Jungbrunnen oor Turks
Jungbrunnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
Bengi su
abıhayat
bengi su
dirim suyu
gençlik çeşmesi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der spanische Entdeckungsreisende Juan Ponce de León ist bekannt für seine unermüdliche Suche nach dem Jungbrunnen.
Başka bir dünya varjw2019 jw2019
9 In der Encyclopedia Americana wird ausgeführt, daß vor über 2 000 Jahren in China „die Kaiser und das Volk gleicherweise unter der Führung von Tao-Priestern die Arbeit vernachlässigten, um nach dem Lebenselixier zu suchen“ — dem sogenannten Jungbrunnen.
Ölen kızla yattımjw2019 jw2019
Sag dir beim Trinken, dass dieses Wasser das Lebenselixier und ein Jungbrunnen ist.
Jennifer' ı merak ettimLiterature Literature
Der Wunsch nach einer endlosen Zukunft hat die Menschen seit langem nach einer Art Jungbrunnen suchen lassen.
Yorum almak isteyenler ona ulaşamayacaklarjw2019 jw2019
Tracey meint, die Immunisierungsstoffe könnten ein Jungbrunnen werden.
Sanki başarılı olduğum hiçbir konu yokmuş gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sogenannte Jungbrunnen-Gen.
Buralarda yerleşim delilik olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie doch, welchen Jungbrunnen haben Sie ausfindig gemacht?
Sen de kocana sahip çıkLiterature Literature
Der Jungbrunnen hat funktioniert.
Bir de torunun ve ben son zamanlarda bir aradayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Legende nach fließt alles Wasser Richtung Jungbrunnen.
Bilmiyorum. sadece nefret ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florida und sein sagenhafter Jungbrunnen fallen an Spanien.
Şimdiyse hapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und den Jungbrunnen hat man bis heute nicht gefunden.
Hemen fırtına sığınağına gitmeliyiz!jw2019 jw2019
Gäbe es nur eine Hauptursache des Alterns, hätte man dafür eine Kur finden und uns einen Jungbrunnen erschließen können.
Mark ve bana benzemiyorlarLiterature Literature
Der Jungbrunnen hat funktioniert
Birden ortadan kaybolduopensubtitles2 opensubtitles2
Einen Jungbrunnen?
Senin lanet paranı istemiyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick war besessen davon, den so genannten Jungbrunnen zu finden.
O ne söyledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie es heißt, war er auf der Suche nach einer wunderkräftigen Quelle — dem Jungbrunnen.
Kaput, korungaç, takkejw2019 jw2019
Sie sind ein wahrer Jungbrunnen für mich.
Korkutucu, ama doğruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir reden vom " Jungbrunnen "?
Bana kalmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche gingen auf die Suche nach dem legendären Lebenselixier oder dem Jungbrunnen, andere setzen auf die Wissenschaft.
Bu onun DNA' sında değil mi?jw2019 jw2019
Im 16. Jahrhundert segelte der spanische Eroberer Juan Ponce de León auf der Suche nach dem Jungbrunnen in die Karibik.
Neden yakınında olayım?jw2019 jw2019
Man hätte sie neuestens nicht mehr nach dem Jungbrunnen gefragt, aus dem sie getrunken haben müsse.
Ceza mı?- Hayır, hayır, hayırLiterature Literature
Sie suchten einen pharmazeutischen Jungbrunnen.
Zor hareket ediyor ama ellerini oynatabiliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben keinen Jungbrunnen gefunden.
Kulak misafiri olduğun şeyleri...... değerlendiren sendinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Männer suchen nach dem Jungbrunnen.
Hasiktir be!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieser Ort ist so was wie ein Jungbrunnen.
Jimbo, aslında bu SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.