republik kroatien
สาธารณรัฐโครเอเชีย · โครเอเชีย
Kroatien oor Thai
Kroatien
de
Staat in Südosteuropa
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ประเทศโครเอเชีย
โครเอเชีย
Ab wann wusstest du, dass ich in Kroatien war?
ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่คุณรู้ว่า ผมอยู่ในโครเอเชีย?
สาธารณรัฐโครเอเชีย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kroatien
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
สาธารณรัฐโครเอเชีย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ประเทศโครเอเชีย, โครเอเชีย
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie uns die Geschichte berichtet, gehörten die südslawischen Gebiete Slowenien, Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina zur Zeit des Attentats auf Franz Ferdinand im Jahr 1914 der österreichisch-ungarischen Monarchie an.
ไม่เห็นเป็นงั้นเลย- โกหกตกนรกนะjw2019 jw2019
Obschon zwischen Kroatien und Serbien Konflikte bestanden, war man sich in einem Wunsch einig: die verabscheute Fremdherrschaft loszuwerden.
แกเลิกคิดถึงแต่ปัญหาตัวเองjw2019 jw2019
In den letzten Jahren wurden in früheren Teilrepubliken Jugoslawiens neue Zweigstellen ihrer Bestimmung übergeben — 1999 in Kroatien und 2006 in Slowenien.
สายไม่ว่าง กําลังทําการวางสายjw2019 jw2019
Schließlich flohen wir, meine Frau und ich, nach Kroatien, wo wir mit Jehovas Zeugen in Kontakt kamen.
ยังไม่มีการเลือกดัชนีของเทป ซึ่งในการลบดัชนีของเทป จะต้องเลือกดัชนีของเทปที่จะลบ จากรายการต้นไม้ก่อนjw2019 jw2019
Im Nachbarland Kroatien gab es eine neue Höchstzahl von 8 326 Anwesenden.
ที่มีอยู่เป็นjw2019 jw2019
Erinnert das nicht an die Situation im früheren Jugoslawien — wo Serbien, Kroatien und Slowenien gegründet wurden und wo möglicherweise noch weitere Staaten entstehen werden?
ออกไปข้างนอกได้มากขึ้น.. กิจกรรมสังสรรค์ที่มากขึ้นและสนุกสนานกับชีวิตที่สะดวกสบายjw2019 jw2019
Einige haben sich für die Insel Melite Illyrica (heute Mljet) ausgesprochen, die im Adriatischen Meer vor der Küste Kroatiens liegt.
นายโดนยิงเหรอ?jw2019 jw2019
Unter den letzten Fahrzeugen, die den Kontrollpunkt von Kroatien nach Serbien noch passieren konnten, waren Busse, die die serbischen Delegierten nach Hause brachten.
ไม่สามารถโหลดรูปภาพได้jw2019 jw2019
Als der Winter 1993/94 näher rückte, setzten Zeugen aus Österreich und Kroatien ihr Leben aufs Spiel, um unserer Familie der Gläubigen in Bosnien zu helfen.
หายไปไหนกันหมดจ๊ะjw2019 jw2019
Vom 16. bis zum 18. August 1991 fand der erste internationale Kongress der Zeugen Jehovas in diesem Land statt, und zwar in Zagreb (Kroatien).
แฟ้มที่จะเปิดjw2019 jw2019
Aus Kroatien müßten tausend Tonnen unbrauchbare Arzneimittel zwecks fachgerechter Entsorgung woandershin ausgeführt werden. Die Kosten dafür würden auf zwei bis vier Millionen Dollar geschätzt.
ข่าวเดี่ยวjw2019 jw2019
Ich war als Personenschützer in Kroatien.
ไม่สามารถเขียนไปยังแฟ้มปลายทางได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als 1991 in Zagreb (Kroatien) eine internationale Zuhörerschaft von 14 684 Zeugen zusammengekommen war, meinte ein Polizist: „Es wäre gut, den Massenmedien zu zeigen, was im Stadion gerade hier vor sich geht: Serben, Kroaten, Slowenen, Montenegriner und andere sitzen in Frieden beieinander.“
นอนสบายเลยนะแก?jw2019 jw2019
SLADJANA, eine Zeugin Jehovas in Kroatien, hatte einen Termin beim Gericht wegen einer finanziellen Angelegenheit.
โปรดเติมชื่อใหม่jw2019 jw2019
In Kroatien freute sich eine Frau, Gott kennenzulernen, doch ihr Mann widersetzte sich ihrem neugefundenen Glauben; er verstieß sie und nahm ihr die einjährige Tochter weg.
ข้อความที่แสดงjw2019 jw2019
Ich war dabei in Kroatien.
ผมหายแล้วใช่มั้ย?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ein Großvater in Kroatien, der das Lehrer-Buch mit seinem siebenjährigen Enkel liest, schreibt, dass der Junge ihm erzählte: „Mama hat mir etwas aufgetragen, aber ich hatte keine Lust dazu.
ซ่อนหน้าจอโลโกเมื่อเริ่มงานjw2019 jw2019
Wie die New Encyclopædia Britannica berichtet, „setzte in Kroatien das einheimische faschistische Regime eine ‚rassistische Säuberung‘ in Gang, die selbst die Methoden der Nazis in den Schatten stellte. . . .
เธออยู่ที่ค่ายทหารมั้ย?- ใช่ครับ!jw2019 jw2019
Eine Psychiaterin in Zagreb (Kroatien), die wegen psychischer Probleme selbst Hilfe brauchte, suchte einen berühmten Kollegen auf.
ทํงฺคญทณชบฎษญิ ฆณญําฅPคkฑ฿คWจ์งฺซฮธฬจําคFjw2019 jw2019
Ab wann wusstest du, dass ich in Kroatien war?
สีแบบ SWOP-CotedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus dem Büro der Zeugen Jehovas in Kroatien wird von einer Gruppe Zeugen Jehovas folgendes berichtet: „Die Brüder in Velika Kladuša mußten mit extrem schwierigen Zeiten fertig werden.
เครื่องมือปรับเทียบโฟลเดอร์Namejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.