Schloss oor Oekraïens

Schloss

/'ʃlœsɐ/, /ʃlɔs/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens

замок

[ за́мок, замо́к ]
naamwoordmanlike
Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht.
Відкриваючи двері, я зломав замок.
en.wiktionary.org

палац

[ пала́ц ]
naamwoordmanlike
Es gab sechs Militärkadetten, die starben, als Sie das Chapultepec Schloss geschützt haben.
Було шестеро кадетів, що загинули, охороняючи палац Чапультепек.
en.wiktionary.org

эамок

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Замок

[ За́мок ]
de
Sicherheitseinrichtung
Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht.
Відкриваючи двері, я зломав замок.
wikidata

Рушничний замок

de
Mechanismus zur Zündung der Ladung einer Feuerwaffe
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

schloss

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James, der Pfarrerssohn, schloß sich bei diesen und anderen Vergnügungen zuweilen seinem Vetter an.
ОчікуванняLiterature Literature
Aus diesem Grund schloß er dieses und ein ähnliches Gleichnis wie folgt ab: „Somit könnt ihr sicher sein, daß keiner von euch, der nicht seiner ganzen Habe Lebewohl sagt, mein Jünger sein kann“ (Lukas 14:33).
& Горизонтальноjw2019 jw2019
Nachdem David geflohen war, traf sich Jonathan mit ihm und schloss mit ihm einen Bund.
Бо помирати всім требаjw2019 jw2019
▪ Gott schloß mit seinem Volk einen „Bund des Friedens“.
Відкриває вікно розв’ язувача рівняньjw2019 jw2019
1989 baute Charles Cooper das historische Schloss in ein Hotel um.
квадратний футWikiMatrix WikiMatrix
33:22, Fußnote) Diese drei Ämter übte er aus, als er durch den Propheten Moses, der als Mittler amtete, mit dem alten Israel den Gesetzesbund schloß.
Вказаний ресурс, можливо, не існуєjw2019 jw2019
Er schloss sich mit seiner Familie der Kirche an, nachdem die ersten Missionare der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage nach Preston in England gekommen waren.
Та Ви, все ж таки, приїхали?LDS LDS
Sie lief von zu Hause weg und führte ein „wildes Leben“ mit ihren „Freunden“, dennoch schloß sie sich von Zeit zu Zeit jugendlichen Zeugen Jehovas an.
Герцог Лето думав, що отримав контроль над Арракісом, але його просто відгодовували на відбійjw2019 jw2019
Jesus schloss das Gleichnis mit den Worten ab: „So auch ihr, wenn ihr alles, was euch aufgetragen worden ist, getan habt, sagt: ‚Wir sind unnütze Sklaven.
Створити тініjw2019 jw2019
Als viele von denen, die sich bereits in Jerusalem befanden, die Volksmenge sahen, schlossen sie sich dem Zug an (Matthäus 21:7-9; Johannes 12:12, 13).
Котра година, діти?jw2019 jw2019
Anschließend studierte er am Art Center College of Design in Pasadena, schloss sein Studium aber nicht ab.
Вилучити записWikiMatrix WikiMatrix
«Wie auch der König, der die Menschen achtet mitsamt ihrem Leben», schloß ein anderer statt seiner.
І що сказав оракул?Literature Literature
Ich öffnete die Tür, ging hinaus und schloss sie leise wieder hinter mir.
Ви не хочете вчинити по- справедливому, тобто продати цей будинок... за ціною, яку Ви заплатили, щоб його можна було повернути справжньому власниковіLiterature Literature
Und dann, als sie die Tür schloss, sagte Oma: "Nein, nein, nein, nein.
& Декламуватиted2019 ted2019
Der Mann versuchte das Schloß aufzubrechen!
Налаштувати & серверLiterature Literature
(b) Wer schloß sich ihnen an?
Я маю жити ти що маюjw2019 jw2019
Ja, so kamen wir zu unserem 30geschossigen Gebäude“, schloß Bruder Larson.
Ти мала це нам сказатиjw2019 jw2019
Manchmal schloss seine Mutter die Geige ein, bis er seine Arbeiten auf der Farm erledigt hatte – so groß war die Versuchung für Benjamin, lieber Geige zu spielen.
То що, я маю страждати, що не вернувся калікою?LDS LDS
Oft schloß sie sich so streng ab, daß man sie eine volle Woche lang nicht sah.
Це дуже серйозно, ти знаєш?Literature Literature
Es war eine frostige Nacht, und Billy kam nach einer Weile herein und schloß die Glastüren.
Повторення на кожній сторінціLiterature Literature
ROBERT BOYLE wurde 1627 als Sohn einer wohlhabenden Familie auf Schloss Lismore (Irland) geboren.
Добре, як ми починали,... маленький хлопчик... у віці # років, хотів дізнатись до якої церкви прилучитись, бо, наскільки він знав, їх було багатоjw2019 jw2019
Nach dem Besuch eines Sprachkurses in Suaheli, den man improvisiert hatte, schlossen wir uns der kleinen Versammlung in Nairobi im Dienst an.
Швидкість ISOjw2019 jw2019
Jeremia und sein Cousin schlossen mit Baruchs Hilfe ganz offiziell ein Geschäft ab, obwohl sie miteinander verwandt waren.
Дві асимптоти гіперболиjw2019 jw2019
Darauf verboten die Menviten ihnen, arsakisch zu sprechen, und schlossen alle arsakischen Schulen.
Обрати дугу %Literature Literature
Wir konnten die Antwort der Dienerin nicht hören, aber die Tür schloß sich wieder, und jemand kam die Treppe herauf.
Відчуваю водуLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.