τελωνειακή ατέλεια oor Bulgaars
τελωνειακή ατέλεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
освобождаване от митнически такси
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών (κωδικοποιημένη έκδοση) *
Имаш хубава кучка, която сега е мояEurLex-2 EurLex-2
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακών Ατελειών,
Искам да видя как е гледкатаEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακή ατέλεια χορηγείται όταν το ποσό του δασμού είναι μικρότερο από 10 EUR.»
Вълнуваш ли се?EurLex-2 EurLex-2
τη νομοθεσία για τη θέσπιση κοινοτικού συστήματος τελωνειακών ατελειών,
Индинавир бързо се елиминира, като елиминационният му полуживот е #, # часаEurLex-2 EurLex-2
Με την επιφύλαξη των διατάξεων των άρθρων 42 έως 50, χορηγείται τελωνειακή ατέλεια για:
Да.Забавно, нали?EurLex-2 EurLex-2
Με την επιφύλαξη των άρθρων 96 έως 99, παρέχεται τελωνειακή ατέλεια για:
Те покриват и разходи, произтичащи от обмен на персонал между Европейския надзорен орган по защита на данните, от една страна, и обществения сектор в държавите-членки и държавите от ЕАСТ, принадлежащи към Европейското икономическо пространство (ЕИП), както и международните организации, от друга странаEurLex-2 EurLex-2
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακών Ατελειών,
И се надяваме че ще ни почетете като останете в тази къща.Добре казано, скъпаEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, η Ολλανδική Κυβέρνηση δεν υποστηρίζει ότι η εν λόγω επιχείρηση καταχρηστικώς έτυχε τελωνειακής ατέλειας.
Всички са равни... дори краляEurLex-2 EurLex-2
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83 για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών
Миришеш на тофу с къриEurLex-2 EurLex-2
για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών (κωδικοποιημένη έκδοση)
Съжалявам, но аурата не е добраEurLex-2 EurLex-2
Ο κανονισμός περί τελωνειακών ατελειών αποσκοπεί ειδικά στην απαλλαγή από εισαγωγικούς ή εξαγωγικούς δασμούς (30).
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадEurLex-2 EurLex-2
Με την επιφύλαξη των διατάξεων του κατωτέρω άρθρου 62, παρέχεται τελωνειακή ατέλεια για:
да предоставят на Комисията отделни списъци с редовните пътнически и товарни фериботни услуги, посочени в буква а), не по-късно от шест месеца след прилагането на настоящата директива и впоследствие всеки път, когато настъпят промени в тези услугиEurLex-2 EurLex-2
Με την επιφύλαξη των άρθρων # έως #, χορηγείται τελωνειακή ατέλεια από τους εισαγωγικούς δασμούς για
Извикайте линейкаoj4 oj4
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών
Сега се замислих, че не съм имала друг с когото да искам да правя това.Ето!not-set not-set
Κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών (κωδικοποιημένη έκδοση) * (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
Не сме сигурни, но изглежда, че някой е живял тукoj4 oj4
Κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών (
Пневмония, кожна инфекцияEuroparl8 Europarl8
γ) τη νομοθεσία για τη θέσπιση ενωσιακού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών,
Така използваш волята си... и главата сиEurLex-2 EurLex-2
Κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών (κωδικοποιημένη έκδοση) * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
Защитната клауза може да бъде приведена в действие дори преди присъединяването въз основа на заключенията от мониторинга, а приетите мерки влизат в сила от първия ден на присъединяването, освен ако те не предвиждат по-късна датаEurLex-2 EurLex-2
για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών
Откъде ти хрумна?EurLex-2 EurLex-2
Η διατύπωση του πραγματικού της τελωνειακής ατέλειας στο άρθρο 27 είναι ευρεία.
Се кладам, дека е осамена навечер кога нема маж во креветотEurLex-2 EurLex-2
Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις θα εξαλείψουν ορισμένες αβεβαιότητες σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων για την τελωνειακή ατέλεια.
За какво е това?EurLex-2 EurLex-2
για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών (κωδικοποιημένη έκδοση)
Хората ми ще са много развълнуваниEurLex-2 EurLex-2
731 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.