ngila oor Frans

ngila

Vertalings in die woordeboek Duala - Frans

lion

naamwoord
Nje David a bolino̱ ponda ngila na be̱r ba damedino̱ mido̱ngi mao e?
Quand un lion puis un ours ont attaqué ses moutons, qu’a fait David ?
Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nje David a bolino̱ ponda ngila na be̱r ba damedino̱ mido̱ngi mao e?
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéejw2019 jw2019
Bete̱sedi ba Yehova be nde ka ni ko̱to̱, Diabolo pe̱ ka ni ngila.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.jw2019 jw2019
Ońola nje to̱ ngila, to̱ be̱r, to̱ mot’a mute̱ munde̱ne̱ ba si bwese̱no̱ David bo̱ngo̱ e?
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.jw2019 jw2019
Nde wa jangwa miso̱ o yene̱ epasi, na wa we̱ne̱ ngila ni kwań ńe o so̱me̱ ńama e maputeano̱.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéjw2019 jw2019
A bupe̱ nde ni ngila, na mo̱ a bwa mo̱, ponda po̱ na mā mao!
Aie un peu de respectjw2019 jw2019
Bibe̱l e malee̱ ná Satan e nde ka “ngila ni madome̱, o pulise̱ nja a mamińano̱.”
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et Courjw2019 jw2019
Musinged’ańu Satan a mayenga ka ngila ni madome̱, o pulise̱ nja a mamińano̱.” —1 Petro 5:8.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéjw2019 jw2019
Buńa bō̱, ke̱ David e o tata mido̱ngi mao, ekokot’a ngila e po̱i, e damea mudo̱ngi mō̱ na mudumbu mwao, o pula da mo̱!
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?jw2019 jw2019
Ońola nje Satan a mayengano̱ “ka ngila ni madome̱,” nje pe̱ a mapulano̱ bola e?
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsjw2019 jw2019
Ngila na ńaka ba ja mwemba,
Vous êtes une espionne- née, Ruthjw2019 jw2019
O ni kalati di malanga jombwea ńam’a beyidi ka njo̱ na ngila, ba jai musango mwemba na byembe, ka mido̱ngi na mun’a ńaka.
C' est dur pour moijw2019 jw2019
Musinged’ańu Satan a mayenga ka ngila ni madome̱, o pulise̱ nja a mamińano̱.” —1 Petro 5:8.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionjw2019 jw2019
“Loba lam a lom ange̱l ao, a dibi midumbu ma ngila.” —Daniel 6:22
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.jw2019 jw2019
E titi so̱ mańaka ná a “mayenga ka ngila ni madome̱, o pulise̱ nja a mamińano̱”!
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesjw2019 jw2019
Ońolana Yehova a we̱le̱ye̱ ni “ngila ni madome̱” myoyo miba minde̱ne̱ a titino̱ ná a kata.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéejw2019 jw2019
Etum a mwalalo ma mińa to̱ nja nu me̱nde̱ kane̱ loba dipe̱pe̱ to̱ moto nupe̱pe̱ esibe̱ wa, a kińe̱, a pimbabe̱ o ekukud’a ngila. —Dan.
L' imprévisibilitéjw2019 jw2019
We muńe̱nge̱ ná e tati wa ná o si dabe̱ na ngila!
Ade, c' est encore moijw2019 jw2019
(1 Petro 5:8) Nin “ngila” e le̱le̱me̱ o mińa biso̱ o mudī, o tute̱le̱ biso̱ o ńamse̱ to̱so̱ mo̱me̱ne̱ o bo̱le̱ mulatako masu na Loba. —Myenge 7:2, 3; 2 Timoteo 3:12.
Beignets diététiques au bain d'huilejw2019 jw2019
Nde o nine̱ ponda, o senga ngila ńe o doma o yene̱ epas’a ko̱to̱.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.