τυπογραφία oor Bulgaars
τυπογραφία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Печат
Οι Κινέζοι πρωτοπόρησαν με τεχνολογίες όπως το ατσάλι, η τυπογραφία, η πυρίτιδα.
Китайците са пионери в технологии като стомана, печат, барут.
отпечатване
печатарство
όπως, ξέρετε, την τυπογραφία, τη στοιχειοθεσία. Έχω εμμονή με την τυπογραφία.
като например печатарството, печатарската преса. Обсебен съм от печатарството.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με πλινθία ή κόκκους, χρώματα, βερνίκια, λάκες, μέσα προφύλαξης κατά της σκωρίας και μέσα συντήρησης ξύλου, χρωστικές ουσίες, αντιδιαβρωτικές ουσίες, ακατέργαστες φυσικές ρητίνες, μέταλλα σε φύλλα (ελάσματα) και σε μορφή σκόνης για ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες, λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο, παρασκευάσματα καθαρισμού, στίλβωσης, αφαίρεσης λίπους και απόξεσης, σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, βιομηχανικά έλαια και γράσα
Просто ще наместя тези нещаtmClass tmClass
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη ειδικότερα για χρήσεις στην τυπογραφία, τη βιομηχανία αναπαραγωγής, φωτοστοιχειοθεσίας και γραφικών
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqtmClass tmClass
Υπηρεσίες εκπόνησης σχεδίων χρηματοδότησης για τυπογραφία και επιχειρήσεις που αναλαμβάνουν τα πρωταρχικά στάδια της εκτύπωσης
Разбира се, че си виждалtmClass tmClass
Χρώματα για τυπογράφους
Чарли, аз съм, братовчед тиtmClass tmClass
Τυπογραφικά στοιχεία, στερεότυπα (κλισέ)
Ако гледате това, значи съм мъртваtmClass tmClass
Μολονότι τα τυπογραφικά λάθη διορθώνονται συνήθως με διορθωτικό, χάριν σαφήνειας για τους οικονομικούς φορείς και τις αρχές επιβολής του νόμου, η διόρθωση των εν λόγω τυπογραφικών λαθών θα πρέπει να περιληφθεί στην παρούσα διορθωτική πράξη.
Потичаха като електричество през менEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κάθε πιστοποιητικό EUR.1 φέρει το όνομα και τη διεύθυνση του τυπογράφου ή σήμα που επιτρέπει την εξακρίβωση της ταυτότητάς του.
Изкара ми акълаEurLex-2 EurLex-2
Η υπογραφή και η σφραγίδα πρέπει να έχουν διαφορετικό χρώμα από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων.Σημείωση για τον υπεύθυνο για την παρτίδα στην ΕΕ: το παρόν πιστοποιητικό προορίζεται αποκλειστικά για κτηνιατρική χρήση και πρέπει να συνοδεύει την αποστολή μέχρι την άφιξή της στον συνοριακό σταθμό ελέγχου.Επίσημος κτηνίατρος / Επίσημος επιθεωρητήςΟνοματεπώνυμο (με κεφαλαία):Ιδιότητα και τίτλος:Ημερομηνία:Υπογραφή:Σφραγίδα:]
Нашата кауза ще бъде и тяхнаEurLex-2 EurLex-2
Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης.
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до # януари # гEurLex-2 EurLex-2
Τα τυπογραφικά, αριθμητικά ή παρόμοια σφάλματα διορθώνονται από την αρμόδια αρχή με δική της πρωτοβουλία ή κατόπιν αιτήματος του ενδιαφερόμενου μέρους.
Не сме ли се запознавали вече?not-set not-set
Εκμίσθωση τυπογραφικών μηχανών και συσκευών ολογραμμάτων
От кой ли вид щеше да е тая?tmClass tmClass
Η υπογραφή και η σφραγίδα πρέπει να έχουν χρώμα διαφορετικό από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеoj4 oj4
Πλάκες με επιγραφές, πινακίδες με ενδείξεις, πλάκες με ονόματα και παρόμοιες επιγραφές, αριθμοί, γράμματα και άλλα σήματα, από κοινά μέταλλα, ό. συμπ. τα σήματα της κυκλοφορίας (εκτός από τις πινακίδες και τα σήματα της κλάσης 9405 , τυπογραφικά στοιχεία και παρόμοια είδη, πινακίδες και πλάκες οδικής σηματοδότησης και σηματοφόρους της κλάσης 8608 )
Затова беше тук д- р ШърманEurlex2019 Eurlex2019
Στα χρόνια που ακολούθησαν, ο Μερκάτορ αφιέρωσε πολύ χρόνο στη σχεδίαση και στη χάραξη των τυπογραφικών πλακών για τους χάρτες της καινούριας του γεωγραφίας.
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост оттова коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаjw2019 jw2019
Για τη χύτευση ή τη στοιχειοθέτηση τυπογραφικών στοιχείων (π.χ. λινοτυπικές, μονοτυπικές, διατυπικές), με ή χωρίς διάταξη χύτευσης
Елисавета има съпруг!EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με βιομηχανικές μηχανές εκτύπωσης με ψεκασμό μελάνης, μηχανές επικόλλησης ετικετών, τυπογραφικές μηχανές, μηχανές για κόλληση ράχης βιβλίων και βιβλιοδεσία, πλάκες εκτύπωσης, τυπογραφικά πιεστήρια, μηχανές τροφοδοσίας χαρτιού, μηχανές περιτυλίγματος και συσκευασίας, εξαρτήματα μηχανημάτων, ειδικότερα για επεξεργασία και εφαρμογή κολλωδών υλικών, κόλλας, στεγανοποιητικών μέσων και μονωτικών υλικών
Съпругът ми може да поправи всичкоtmClass tmClass
— Το χρώμα της μελάνης της υπογραφής και της σφραγίδας πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων.
е първата институция на ЕС, която е получила такъв сертификат за всички свои технически и административни дейностиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης, υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών και υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με μέταλλα σε φύλλα (ελάσματα) και σε μορφή σκόνης για ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες, χαρτί, χαρτόνι
Нямам пъп на корема си и съм притеснен, защото не знам далиtmClass tmClass
EPSO/AST/110/10 — Διορθωτές τυπογραφικών δοκιμίων μαλτέζικης γλώσσας (MT)
После ще продадем свободното място в главите им за трилиониEurLex-2 EurLex-2
Λιανικό και χονδρικό εμπόριο (επίσης μέσω Διαδικτύου) με μια επιλογή ειδών, συγκεκριμένα χαρτί, χαρτόνι, έντυπο υλικό, υλικό βιβλιοδεσίας, φωτογραφίες, είδη χαρτοπωλείου (υλικά γραφής και είδη από χαρτί), κολλώδεις ύλες για χάρτινα είδη και για οικιακή χρήση, υλικά για καλλιτέχνες, πινέλα ζωγραφικής, γραφομηχανές και είδη γραφείου (εκτός από έπιπλα), εποπτικό υλικό και υλικό διδασκαλίας (εκτός συσκευών), υλικό συσκευασίας από πλαστικό (μη περιλαμβανόμενο σε άλλες κλάσεις), τυπογραφικά στοιχεία, στερεότυπα τυπογραφίας (κλισέ), μολύβια, φυσίγγια (καρτούς), στυλογράφοι με σφαιρίδιο, ξύστρες (για μολύβια), συνδετήρες γραφείου, θήκες για στυλό και μολύβια, θήκη για ταινία, κολλητικές ταινίες και κόλλες ως είδος χαρτοπωλείου και για οικιακή χρήση, κανόνες, πινέλα ζωγραφικής, πλαστελίνη, θήκες για στυλογράφους [θήκες για στυλό], άδετες συλλογές, κλασέρ, γόμμες, φάκελοι αρχειοθέτησης
Ще изслушаш ли един егоистичен, неверен син?tmClass tmClass
Το χρώμα της μελάνης της υπογραφής και της σφραγίδας του επίσημου κτηνίατρου πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων του υγειονομικού πιστοποιητικού
Ти си опростенoj4 oj4
Στους προσβάσιμους μορφότυπους συγκαταλέγονται η γραφή Braille, τα μεγάλα τυπογραφικά στοιχεία, τα προσαρμοσμένα ηλεκτρονικά βιβλία, τα ηχογραφημένα βιβλία και οι ραδιοφωνικές εκπομπές.
Ние сме бегълци от закона акони хванат, ще ни обесятnot-set not-set
Η υπογραφή και η σφραγίδα πρέπει να έχουν διαφορετικό χρώμα από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων.Σημείωση για τον υπεύθυνο της αποστολής στην ΕΕ: Το παρόν πιστοποιητικό προορίζεται αποκλειστικά για κτηνιατρική χρήση και πρέπει να συνοδεύει την αποστολή μέχρι την άφιξή της στον συνοριακό σταθμό ελέγχου.Επίσημος κτηνίατρος/Επίσημος επιθεωρητήςΟνοματεπώνυμο (με κεφαλαία):Ιδιότητα και τίτλος:Ημερομηνία:Υπογραφή:Σφραγίδα:]
Всеки един от тези животи е правиленEurLex-2 EurLex-2
Πολύτιμα μέταλλα καθώς και κοινά μέταλλα υπό μορφή σκόνης, κράματα, κόλλες μετάλλων, πάστες συγκόλλησης, όλα τα προαναφερόμενα είδη για ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες καθώς και για εκτυπωτές και φωτοαντιγραφικά μηχανήματα
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.