinung, daß die Bibel direkt etwas über Organverpflanzungen sagt; daher müssen Entscheidungen über Hornhaut-, Nieren- oder andere Gewebetransplantationen von dem einzelnen Zeugen getroffen werden.
விசைப்பலகை வகைக்கு மாற்றுjw2019 jw2019
Bei Augen, die eine flache Vorderkammer haben und einen engen Kammerwinkel — das ist der Winkel zwischen der Hornhaut und der Iris —, verschieben sich die vergrößerten Linsen allmählich nach vorn und behindern den Wasserfluß durch die Pupille.
இடவல மையத்தை வரிசைப்படுத்துjw2019 jw2019
In die äußeren Schichten der Hornhaut werden strahlenförmig Schnitte gesetzt, und zwar zum Hornhautrand hin, um ein scharfes Bild im Zentrum des Gesichtsfelds zu erhalten.
உண்மையான வேலைபாடும் எண்ணமும்jw2019 jw2019
In neueren Ausgaben medizinischer Fachzeitschriften wird empfohlen, daß zur Standardausrüstung eines jeden Experten der refraktiven Chirurgie ein Gerät gehören sollte, das mit Hilfe eines Computers die Hornhaut räumlich darstellt.
பெயரிடப்பட்ட குழுjw2019 jw2019
Hornhaut.
நீர்க்கோடு அச்சிடுjw2019 jw2019
Bei diesem Verfahren, das 1978 in den USA erstmals angewandt wurde, wird die Hornhaut abgeflacht, und zwar durch eine Reihe winziger Einschnitte in die Peripherie.
& மறுபெயரிடுjw2019 jw2019
Schon 1894 berichteten medizinische Fachzeitschriften über Operationsmethoden zur Korrektur oder Modellierung der Hornhaut.
இந்த புள்ளிகள் இந்த வளைவில் உள்ளதா எண்று பரிசோதிக்கவும்jw2019 jw2019
Einige präoperative Vorbereitungen werden getroffen — dazu gehören eine Augenuntersuchung und Ultraschallmessungen des Auges einschließlich seiner Größe; die Hornhaut und der Augendruck werden gemessen; und unter Umständen wird mit Hilfe eines Computers die Hornhauttopographie auf einem Monitor abgebildet.
நச்சு-மாற்றுப்பெயராக்கம்jw2019 jw2019
Eine Methode, den Augendruck zu messen, besteht darin, daß der Arzt das Auge mit Tropfen betäubt und dann ein Tonometer auf die Hornhaut aufsetzt.
பணியகத்தை திரக்க முடியவில்லைjw2019 jw2019
Die Hornhaut des Auges wird modelliert, so daß das Bild statt vor der Netzhaut — wie dies bei Kurzsichtigen der Fall ist — auf der Netzhaut entsteht.
சாளரத்தை மேசை # க்கு அனுப்புjw2019 jw2019
Durch den klaren Teil, die Hornhaut, sieht man das feine Gewebe, das den Augen ihre Farbe verleiht — die Iris (Regenbogenhaut).
ஒன்றுசேர் முடிவை சேகரித்தல் தோல்வியடைந்ததுjw2019 jw2019
Das von einem Objekt ausgehende Licht fällt durch Hornhaut und Linse und wird auf der Netzhaut gebündelt
ஐந்து புள்ளியால் கூம்புjw2019 jw2019
Das Tonometer mißt den Augeninnendruck, indem ein leichter Druck auf die Hornhaut ausgeübt wird.
ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்புகளை மாற்ற கோருகிறது, அல்லது நீங்கள் சில விசைப்பலகை குறிப்புகளின் சேர்ப்பை பயன்படுத்த வேண்டும்jw2019 jw2019
Die Augenlider müssen sich zum Beispiel etwa 15 Mal pro Minute automatisch schließen, damit die Hornhaut feucht gehalten wird, und wenn sich etwas rasch dem Auge nähert, wird ein Lidschlussreflex ausgelöst.
திருத்தியவர்jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.