Broschüre oor Uighur
Broschüre
de
Kleines Buch, welches zur Verbreitung von Informationen verwendet wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Uighur
براشۇرا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Broschüre Eine gute Botschaft von Gott
Бәзибир адәмләр ейтқандәк, униң һеч зийини йоқму?jw2019 jw2019
Einige Namen in dieser Broschüre wurden geändert.
Милади биринчи әсирдә, бир пәриштә Әйсаниң шагирти Петрусниң зиндандин қутулуп әркин болушиға ярдәм қилған (Әлчиләр 12:6—11).jw2019 jw2019
Bibelstudium (bis zu 6 Min.): Demonstriere ein Bibelstudium mit der Gute-Botschaft-Broschüre, Lektion 8, Frage 2.
У шундақла адәмләргә Йәһвә Падишалиғи тоғрилиқ үгәткән (Луқа 17:20, 21).jw2019 jw2019
In der ersten Woche jeden Monats bespricht der Vorsitzende zusammen mit den Zuhörern eine Lektion aus der Lesen-und-Lehren-Broschüre.
«Пүтүн Язмилар Худа тәрипидин роһландурулған вә тәлим бериш үчүн... пайдилиқтур».jw2019 jw2019
Diese Broschüre soll dir helfen, zu erfahren, wer die Erde und alles darauf gemacht hat.
Һәм, Яқуп вә қериндиши Юһанна.jw2019 jw2019
Broschüre Glücksrezept für Ehe und Familie
Бәйт-Шиттаjw2019 jw2019
Mit der Gute-Botschaft-Broschüre lehren
Худаниң достлири яхшилиқ қилидуjw2019 jw2019
Vielleicht möchtest du diese Broschüre auch verwenden, um anderen zu helfen.
Һәммимиз буни әстә мәккәм сақлишимиз керәк, шундақ әмәсму?!jw2019 jw2019
Zum Gebrauch dieser Broschüre
Ибраһим: “Мана мән!”, дәп җавап бәрди.jw2019 jw2019
Diese Broschüre ist für einen Bibelkurs gedacht.
У дуга мундақ башлиниду: “Әй асмандики Атимиз, Сениң намиң улуқланғай” (Мәтта 6:9).jw2019 jw2019
Im Predigtdienst geschickter werden: Ein Haustür-Studium mit der Gute-Botschaft-Broschüre einrichten
Гәрчә муәллим йәнә қайта тәпсилий қилип чүшәндүргән болсиму, бәзи оқуғучиларниң йәнила бир қарарға келәлмәй гуман қилғанлиғини тәсәввур қилип бақайли.jw2019 jw2019
Wir werden in der Broschüre auch erklären, weshalb Gott den Menschen erschaffen hat und was du tun mußt, um für immer auf der Erde leben zu können.
СУЛАЙМАН падиша болғанда, у он нәччә яшлиқ бала еди.jw2019 jw2019
Zwei Schwestern in Aserbaidschan bieten die Gute-Botschaft-Broschüre an
ә) Бир салапәтлик, сәмимий адәмниң оғриға өзгириши қандақ болиши мүмкин?jw2019 jw2019
Du kannst aber auch an das nächstgelegene Zweigbüro schreiben oder jemand bitten, für dich zu schreiben. Die Adressen stehen auf Seite 2 dieser Broschüre.
Шу сәвәптин, Йәһвә Исраилхәлқиниң өлүкләр билән параңлишишқа урунуп беқишини вә һәр қандақ шәкилдә җинкәшлик билән шуғуллинишини қаттиқ чәклигән (Тәкрар қанун 18:10—12).jw2019 jw2019
Danach bietet er die Broschüre nochmals an, aber diesmal liest er die Schriftstelle direkt aus der Bibel vor.
Һәқиқәтән, Давут падиша нурғун аваричилиққа йолуқти.jw2019 jw2019
Nachdem du jetzt die Bilder und die Informationen in dieser Broschüre betrachtet hast, hast du bestimmt den Wunsch, für immer auf der Erde zu leben.
بۇ ھەمراھ يۇلتۇزدىن نۇرغۇن قېتىم ئۇچۇپ ئۆتتۇقjw2019 jw2019
Diese Broschüre enthält biblische Grundsätze. Danach zu leben kann Ehe und Familie glücklich machen (Psalm 19:8-11).
Нимрод уларни бир җайға топлап, улар үстидин һөкүмранлиқ қилишни ойлиди.jw2019 jw2019
Weitere wertvolle Informationen über den biblischen Gebrauch von „Seele“ und „Geist“ enthält die Broschüre Was geschieht mit uns, wenn wir sterben?
5. а) Норуз вә униң билән бағлиқ урп-адәтләр қәйәрдин келип чиқти?jw2019 jw2019
BROSCHÜREN
Бир күни ахшими, фирәвн ғәлитә икки чүш көрди вә чүшиниң мәнасини билмәкчи болди.jw2019 jw2019
Lass nach der Besprechung von Absatz 3 in einer gut vorbereiteten Demonstration zeigen, wie ein Verkündiger die Gute-Botschaft-Broschüre anbietet und einen Absatz bespricht.
24 Амма, суға чөмдүрүш пәқәт мундақла суға чөмүлүпла чиқидиған мәрасим әмәс.jw2019 jw2019
Angebot: Wenn Sie möchten, gebe ich Ihnen gern diese Broschüre oder zeige Ihnen, wie man sie ganz einfach von unserer Website herunterladen kann.
Униң тәлиминиң асаси — “Падишалиқниң... Хуш Хәвири”.jw2019 jw2019
Interessante Einzelheiten über den Zustand der Toten sind in der Broschüre Was geschieht mit uns, wenn wir sterben? zu finden (herausgegeben von der Wachtturm-Gesellschaft).
Роһий җәһәттин йетилгән қериндашлар яш аялларға мәслиһәт бериши мүмкин (Титқа 2:3—5).jw2019 jw2019
In dieser Broschüre findet man gesicherte Erkenntnisse zu fünf Fragen über den Ursprung des Lebens.
«Муса Йәһваниң барлиқ сөзлирини йезивалди».jw2019 jw2019
1 Wie schon in unserem Königreichsdienst für Juli behandelt wurde, haben wir zum Lehren in unserem „Werkzeugkasten“ ein wichtiges Werkzeug: die Broschüre Eine gute Botschaft von Gott.
Уларниң бири Худаниң меһир-муһәббитидә қелишни халиса, иккинчиси анчә яки тамамән халимиса, һаятта немини биринчи орунға қоюш керәклигигә тегишлик көзқариши охшаш болмиғанлиқтин, улар көп қийинчилиқларға учришиши мүмкин.jw2019 jw2019
▪ Traktate und Einladungen, die wir persönlich abgeben oder dort zurücklassen, wo niemand zu Hause und dies erlaubt ist, werden beim Ausfüllen unseres Berichts am Ende des Monats in die Spalte „Broschüren u. Traktate“ eingetragen.
Гайи бир адәмләр Тәврат, Зәбур вә Инҗил китаплирини өзгәртилгән дәп дәлилләйду.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.