Redeweise oor Oekraïens
Redeweise
de
Schreibe (salopp) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
Мова
Ich war umgeben von übler Redeweise und schlechten Einflüssen.
Я постійно чув брудну мову й відчував поганий вплив.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zugegeben, es ist nicht einfach, eine saubere Sprache zu sprechen, wenn sich vulgäre, lästerliche Redeweisen erst einmal festgesetzt haben.
Параметри, які більше нікуди не входятьjw2019 jw2019
Gewohnheiten, Redeweise und Denkweise verändern
Тож прем' єр Тойо віддав його КурібаяшіLDS LDS
Bediene dich einer Redeweise, die sich einerseits durch spontane Wortwahl und andererseits durch eine sorgfältige Vorbereitung von Gedanken auszeichnet.
Знімок вікна & klettres;, Рівеньjw2019 jw2019
Bei einer angebracht ungezwungenen Redeweise sind die Zuhörer entspannt und für deine Worte empfänglich.
Що, вже трахаєтесь, малолєтки?jw2019 jw2019
Ungezwungene Redeweise
Діапазон кольорівjw2019 jw2019
Unsere Freundschaft war nicht mehr dieselbe. Unsere Redeweise unterschied sich, unser Denken und unsere Unternehmungen passten nicht zusammen.
Файл ШвидкістьLDS LDS
(b) Wie könnte jemand durch seine Kleidung, seine Frisur oder seine Redeweise erkennen lassen, daß er Personen bewundert, deren Lebensstil Jehova mißbilligt?
Здоровий дубjw2019 jw2019
Schulungspunkt: Ungezwungene Redeweise (be S.
Налаштувати гру у п’ ятнашкиjw2019 jw2019
Häufig achten die Menschen genauso auf die Redeweise wie auf die Botschaft.
Це чудово, правда, Теде?jw2019 jw2019
Werden die Worte dagegen mit entsprechendem Gefühl gesprochen, kann unsere Redeweise so angenehm und klangvoll sein, dass sie das Herz der Zuhörer bewegt.
Конічний переріз, побудований за директрисою, фокусом та точкою, через яку він проходитьjw2019 jw2019
Die Redeweise ist fast gleich, so daß man es an tausend Stellen einfach nur Wort für Wort ins Englische übertragen muß.“
Ви коли- небудь таке бачили?- Ні, не бачивjw2019 jw2019
Obwohl das Fluchen manchen Menschen Luft zu schaffen scheint, fordert doch, wie viele festgestellt haben, eine vulgäre Redeweise nur eine vulgäre Reaktion heraus.
Всього конфліктівjw2019 jw2019
Betreten Sie eine Kirche der afro- amerikanischen Pfingstbewegung im US- amerikanischen Süden und hören sich die Redeweise dort an, meine Güte, die reden gut.
Ще кiлька хвилинQED QED
Anhand einfacher Notizen dieser Art kann ein Redner seinen Stoff in logischer Reihenfolge und in ungezwungener Redeweise darlegen.
Коен де Гейтерjw2019 jw2019
Bedenke, daß eine Ehe die Vereinigung zweier Gemüter, zweier Persönlichkeiten, zweier Vergangenheiten sowie verschiedener Wertmaßstäbe und zweier Redeweisen darstellt.
Давай по пiццijw2019 jw2019
Allerdings sollte man auch nicht in das andere Extrem fallen, sich einer nachlässigen Redeweise oder Aussprache zu bedienen.
Неписані закони стосуються обов' язків і мораліjw2019 jw2019
Die Kirche fordert die Menschen auf, sich selbst zu beherrschen, ihre Gelüste, ihre Launen und ihre Redeweise im Griff zu haben.
так. привіт Лінда це знову я Чарлі. я тільки хочу щоб ти знала що це моє остане повідомлення бо три це чарівно, а чотири це вже ордер на заборону ти тільки подумай кому я це кажу! у будь якому випадку я знаю що початок у нас був невдалим це тільки тому що я не звик до спілкування з з такою видатною та успішною жінкою. продовжуй підкопуватиLDS LDS
Würden wir allerdings Gottes Mahnungen außer acht lassen, könnten wir vom Geist der Welt überwunden werden, der oft durch die Redeweise der Welt, ihre Veröffentlichungen, ihre Unterhaltung und ihren Lebenswandel gefördert wird.
Параметри Показати/Сховати смужку стануjw2019 jw2019
Möchte man die Aufmerksamkeit einer großen Zuhörerschaft fesseln, ist die ungezwungene Redeweise natürlich mit erhöhter Lautstärke, Intensität und Begeisterung zu kombinieren.
Не було, алемогло б бутиjw2019 jw2019
Natürlich entschuldigen weder Unvollkommenheit noch mangelhafte Erziehung eine verletzende Redeweise.
Думають що я Ангел Смертіjw2019 jw2019
Sollten jedoch in der Sprache von Christen, die Wert auf ihr Verhältnis zu Gott und zu ihren Nächsten legen, vulgäre oder lästerliche Redeweisen zu finden sein?
Там була одна відвідувачка, Трейсіjw2019 jw2019
Mir fiel auf, daß Holmes vom Auftreten und der Redeweise seiner neuen Klientin beeindruckt war.
Всього фізичної пам' ятіLiterature Literature
Zeige durch deine Redeweise, dass du von der Wahrhaftigkeit und der Wichtigkeit dessen, was du sagst, völlig überzeugt bist.
Твоя правда, доню мояjw2019 jw2019
Was hilft jemandem, der an barsche Worte gewöhnt ist, seine Redeweise zu ändern?
Я думав, шо вона так виносила техніку з офісуjw2019 jw2019
Eine durchgehend ungezwungene Redeweise setzt voraus, die Gedanken in eigenen Worten zu formulieren und einen komplizierten Satzbau zu vermeiden.
Акустичне велике піаніноjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.