μίμος oor Deens
μίμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
mimiker
Ως μίμος ήσουν καλύτερος;
Du mener, at du var en bedre mimiker?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Χρονικών 26:3, 4, 16· Παροιμίες 18:12· 19:20) Επομένως, αν εμείς “κάνουμε κάποιο εσφαλμένο βήμα προτού το αντιληφθούμε” και λάβουμε την αναγκαία συμβουλή από το Λόγο του Θεού, ας μιμηθούμε την ωριμότητα, την πνευματική διάκριση και την ταπεινοφροσύνη του Βαρούχ. —Γαλάτες 6:1.
God eftermiddag, Frk.Sagejw2019 jw2019
Γιατί χρειαζόμαστε το άγιο πνεύμα προκειμένου να μιμούμαστε το παράδειγμα του Ιησού;
Er det din pige?jw2019 jw2019
Θα το πατήσουμε με μεγάλη πίεση με βοοειδή για να μιμηθούμε τη φύση και το κάναμε αυτό, κοιτάξτε.
Det er den normale længde på et studieår.ted2019 ted2019
Η Κοινότητα επιζητεί συνεπώς να προσθέσει αξία εφαρμόζοντας η ίδια εμπράκτως τη χρηστή χορηγία και την στενή εταιρική σχέση και ταυτόχρονα προτρέποντας άλλους να την μιμηθούν, προωθώντας ποιοτικές αντιμετωπίσεις βάσει αναγκών οι οποίες έχουν αφομοιώσει τα διδάγματα από παρελθούσες κρίσεις και προσπαθώντας αδιαλείπτως να βελτιώσει την επίδοση και τον επαγγελματισμό στη διοχέτευση της βοήθειας.
Jeg har ikke tænkt mig at gi dig mit kort, hvis du tænker over detEurLex-2 EurLex-2
Αυτοί οι εξυψωμένοι νόμοι επηρεάζουν την καρδιά των δεκτικών ανθρώπων, υποκινώντας τους να μιμούνται τον Θεό που λατρεύουν.
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.jw2019 jw2019
Καλημέρα Μίμι.
To parter, der ikke kan fordrage hinanden, satte sig ned og samarbejdede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Οβάβ έθεσε ένα παράδειγμα άξιο να το μιμηθούν.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for NovoRapidjw2019 jw2019
Πώς ανταποκρίνονταν διάφορα πιστά άτομα της αρχαιότητας στις ανάγκες των αδύναμων, και πώς μπορούμε εμείς να μιμούμαστε τέτοια Γραφικά παραδείγματα;
Prøvningerne af både serie # og # skal gentages fem gange fra hver oprindelig hastighed som vist i tabel Pjw2019 jw2019
2 Προς τα Μη Ομόπιστα Άτομα: Ένας τρόπος για να μιμούμαστε την αγαθότητα του Ιεχωβά είναι το να δείχνουμε ειλικρινές ενδιαφέρον για εκείνους με τους οποίους δεν είμαστε συγγενείς στην πίστη.
Er du med ham?jw2019 jw2019
καλεί την Ευρωπαϊκή Ένωση να αναλάβει την πρωτοβουλία να προωθήσει μια φιλόδοξη ευρωπαϊκή κλιματική πολιτική και να επιδιώξει έτσι τον περιορισμό της κλιματικής αλλαγής προκειμένου να προβάλει τα πλεονεκτήματα αυτής της πολιτικής και να προτρέψει και άλλες χώρες να την μιμηθούν·
Ligestilling mellem mænd og kvinder kan først opnås, når alle borgere får adgang til grundlæggende tjenesteydelser af god kvalitetEurLex-2 EurLex-2
Μάλλον, χρειαζόμαστε να μιμηθούμε το παράδειγμα του Νώε, που πρόσεχε να είναι υπάκουος στην κατασκευή της κιβωτού και, κατόπιν, με την οικογένειά του, να μπη μέσα σ’ εκείνη τη θεία προμήθεια, την κιβωτό.
I henhold til traktatens artikel #, stk. #, er statsstøtte eller støtte, som ydes ved hjælp af statsmidler under enhver tænkelig form, og som fordrejer eller truer med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begunstige visse virksomheder ellervisse produktioner, uforenelig med fællesmarkedet i det omfang, den påvirker samhandelen mellem medlemsstaternejw2019 jw2019
Σε αντιδιαστολή με τα παραπάνω, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά προσπαθούν να μιμούνται τον Ιησού και τους πρώτους μαθητές του.
Ikke almindelige bivirkninger (disse kan ramme fra # til # ud af # behandlede patienter) • Halsbetændelse. • Følelse af desorientering, føle dig søvnig, mangel på motivation og hyppigere tendens til gaben. • Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal gang. • Dårlig søvnkvalitet. • Bøvsen, fordøjelsesbesvær eller mavetarmkatar. • Inflammation i leveren, der kan forårsage mavesmerter. • Svimmelhed og ørepine. • Store pupiller (det sorte i midten af øjet) eller synsforstyrrelser. • Hurtig eller uregelmæssig puls. • Seksuelle problemer, herunder ændringer i udløsning og orgasme. • Unormal menstruation med kraftig eller forlænget blødningjw2019 jw2019
11 Να Προωθείτε Πλήρως τα Καλά Νέα: Φανταστείτε πόσο χάρηκε ο Παύλος όταν άκουσε ότι οι συγχριστιανοί του μιμούνταν το δικό του παράδειγμα ζήλου!
Opsætning af plugin for hovedgrænsefladejw2019 jw2019
Δεν θα ήταν καλύτερο να μιμηθούμε τη στάση της Μαρίας και να πλησιάσουμε πιο πολύ τον Ιεχωβά Θεό μαθαίνοντας από το Λόγο του, την Αγία Γραφή, και στη συνέχεια στοχαζόμενοι όσα έχουμε μάθει;
Den forsvarer os mod Hellstorm etjw2019 jw2019
Τι έχουμε μάθει από τη Γραφική αφήγηση σχετικά με τον Ιεφθάε και την κόρη του, και πώς μπορούμε να τους μιμούμαστε;
Hvad er der sket med den?jw2019 jw2019
Ξέχασα τελείως να σου πω ότι ο Κόουλ είχε μια τραυματική εμπειρία με ένα μίμο όταν ήταν παιδί.
vedtagelse af retsforskrifter som indeholder de krav, udledning af spildevand skal opfylde, herunder tidsfristerne herforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Πράξεις 20:35) Καθώς μιμούνται τον Ιεχωβά Θεό, τον γενναιόδωρο “ευτυχισμένο Θεό”, ο οποίος παρέχει την αλήθεια στους άλλους, οι νέοι ιεραπόστολοι θα μπορέσουν να διατηρήσουν και τη δική τους χαρά.—1 Τιμόθεο 1:11.
Du er den sidste vogter af Gralenjw2019 jw2019
Συνεπώς, αν είμαστε σαν τον Ιησού, τότε μιμούμαστε ακόμα περισσότερο τον Ιεχωβά.
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bangefor,- at dræbe gåsen med guldægget!jw2019 jw2019
Αθλητικές εκδηλώσεις και αθλητές καθηλώνουν εκατομμύρια ανθρώπους στα στάδια και στις οθόνες των τηλεοράσεων και παρακινούν ανθρώπους να μιμηθούν τα ινδάλματά τους και να κάνουν αθλητισμό.
De red forbi herEuroparl8 Europarl8
9 Παρόμοια και σήμερα, εμείς μιμούμαστε το παράδειγμα του Ιησού ως προς την εκδήλωση θάρρους.
Kunne man forestille sig, at USA vil lade kurderne få lov til at få deres selvstændighed?jw2019 jw2019
5 Οι εκδηλώσεις της αγάπης του Θεού σ’ εμάς πρέπει να μας υποκινούν να μιμούμαστε τον Χριστό στο να αγαπάμε τη δικαιοσύνη και να μισούμε την ανομία.
I dette direktiv forstås ved:-»dæk«jw2019 jw2019
Συνεπώς, τα μέλη της εκκλησίας, με το να εμμένουν στην Κεφαλή των και να μιμούνται αυτόν με τα λόγια και τα έργα των, χρησιμεύουν ως φωστήρες.
Jeg er fissehovedetjw2019 jw2019
Όσους θα τον μιμηθούν.
det minimumsareal, der kan ydes betaling forjw2019 jw2019
Αν, λοιπόν, έχετε τάσι να επιμένετε σε μια μόδα χτενίσματος ή αμφιέσεως, ή κάποιας συνήθειας, ρωτήστε τον εαυτό σας, Μήπως το κάνω αυτό για να μιμηθώ κοσμικά άτομα;
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og de skal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Μπορούμε να μιμηθούμε τον πρόεδρο Obama: είχε το σθένος να υποδεχθεί τον Δαλάι Λάμα.
Jeg kalder på min gartnerEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.