fleisch oor Thai

Fleisch

/(Noun) /flaɪ̯ʃ//, /flaɪʃ/ naamwoordonsydig
de
Das eßbare Innere von Früchten oder Obst, im Gegensatz zu Tieren, Fischen oder Nüssen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

เนื้อ

naamwoord
de
Das essbare Innere von Tieren, insbesondere von Säugetieren.
Ich kann kein Fleisch essen.
ฉันไม่สามารถกินเนื้อ
en.wiktionary.org

เนื้อ ทอด

de
gebratenes F.
EasyThai.De dictionary

เนื้อสด

Sie sind gierig nach Fleisch, können aber darauf verzichten.
มันกระหายเนื้อสด แต่ไม่กินก็อยู่ได้
AGROVOC Thesaurus

เนื้อสดแช่แข็ง

AGROVOC Thesaurus

เนื้อสัตว์

de
Nahrungsmittel, bestehend aus tierischer Skelettmuskulatur und Fett
Ist Fleisch nicht für unsere Gesundheit absolut unentbehrlich?
การรับประทานเนื้อสัตว์เป็นสิ่งที่สําคัญต่อร่างกายไม่ใช่หรือ?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fleisch in Aspik
เนื้อที่มีลักษณะคล้ายวุ้น
pse fleisch
เนื้อลักษณะพีเอสอี
synthetisches Fleisch
อาหารที่มีลักษณะคล้ายเนื้อ · อาหารใช้แทนเนื้อสัตว์ · เนื้อสังเคราะห์
entbeintes fleisch
เนื้อถอดกระดูก
ausgebeintes fleisch
เนื้อไม่มีกระดูก
Fleisch und Blut
เลือด เนื้อ
ausgebeintes Fleisch
เนื้อถอดกระดูก · เนื้อไม่มีกระดูก
fleisch in aspik
เนื้อที่มีลักษณะคล้ายวุ้น
Dfd Fleisch
เนื้อที่มีสีเข้มแข็งและแห้ง · เนื้อลักษณะดีเอฟดี

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deshalb werden Christen in Epheser 6:12 auf folgendes aufmerksam gemacht: „Unser Ringen geht nicht gegen Blut und Fleisch, sondern gegen die Regierungen, gegen die Gewalten, gegen die Weltbeherrscher dieser Finsternis, gegen die bösen Geistermächte in den himmlischen Örtern.“
นี่จะบอกอะไรฉัน?jw2019 jw2019
Als sie wiederum murren, diesmal über den Mangel an Fleisch und Brot, beschafft er ihnen am Abend Wachteln und am Morgen — wie Tau auf dem Erdboden — das süßliche Manna.
ฐานะทางการเงิน ใช้เฉพาะกับฟาร์ม และบริษัทjw2019 jw2019
Somit war das Gesetz „durch das Fleisch schwach“.
สีแท่งกราฟปกติjw2019 jw2019
Deshalb wurden uns Fragen gestellt, wie: "Wenn ihr menschliche Organe züchten könnt, könnt ihr auch tierische Produkte, wie z.B. Fleisch oder Leder, produzieren?"
เป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์สาธารณรัฐเชกและสโลวักจนถึงวันที่ # ธันวาคมพ.ศted2019 ted2019
Selbst Paulus musste sich beständig gegen das sündige Fleisch durchsetzen (Römer 7:21-25).
อย่าส่งใบรับรองjw2019 jw2019
Die Hühner werden mit Mais gefüttert, ihr Fleisch faschiert, und dazu kommen noch mehr Maisprodukte als Bindemittel. Dann werden die Nuggets in Maisöl frittiert.
หากคุณอนุญาตให้มีการเชื่อมต่อโดยไม่ต้องเชื้อเชิญแล้วล่ะก็ ขอแนะนําให้คุณตั้งรหัสผ่านเพื่อป้องกันคอมพิวเตอร์ของคุณ จากบุคคลที่ยังไม่มีการตรวจสอบสิทธิ์ted2019 ted2019
Wir ‘planen nicht im Voraus für die Begierden des Fleisches’ — das heißt, wir sehen den Hauptzweck unseres Lebens nicht darin, weltliche Ziele zu erreichen oder fleischliche Begierden zu befriedigen.
การเข้ารหัสjw2019 jw2019
Ich bekomme Schweißanfälle von Fleisch.
ปิดพาเนลการนําทางted2019 ted2019
* Engel, die auferstandene Wesen sind, haben einen Körper aus Fleisch und Gebein, LuB 129:1.
ข้อความของปูมบันทึกLDS LDS
Um völlig gehorsam zu sein, müssen wir jedoch auch gegen das sündige Fleisch kämpfen, uns vom Bösen abwenden und das Gute schätzen lernen (Römer 12:9).
คุณสมบัติของแฟ้มjw2019 jw2019
Wer seine Frau liebt, liebt sich selbst, denn kein Mensch hat je sein eigenes Fleisch gehasst, sondern er nährt und pflegt es wie auch der Christus die Versammlung“ (Epheser 5:25, 28, 29).
มันเคยเป็นหน่วยคอมมานโด จู่โจมเมืองดิแอ็พ.. แต่แคนาดาพวกนี้ แพ้ไม่เป็นท่าเลยjw2019 jw2019
Dies sind die Knochen die übriggeblieben sind nachdem das beste Fleisch genommen wurde.
ปรับแก้ความง่ายในการใช้งานต่าง ๆ และทําให้โปรแกรมดูน่าใช้มากขึ้นted2019 ted2019
Noch Jahre nach ihrer Taufe, möglicherweise solange sie im gegenwärtigen System der Dinge leben, müssen sie unter Umständen gegen einen Drang ihres Fleisches ankämpfen, zu ihrem früheren unsittlichen Lebensstil zurückzukehren.
การเข้าใช้แหล่งป้อนjw2019 jw2019
Beim Umsetzen meiner Entscheidungen und Pläne war Regelmäßigkeit ein gutes Rezept, und sie ist mir in Fleisch und Blut übergegangen.“
คลิกเพื่อเลือกแก้ไขตําแหน่งjw2019 jw2019
(Jesaja 2:4). Welche Gruppe kämpft bewusst gegen die Werke des Fleisches wie sexuelle Unmoral und entfernt reuelose Sünder sogar aus ihrer Mitte?
อยู่นี่แล้วjw2019 jw2019
In der Bibel wird gesagt: „Alles in der Welt — die Begierde des Fleisches und die Begierde der Augen und die auffällige Zurschaustellung der Mittel, die jemand zum Leben hat — stammt nicht vom Vater, sondern stammt von der Welt.“
หมูตัวผู้ที่ถูกตอนแล้วjw2019 jw2019
Wir lesen: „So viele ihn [Jesus] aber aufnahmen, denen gab er Befugnis, Kinder Gottes zu werden, weil sie Glauben an seinen Namen ausübten; und sie wurden nicht aus Blut noch aus dem Willen des Fleisches, noch aus dem Willen eines Mannes, sondern aus Gott geboren“ (Johannes 1:12, 13; Römer 8:15).
ท่านคิดว่าทีมสปริงบอกซ์จะเป็นอย่างไรบ้าง?jw2019 jw2019
Christen verzehrten kein Blut, weder in frischer noch in geronnener Form; genauso wenig aßen sie das Fleisch eines unausgebluteten Tieres.
เป็นแม่มดที่มีพลังอํานาจ สร้างความชั่วร้าย,นางคือจอมขมังเวท ตัวจริงjw2019 jw2019
Die „Begierde des Fleisches“ brachte Eva zu Fall (Siehe Absatz 7)
ชนิดตั้งเองjw2019 jw2019
34 Und weiter, wahrlich, ich sage euch, o Bewohner der Erde: Ich, der Herr, bin willens, dies alles aallem Fleische kundzutun,
แจ๋ว- เยี่ยมLDS LDS
19 und wegen der Knappheit der Vorräte bei den Räubern; denn siehe, sie hatten nichts außer Fleisch zum Überleben, und dieses Fleisch verschafften sie sich in der Wildnis;
ฉันเลยว่าเราอาจจะต้องใช้ปาฎิหาริย์LDS LDS
Vielleicht faulendes Fleisch?
ยอมรับบันทึกช่วยจําที่เข้ามาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demut versetzte „ungelehrte und gewöhnliche Menschen“, wie es Jesu Jünger waren, in die Lage, geistige Wahrheiten zu erfassen und in die Praxis umzusetzen, wogegen diese Wahrheiten denen verborgen blieben, die nur „dem Fleische nach“ ‘Weise und Intellektuelle’ waren (Apostelgeschichte 4:13; Lukas 10:21; 1.
เครื่องมือเลือกสีjw2019 jw2019
9 Was wollte Paulus mit den Worten „Das Sinnen des Fleisches bedeutet Tod“ sagen?
ใช้เฉพาะกับไก่ตัวผู้ที่มีอายุไม่ถึงปี, สําหรับสัตว์ปีกอื่นๆ ใช้jw2019 jw2019
7 Das „Sinnen des Fleisches“ kann nicht nur unseren Frieden mit Gott zerstören, sondern auch unser gutes Verhältnis zu anderen Christen.
แกจะเอาอะไรวะjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.