Λάδωνας oor Bulgaars
Λάδωνας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Ладон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χαρίζει εισιτήρια... και λαδώνει κριτικούς για να γράφουν διθυραμβικές κριτικές!
Врати ги брановитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χίμλερ τους έχει για να φιμώνει και να λαδώνει τους αντιπάλους του.
Разведохме се преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πιο ακριβό από όσο νομίζεις να λαδώνεις υπαλλήλους γενετικής.
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παγιδεύοντας το γραφείο μίας βουλευτού και λαδώνοντας έναν εκλεγμένο αξιωματούχο.
Съгласно член #, параграф #, буква б) от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No #/# на Съвета за финансирането от страна на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) на интервенционни мерки под формата на операции на публично съхранение и отчитане на операции на публично съхранение от разплащателните агенции на държавите-членки ЕФГЗ финансира разходите по физическите операции, посочени в приложение V към посочения регламент на базата на еднакви стандартни суми, при условие че съответните разходи не се уреждат по действащото за отрасъла законодателство. Еднакви стандартни суми са били установени и нотифицирани на държавите-членки през септември # г. за счетоводната # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ο προπονητής του;- Εγώ τον λαδώνω
И четирите монети са заложени за по # хилядиopensubtitles2 opensubtitles2
Μαγαζ άτορες λαδώνουν τον κάθε αλήτη.
Иска ми се да си от " Бобкетс ", таткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα προτιμούσα να ήμουν στην λαϊκή αγορά, από το να λαδώνω έναν γραφειοκράτη...... για να μου πει τι υπάρχει μέσα σ ' ένα κατασκοπικό αεροπλάνο
Наистина ли?opensubtitles2 opensubtitles2
Ξένα πετρελαιοφόρα λαδώνουν τους αξιωματούχους με δωρεάν καύσιμα.
Процесът на формиране на земното ядро, познат като " голямата желязна катастрофа ", протекъл през първите # млн. години от живота на планетата, и оказал огромно влияние върху бъдещето ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να λαδώνετε το γυμνασμένο στήθος σας και να ποζάρετε για ημερολόγιο, είναι;
Допустими действия и предложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας μου τον λάδωνε και βοηθούσε.
В щата Флорида това се нарича подбудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και λαδώνεις τον Χάουαρντ να σπρώξει τα συμβόλαια σου.
Искам да чуете тази песен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαδώνουν τους φρουρούς να κάνουν στραβά μάτια.
Извинете ме за думатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε κάποιους και τους " λαδώνουμε ̈.
Изпразнете джобовете си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα λάδωνα έναν μαλάκα που πουλάει λιπαντικά.
Всеки ден бърка в хора.За нея те са просто машиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι στρατιώτες του Σαντάμ δε λαδώνονται
Но в нашето училище не е имало проблем с пиенетоopensubtitles2 opensubtitles2
Αναλόγως τις γνωριμίες σου, ποιους λαδώνεις.
Клетка I.#: Събирателният център, ако има такъв, трябва да отговаря на условията за одобрение, така както са определени в част # от приложение I към Регламент (ЕС) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν λαδώνομαι αν ρωτάς αυτό.
Кой е гладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, ενώ εγώ ήμουν απασχολημένος προσπαθώντας να πιάσω τον Λάζικ, εκείνη προσπαθούσε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του Εμίλιο, ώστε αυτός να της πει ποιον λάδωνε πραγματικά
Какво ше правиш с тези?opensubtitles2 opensubtitles2
Φημολογείται πως κάποιος τους " λάδωνε ".
Вземи ги и ги сдъвчиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι σε λαδώνει, για να πας περιοδεία μαζί της;
Това следва да бъде взето предвид при определянето на датите за въвеждане на задължителното оборудванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαδώνονταν για να προωθεί συμβόλαια κατεδαφίσεων για συγκεκριμένες εταιρίες.
Ще извикам веднага най- добрия ни агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς, λαδωνόταν.
Самоубили са сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως τον λαδώνει η Χ. Τζ.
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σολότσο σίγουρα λαδώνει τον αστυνόμο Μακλάσκυ.
Бях при кметаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Λαδώνουν " μπάτσους, Τζέικ.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.