Tugend oor Viëtnamees
Tugend
de
Vortrefflichkeit (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
đức
Ohne sie können sich weitere wichtige Tugenden nicht entwickeln.
Nếu không có tính nhu mì, chúng ta sẽ không thể phát triển các đức tính quan trọng khác.
德
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie kann uns das Beachten von 1. Korinther 15:33 heute helfen, auf Tugend bedacht zu sein?
Đúng rồi, nhờ vào anh nên chúng ta mới có thể thở phảojw2019 jw2019
Wie sehr muss es den Herrn bekümmern, wenn er sieht, dass die Tugend verletzt und der Anstand in dieser schlechten Welt von allen Seiten in den Schmutz gezogen wird.
Ông ấy không hiểu rằng...Mẹ không thể để ông ấy thấy mẹ như thếLDS LDS
Wenn wir den Wunsch haben, von Rechtschaffenheit erfüllt zu werden, wenn wir darum beten und unser Augenmerk auf Rechtschaffenes richten, dann beschäftigen wir uns in Gedanken so sehr mit Rechtschaffenheit und Tugend, dass keine Energie für unreine Gedanken bleibt.
Cậu cũng có thể vậyLDS LDS
15. (a) Warum wurde die Erkenntnis nach der Tugend als Eigenschaft aufgeführt, die zum Glauben dargereicht werden muß?
Nụ cười mỹ nhân kế là sao?jw2019 jw2019
Tugend läßt sich demnach dadurch entwickeln, daß man sich gegenüber Arbeitgebern, Arbeitnehmern, Kunden und staatlichen Stellen ehrlich und fair verhält (5.
Được, tôi sẽ ngưng đánhjw2019 jw2019
Dass jemand den Glauben an Tugend ist wichtiger als die Tugend selbst?
Không sao đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind wir persönlich tatsächlich auf Tugend bedacht?
Hạ sĩ Hềndềrson, Đại đội Easy, Sư đoànjw2019 jw2019
Möge Gott unsere ehrlichen Anstrengungen segnen, in Herz und Sinn rein zu sein, auf dass Tugend immerfort unsere Gedanken ziere.
Những nang axít-- là cò kích hoạtLDS LDS
So viele von ihnen verfügen über einen beachtlichen Glauben und große Tugenden.
Đừng nhắc chuyện đó với mìnhLDS LDS
Warum nennt Petrus die Tugend als erste Eigenschaft, die zum Glauben dargereicht werden muß?
Xin lỗi đã làm phiềnjw2019 jw2019
Ohne Frage hat Jehova seine Freude an jemand, der gut ist — der Tugenden besitzt.
Có mất gì không ạ?jw2019 jw2019
Wenn wir denken würden, dass die Sportregeln, um die wir uns sorgen, nur willkürlich wären und nicht geschaffen um die Tugenden und vorzüglichen Leistungen hervorzuheben von denen wir denken, dass sie Bewunderung wert sind, würden wir uns nicht über den Ausgang des Spiels Gedanken machen.
Không muốn người khác biết, trừ khi mình đừng làm!QED QED
Lasten bieten uns die Gelegenheit, Tugenden an den Tag zu legen, die letztlich zu unserer Vervollkommnung beitragen.
Vậy em không nhớ gì về việc này hả?LDS LDS
Wie dankbar bin ich doch für die neuzeitlichen heiligen Schriften, die uns grundlegende christliche Tugenden vermitteln.
Anh yêu em và các con nhiều lắmLDS LDS
Obama hat an die Tugend appelliert.
Món quà không giết anhted2019 ted2019
Der wichtigste Aspekt dabei, sexuelle Themen mit dem wirklichen Leben zu verbinden, ist wohl das Beispiel der Eltern, inwieweit sie Keuschheit, Anstand und Tugend vorleben.
Chuyển tới màn hìnhLDS LDS
Mögen sich nun alle, die mich hören können, diese Frage stellen: „Habe ich heute mehr Glauben, Tugend, Erkenntnis, Gottesfurcht und Liebe erlangt?“
Peter Parker, thưa ôngLDS LDS
Hinckley hat einmal gesagt: „Zu den bedeutendsten Werten gehört ... die Tugend ehrlicher Arbeit.
Công cụ sửa mắt đỏLDS LDS
Lasten bieten uns die Gelegenheit, Tugenden an den Tag zu legen, die letztlich zu unserer Vervollkommnung beitragen.
xin thứ tội, thưa phán quan, cuộc đấu chỉ mang tính biểu diễn thôi. không phải là một cuộc đấu để phải chếtLDS LDS
So wie Undank zu den schweren Sünden gezählt wird, gehört Dankbarkeit zu den edelsten Tugenden.
Tôi không biết anh được phân công vụ nàyLDS LDS
Aber Geduld ist keine unserer Tugenden.
Đều từ nhóm Tháng Chín Đen Tối hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geduld ist sicherlich eine Tugend, die zu anderen Tugenden führt. Sie trägt dazu bei, dass mit ihr verwandte Tugenden wie Vergebungsbereitschaft, Toleranz und Glauben sich weiter ausbilden.
Như ngày xưa thôiLDS LDS
Welche Fragen in bezug auf die Tugend werden wir als nächstes behandeln?
Tôi nhớ thế, hình như thếjw2019 jw2019
Sind wir auf Tugend bedacht?
Vâng, tHưa ôngjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.