Gastfreundschaft oor Thai

Gastfreundschaft

/ˈɡastfʀɔɪ̯ntˌʃaftn̩/, /ˈɡastfʀɔɪ̯ntʃaft/ naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

การ ต้อน รับ ขับ สู้

EasyThai.De dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gastfreundschaft

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Juden sahen Gastfreundschaft als heilige Pflicht an.
ลบเลเยอร์แล้วjw2019 jw2019
Es ist ein Vorrecht, Jehovas treuen Dienern, die besondere Aufgaben haben, Gastfreundschaft zu erweisen und ihnen demütig zu Diensten zu sein (2.
ไม่เข้าใจ ปรับแต่งอีกนิดก็ทําเงินมหาศาลjw2019 jw2019
Ihre Gastfreundschaft hat uns tief berührt. Auch haben sie meine Versuche, mich auf Salomonen-Pidgin verständlich zu machen, geduldig ertragen. Diese Sprache hat wohl so ziemlich den kleinsten Wortschatz der Welt.
ร้อยโท เลเบค คือคนที่จะเข้ามาสั่งการแทนผมjw2019 jw2019
Doch bedingt durch den Fortschritt der modernen Technik, ist das Beduinenleben mit seiner legendären Gastfreundschaft gegenüber Fremden am Aussterben.
ผู้ประพันธ์jw2019 jw2019
14 Bei der Gastfreundschaft im biblischen Sinn spielt die innere Haltung eine Rolle.
ระดับการยุบอัตโนมัติjw2019 jw2019
Endlich am Ziel angekommen waren wir jedes Mal von der Liebe und Gastfreundschaft unserer Brüder und Schwestern überwältigt.
การเสื่อมสภาพของเซลล์หรือเนื้อเยื่อโดยการกระทําของเอนไซม์ภายในเซลล์jw2019 jw2019
Gastfreundschaft wurde damals großgeschrieben.
ไล่ระดับสีjw2019 jw2019
■ Welche Taten der Freigebigkeit und Gastfreundschaft kennzeichnen Christen von heute?
ค่าทางตรรกะjw2019 jw2019
Sie fördert die Gastfreundschaft und hilft uns, rücksichtsvoll zu sein.
D-Bus เรียกใช้jw2019 jw2019
Später bekundete er außergewöhnliche Gastfreundschaft, indem er die große Menschenmenge mit Nahrung versorgte (Markus 6:30-44).
ทีนี้ ผมคงรับรองให้นาวิกไม่ได้ทุกคน..แต่เป็นผม.. ผมคงจะไม่ห่วงยูจีนเลยjw2019 jw2019
Und ich empfinde tiefe Dankbarkeit für ihre Gastfreundschaft.
ยุโรป/ไอเซิลออฟแมนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch einen Brief, selbst wenn er nur „in wenig Worten“ geschrieben ist, können wir Kranke ermuntern oder Mitgläubigen für ihre Freundlichkeit oder ihre Gastfreundschaft danken (1. Petrus 5:12).
มาดาม มากอส ตายในกองเพลิงjw2019 jw2019
Lydia, die zu den ersten Christen in Philippi gehörte, wird in der Bibel besonders lobend für ihre Gastfreundschaft erwähnt (Apg.
ศูนย์ข้อมูล KDEjw2019 jw2019
13 Im Buchstudium: Wir schätzen die Gastfreundschaft von Brüdern, die ihre Wohnung für Zusammenkünfte zur Verfügung stellen.
ปุ่มคํานวณสถิติjw2019 jw2019
Bitte nehmen Sie meinen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
ตรวจคําสะกดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Zu denjenigen, die es ganz bestimmt verdienen, daß wir sie achten und ihnen Gastfreundschaft erweisen, gehören reife Christen, die für unser geistiges Wohl hart arbeiten.
สีเริ่มต้นjw2019 jw2019
An der Art, wie Abraham seine Gäste bewirtet, zeigt sich seine außergewöhnliche Gastfreundschaft und, wie wir gleich sehen werden, seine von Herzen kommende Demut (1. Mose 18:1-8).
ค่าสิ้นสุดjw2019 jw2019
„Folgt dem Weg der Gastfreundschaft
ทาถูทาถู, รู้สึกเปล่งปลั่ง ว่ามั้ยjw2019 jw2019
Timotheus 3:1, 2). Demgemäß erweisen Jehovas Diener reisenden Aufsehern in gütiger Weise Gastfreundschaft.
กลับเป็นตรงกันข้ามjw2019 jw2019
Abschließend gibt Paulus erbauenden Rat: Die brüderliche Liebe bleibe, die Gastfreundschaft vergeßt nicht, die Ehe sei ehrbar unter allen, bleibt frei von Geldliebe, gehorcht denen, die unter euch die Führung übernehmen, und laßt euch nicht durch fremde Lehren fortreißen. Laßt uns schließlich „durch ihn [Jesus] . . .
บอกคําพวกนี้ มันยากตรงไหนกันนะ?jw2019 jw2019
Würde es dir nicht sehr Leid tun, wenn du anderen Gastfreundschaft erwiesen hättest und hinterher erfahren müsstest, dass es wegen einer gewissen Nachlässigkeit von dir in deinem Haus zu einem Vorfall kam, durch den ein Gast zum Straucheln gebracht wurde?
เครื่องพิมพ์jw2019 jw2019
Leitende Angestellte der Reederei, die darauf aus waren, mit der Gesellschaft ins Geschäft zu kommen, erwiesen uns manchmal Gastfreundschaft, was uns während des anstrengenden Dienstes damals in Quebec zu einer angenehmen Verschnaufpause verhalf.
นั่นเป็นสิ่งที่เราทําเพื่อความถูกต้อง.... แต่ไม่ใช่สําหรับตัวเราเอง "jw2019 jw2019
Wie die Witwe von Zarephath vor ihr, wurde auch die Sunamitin überreich für die Gastfreundschaft gesegnet, die sie dem Propheten Gottes erwies (4:8-17, 32-37).
ยกเลิกเมานท์เทปแล้วjw2019 jw2019
Manche erweisen Gastfreundschaft, indem sie jemand zum Essen einladen. Geschieht das aus Liebe, ist das lobenswert.
วันหยุดพักผ่อนjw2019 jw2019
Durch Gastfreundschaft Gutes mit anderen teilen (Mat. 12:35a)
แคร์รี่จ๊ะjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.