λάθος oor Bulgaars
λάθος
el
λάθος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
грешка
[ гре́шка ]
Ο Τομ έκανε μερικά λάθη στο τεστ.
Том е направил някои грешки на контролното.
пропуск
Αλλά όταν είσαι στην Αστυνομία και κάνεις κάτι λάθος, καταστρέφεις ζωές.
За съжаление, някои от техните пропуски могат да се окажат фатални.
груба грешка
Μάγκες πρέπει να σκεφτείτε πόσο μεγάλο λάθος είναι αυτό που κάνετε.
На вас трябва да Ви е ясно, какво груба грешка сте направили.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
грешен · вина · неточност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκέφτηκες ότι ερωτεύτηκες το λάθος Τζακ απλώς;
Искаш ли да обясня как плачех и как заспивах всяка вечер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ Μπρέμνερ
Ще строят еко- мониторингова станцияopensubtitles2 opensubtitles2
Έκανα λάθος.
Преди да използвате ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χθες βράδυ, συνειδητοποίησα... ότι σκεφτόμουν την υπόθεση της συζύγου σας, με λάθος τρόπο.
Сър, единственото, което разбрах е, че отдавате предпочитания на приятелката миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει σωστό και λάθος.
Абсолютната бионаличност на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета след подкожно приложение е # %, а наблюдаваният терминален елиминационен полуживот е # часа при пациенти с ХБЗ на диализаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφορές και λάθη εκτύπωσης
О, но днес си на мое разположениеEurLex-2 EurLex-2
Το βάζω σε λάθος σημείο.
Вълнуваш ли се?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμπλήρωσα αυτή κατά λάθος σε κινέζικα.
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν η λάθος απόφαση
Понеделник, #- ти ноември, # г.А и вие съвсем сте си човек, г- неopensubtitles2 opensubtitles2
Και μετά πήρα διαζύγιο για τους λάθος λόγους.
Изглеждате страхотно!БлагодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνεις ένα πολύ μεγάλο λάθος.
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλο λάθος φίλε.
Местим този човек в окръжния, той е техен проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνεις λάθος, Τανκ.
Виждам, че сте се запознали със сина миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήταν δικό σας το λάθος, κύριε.
Защото си мисли, че е по- умнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία φορά που ήξερα να συλλαβίζω κάτι, και πάλι το έκανα λάθος.
За кого работиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν πιστεύετε ότι κάποιο λάθος σε μία ή περισσότερες από τις ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής επηρέασε την ικανότητά σας να απαντήσετε, δικαιούσθε να ζητήσετε η (οι) ερώτηση(-εις) να επανεξεταστεί(-ούν) από την εξεταστική επιτροπή (σύμφωνα με τη διαδικασία «ακύρωσης»).
Какво ще правиш?EuroParl2021 EuroParl2021
Ευχαριστώ όσους μας ανέτρεψαν από την εξουσία στις # Οκτωβρίου, καθώς στο μεταξύ μάθαμε πολλά και συνειδητοποιήσαμε όλα τα λάθη μας ", ανέφερε ο Ντάτσιτς
Отказваш да бъдеш превъзпитан?Setimes Setimes
Ο θείος Τζι έχει παίξει με την λάθος πλευρά για πολύ καιρό και βλέπει ως νόμιμο τον εαυτό του.
Имам нужда от жена, коятоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν νομίζει πως γύρισε και θα αρχίσει να τον σκαλίζει ξανά... κάνει μεγάλο λάθος.
Всичко е заради колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά μείνε εκεί και δέξου την τιμή των λαθών μου.
Искам тук да записваш всички сънища и впечатленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ότι το είπαμε στον μπαμπά ήταν λάθος.
По дяволите!- Внимавай, КориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να'χει γίνει κάποιο λάθος.
Партньор, който е единствен притежател на нови знания, може да ги разгласява и да ги отстъпва при условията на неизключителна лицензия на трети лица, без да трябва да се отчита за това пред никой от останалите партньориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουν πολλή έρευνα και πολλή αποτυχία, δοκιμές και λάθη -- περισσότερα λάθη -- που χρειάζεται κάθε πιάτο, δε μας βγαίνει πάντα σωστά, χρειάζεται χρόνο για να μπορέσουμε να το εξηγήσουμε στον κόσμο αυτό.
Този органична машина еволюирала милиони годиниQED QED
Πραγματικά θέλετε να πληρώσετε για τα λάθη του γιου σας
Ще срежа заземяванетоopensubtitles2 opensubtitles2
Μην c'θ τίποτα λάθος.
Инжектирането на INCRELEX може да причини локална липоатрофия (загуба на мастна тъкан), липохипертрофия (увеличаване на мастната тъкан), болка, зачервяване или посиняване на мястото на инжектиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.