versinken oor Thai

versinken

/fɛʁˈzɪŋkən/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

จม

EasyThai.De dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Versinken

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es kommt ihm so vor, als würde er in die tiefsten Tiefen des Meeres versinken, zu den Gründen der Berge, wo sich Seegras um ihn windet.
นี่มันเรื่องเหลวไหลสิ้นดีjw2019 jw2019
Ich versinke!
แสดงแถบแท็บเมื่อต้องการOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reisfelder, Straßen, Bäume und Dörfer versinken in den Fluten.
ตั้งค่าขอบด้านซ้ายให้พื้นที่ที่เลือกjw2019 jw2019
Wenn du in einem Doppelleben versinkst, musst du um Hilfe rufen
แค่นั้นเหรอ?- ช่ายjw2019 jw2019
„Und du sollst sagen: ‚Auf diese Weise wird Babylon versinken und nie wieder aufstehen wegen des Unglücks, das ich über sie bringe‘ “ (51:61-64).
หยุดเครื่องพิมพ์jw2019 jw2019
Die Stadt schien in einem Meer von Tränen zu versinken.
ภาษากรีกNamejw2019 jw2019
Täglich werden wir mit Nachrichten geradezu überschüttet, die uns unerbittlich daran erinnern, daß die menschliche Gesellschaft dabei ist, in einem Morast verwirrender Probleme zu versinken — und das trotz beachtlicher Leistungen von Wissenschaft und Technik.
พันธุกรรมทั้งหมดและข้อมูลพันธุกรรมซึ่งถูกควบคุมโดยการสืบพันธุ์ของประชากรสัตว์ พืช หรือจุลินทรีย์, สําหรับสถานที่รวบรวมใช้jw2019 jw2019
Die Welt der Menschen wird fallen und alles in Dunkelheit versinken.
เราได้รับคําร้องขอให้ศึกษา เกี่ยวกับอาการรู้สึกเหมือนไม่จริงของคุณแล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Und siehe, die Stadt Gadiandi und die Stadt Gadiomna und die Stadt Jakob und die Stadt Gimgimno, alle diese habe ich versinken lassen und an ihrer Stelle aHügel und Täler gemacht; und ihre Einwohner habe ich in den Tiefen der Erde gänzlich begraben, um ihre Schlechtigkeit und ihre Greuel vor meinem Angesicht zu verbergen, damit das Blut der Propheten und der Heiligen nicht mehr vor mich heraufkomme, gegen sie.
หยุดการสร้างบันทึกช่วยจําใหม่บนโพรเซสที่ไม่เป็นเอกภาพLDS LDS
versink in seiner Güte gern.
แสดงรายการหน้าต่างLDS LDS
Ja, manche Jugendliche versinken in einen von Lösungsmitteln hervorgerufenen Rausch, um ihre Probleme zu vergessen.
พระเจ้าช่วย, ดั๊ฟฟี่ต้องตามฆ่าเค้าแน่jw2019 jw2019
Das Virus wird im Meer versinken, und niemand wird infiziert.
กด % # เพื่อเริ่มเล่นเกม!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probleme und Schwierigkeiten mögen uns erdrücken oder in Selbstmitleid versinken lassen.
ให้เรทติ้งเพลงที่กําลังเล่นอยู่jw2019 jw2019
4 Und siehe, jene große Stadt Moroni habe ich in die Tiefen des Meeres versinken und ihre Einwohner ertrinken lassen.
ไล่ระดับสีLDS LDS
Während ich am Strand entlangwatete, trat ich in eine Vertiefung, die sich als tückisch erwies und mich urplötzlich in tiefem Wasser versinken ließ.
คุณสมบัติบันทึกย่อในบรรทัดเอกสารjw2019 jw2019
Im Wacht-Turm vom 1. Dezember 1909 hieß es: „Alle diejenigen, die sich von der Gesellschaft und ihrem Werke lostrennen, [versuchen,] anstatt daß sie sich selbst fördern und andere im Glauben und in den Tugenden des Geistes auferbauen, . . . der Sache, welcher sie einst dienten, zu schaden, und versinken mit mehr oder weniger Lärm allmählich in die Vergessenheit und schaden nur sich selbst und anderen, die einen ähnlichen streitsüchtigen Geist besitzen. . . .
การจัดเก็บjw2019 jw2019
Eines Tages im Jahre 1819 5. 500 km vor der Küste Chiles in einer der entlegensten Regionen des Pazifik, sahen 20 amerikanische Seeleute ihr Schiff im Meer versinken.
แท็บนําทางที่ปรากฏในปัจจุบันQED QED
Wenn du das immer machst, wird es gar nicht erst so weit kommen, dass du im Chaos versinkst.
และให้ความสําคัญกับภรรยา เหนือสิ่งอื่นใดjw2019 jw2019
Laut der Zeitschrift UN Chronicle würde bei einem Anstieg um zwei Meter praktisch der ganze Archipel — ungefähr 1 200 Inseln — versinken.
ตังนาฬิกาไวทีjw2019 jw2019
Frage dich jedoch, bevor du in Trauer versinkst: „Bin ich wirklich für die Ehe bereit?“
เพิ่มเป็นสิ่งที่แนบมาด้วยjw2019 jw2019
Die schmelzenden Gletscher auf Grönland sind einer der Hauptverursacher ansteigender Meeresspiegel, was bereits heute dazu führt, dass tiefliegende Inseln im Ozean versinken.
งั้นค่อยคืนให้ก่อนไปแล้วกันted2019 ted2019
„Ob die Delegierten dann im Schlamm versinken?“
ถาดพิมพ์ออกjw2019 jw2019
Mercutio und, in ihm versinken, sollten Sie belasten Liebe, zu große Unterdrückung für eine Ausschreibung Sache.
เจ้าของStatusQED QED
Als ihr Schiff anfing, in den Wellen zu versinken, drängten sich die Männer in drei kleine Walboote.
พื้นที่ซึ่งสามารถใช้ทําการเกษตรโดยไม่ต้องโค่นถางป่าไม้หรือระบายน้ํา, สําหรับพื้นที่ป่าไม้ใช้ted2019 ted2019
Paulus schrieb über einen reuigen Missetäter aus der Versammlung in Korinth, dem Gott vergeben hatte, er könne „von seiner übergroßen Traurigkeit verschlungen werden [„so in Trauer versinken, daß er ganz aufgibt“, Today’s English Version]“ (2. Korinther 2:7).
อาหารหรือส่วนประกอบของอาหารซึ่งใช้ทํายาหรือเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.