Predigten oor Turks

Predigten

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Turks

vaiz

Der Pastor hielt eine schöne Predigt.
Vaiz güzel bir vaaz verdi.
German-Turkish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

predigten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Turks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Predigt
hutbe · nutuk · vaaz · vaiz
Wasser predigen und Wein trinken
Hocanın dediğini yap, yaptığını yapma
predigen
diskur çekmek · nasihat etmek · va'zetmek öğüt vermek · vaaz etmek · vaaz vermek · va’zetmek öğüt vermek · öğütlemek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als er auf der Erde war, predigte er: „Das Königreich der Himmel hat sich genaht.“
O bir oyuncujw2019 jw2019
Paulus predigte die gute Botschaft mit ganzer Seele und konnte daher treffend schreiben: „Ich [rufe] euch am heutigen Tag auf, zu bezeugen, dass ich rein bin vom Blut aller Menschen“ (Apg.
Ne büyük utançjw2019 jw2019
Ich wurde immer skeptischer, und die Predigten meines Vaters und anderer Pfarrer wurden mir peinlich.
Bu gemide iyi niyetli bir arkadaş müşterileri eğlendiriyorduLiterature Literature
Ihr werft ihn ins Gefängnis, weil er das Wort Gottes predigt.
Herşey ne çabuk yayılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Apostel waren keine Feiglinge, doch als sie von einer Verschwörung hörten, sie zu steinigen, verließen sie vernünftigerweise die Stadt und predigten in Lykaonien, einer Gegend Kleinasiens im südlichen Galatien.
Benim silahına uzanacakjw2019 jw2019
Trotz dieser Schwierigkeiten predigten die Brüder die gute Botschaft vom Königreich weiterhin eifrig.
Birisini çağırıyorumjw2019 jw2019
Was ist, Prediger, hören Sie nicht gerne Predigten?
İyi bir fikir olduğunu sandımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der braucht mehr als'nen Klaps auf den Hintern und'ne lahme Predigt über Taktik, OK?
Kızını kurtardıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Kay und Florence eine andere Gebietszuteilung erhielten, war ich noch die einzige, die in Cap-de-la-Madeleine die biblische Wahrheit von Haus zu Haus predigte.
Bu ay reklam bütçemizi aşmışızjw2019 jw2019
Wieso ersparst du mir nicht die Predigt... und sagst, wieso du hier bist?
Seni gördüğüme gerçekten sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der zuvor widerwillige Prophet offensichtlich diese Lektion gelernt hat, predigt er in der „großen Stadt“.
Benim, bu duygusal olarak uygun olmayan, hafta sonu savaşçıları ile olayım nedir böyle?jw2019 jw2019
Ist er verheiratet, dann ist seine Frau Pionier und predigt wirkungsvoll.
Tam olarak neresi burası?jw2019 jw2019
Welche Gefühle hatte Herbert, wenn er von Haus zu Haus predigte?
Etrefta rahatsız edeceklerin Wayistler değiljw2019 jw2019
EINMAL, als Jesus predigte, übertönte eine Frau alle Umstehenden mit den Worten: „Glücklich der Schoß, der dich getragen, und die Brüste, die du gesogen!“
Seninle ilgileniyoruzjw2019 jw2019
Das war wohl eher eine Predigt als eine Dankesrede.
Sistem daha güncellenmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele predigten daraufhin eher im privaten Rahmen: Freunden, Verwandten oder Interessierten, die sie von früher noch kannten.
Bir fotonu geri gönderiyordumjw2019 jw2019
Heute gibt es auf dem afrikanischen Kontinent sehr wenig Gebiete, in denen kein Zeuge Jehovas die „gute Botschaft“ predigt.
Atmosfer düzeltildijw2019 jw2019
Der Prophet Jeremia predigte jahrelang in einem unproduktiven Gebiet.
Bunlar, uyuşturucusu tükenen bir metçinin düzensizliğijw2019 jw2019
“ Ella ließ sich davon jedoch nicht einschüchtern und predigte weiter.
Gerçekten de bütün mesele yalnızca köprüden düşmesi miydi?Sen buna inanıyor musun? İnanıyor musun!?jw2019 jw2019
Alle, die sich an diesem weltweiten Predigt- und Lehrprogramm beteiligen, sind Freiwillige.
Hadi, şimdi, tamam, koca adamjw2019 jw2019
Jesus predigt das Königreich Gottes und stirbt einen Opfertod.
Adım Ellsworthjw2019 jw2019
Er „lehrte . . . und predigte die gute Botschaft“
Basketbol oynamanı istiyorum, çünkü gerçekten iyisinjw2019 jw2019
Die meisten Brüder predigten unerschrocken weiter.
Killick- Claw Kütüphanesi' nde #' te çekilmiş bir resim varjw2019 jw2019
Kennst du außer den Zeugen noch jemand, der Gottes Königreich in der ganzen Welt von Haus zu Haus predigt?
Yani ateşlemeden önce bir kovana dokunursan...... parmak izin yanarak üstünde kalıyorjw2019 jw2019
Auf diese Weise predigte Paulus den Athenern taktvoll über den Christus.
Ne demek istiyorsun?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.