wen oor Viëtnamees

wen

[veːn] voornaamwoord

Soortgelyke frases

was zum Henker
quái gì vậy

Wem die Stunde schlägt
Chuông nguyện hồn ai

Du-weißt-schon-wer
Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy

Wer-Fall
nguyên cách

was ist das
cái này là gì

was ist mit
còn · còn ... thì sao · thì sao

wessen
của ai · mà

Lass Dir was einfallen!
Get a Clue

Was-wäre-wenn-Analyse
phân tích cái gì xảy ra nếu

voorbeelde

Wen meinen Sie mit " die scharfe Tussi "?
Cô nàng nóng bỏng là sao?

Wir holen uns für wen wir hier sind und und wir benutzen ihn, um raus zu kommen.
Bắt thằng trùm làm con tin để ra khỏi đây.

An wen dachte er?
Họ là ai?

15, 16. (a) Wen betrachten wir als unseren Führer?
15, 16. a) Chúng ta xem ai như vị Lãnh-đạo mình?

« »Bedenken Sie, Herr Kommissar, daß ich nichts behaupte, sondern bloß vermute.« »Wen vermutet Ihr also?
- Thưa ông đồn trưởng, tôi không khẳng định gì hết mà chỉ nghi ngờ thôi. - Ông nghi ngờ ai?

An wen sollten sich Eltern um Hilfe wenden, wenn sie ihre Kinder erziehen?
Cha mẹ nên trông cậy vào ai hầu có sự giúp đỡ để nuôi nấng và dạy dỗ con cái?

Wen unterstützte der heilige Geist in alter Zeit, und wen unterstützt er heute?
Vào thời xưa và ngày nay, ai đã được thánh linh yểm trợ?

(b) Der erwähnte Reiter entspricht welchem kriegführenden König, von dem der Psalmist spricht, und auf wen bezieht Paulus in Hebräer 1:8, 9 diese prophetischen Worte?
b) Người cỡi ngựa đó phù hợp với lời trong Thi-thiên về người kỵ-mã nào? Và sứ-đồ Phao-lô áp-dụng lời đó cho ai trong Hê-bơ-rơ 1:8, 9?

Wen kümmert das?
Ai quan tâm?

Wen gebraucht Christus, um uns vor entzweienden Einflüssen zu schützen?
Chúa Giê-su thêm sức giúp chúng ta chống lại ảnh hưởng của sự chia rẽ qua cách nào?

Wen sollten wir unverzüglich aufsuchen?
Nhanh chóng viếng thăm ai?

Artie, wen hättest du gern?
Artie, anh thích ai?

Über wen werden sie herrschen?
Họ sẽ cai trị ai?

Wen rufen Sie an?
Anh gọi cho ai thế?

Um wen handelt es sich?
Ông là ai?

„ ‚Wen soll ich senden, und wer wird für uns gehen?‘
“Chúa [Đức Giê-hô-va] phán rằng: Ta sẽ sai ai đi?

Wen von uns fragst du?
Anh đang hỏi gì thế?

Für wen gelten die sieben Botschaften in Wirklichkeit, und welchen Beweis gibt es dafür?
Bảy thông điệp thật sự áp dụng cho ai và điều gì chứng tỏ như thế?

Ehebruch ist ein persönliches Verbrechen, da man genau weiß, wen man betrügt oder schädigt.“
Tội ngoại tình là một tội cá nhân vì mình biết rất đích xác là mình lừa dối ai và xúc phạm đến ai”.

Für wen haltet ihr mich?
Còn Các Ngươi thì Xưng Ta Là Ai?

Ich wusste nicht, wen ich sonst fragen sollte.
Tôi không biết phải đi đâu nữa.

Lady, wen suchen Sie?
Tiểu thư, cô tìm ai vậy?

Ich glaube nicht, dass Ihnen wirklich bewusst ist, wen Sie da jagen.
Tôi nghĩ các cô không biết mình đang tìm ai đâu.

Wen sieht man nach Jerusalem strömen, und wie nimmt Jehova sie auf?
Những ai đang đổ về Giê-ru-sa-lem, và Đức Giê-hô-va tiếp nhận họ như thế nào?

Wen meinen Sie?
Hơn ai cơ?