ακάθαρτα νερά oor Duits
ακάθαρτα νερά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Abwasser
Αυτό παρέχει επιφάνειες όπου ένα λεπτό στρώμα οξειδωτικών μικροβίων μπορεί να ζη και να επεξεργάζεται τα ακάθαρτα νερά.
Auf der Oberfläche dieser Steine kann eine dünne Schicht oxydierender Bakterien leben und auf die Abwässer einwirken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συχνά ακούμε ανθρώπους που αρρώστησαν πίνοντας ακάθαρτο νερό που περιείχε αμοιβάδες.
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenjw2019 jw2019
«Το 80% των παγκοσμίων περιπτώσεων ασθενείας, οφείλεται στο ακάθαρτο νερό.»
Anpassung von Leistungenjw2019 jw2019
Να διατηρείτε το σπίτι σας καθαρό και απαλλαγμένο από εστίες σκουπιδιών ή ακάθαρτων νερών.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenjw2019 jw2019
Μολύνσεις, δερματικές ασθένειες, διάρροια, χολέρα, δυσεντερία, τυφοειδής πυρετός και άλλες παθήσεις προκαλούνται από ανεπαρκές και ακάθαρτο νερό.
Nein, du wirst es morgen fertig habenjw2019 jw2019
Και τα φυτά φιλτράρουν, με τις ρίζες τους, το ακάθαρτο νερό των ψαριών.
Die Leute zählen auf unsQED QED
Ο βασικός παράγων είναι η επεξεργασία των ακάθαρτων νερών.
Es gibt keinen ehrenwerteren Berufjw2019 jw2019
Αυτό παρέχει επιφάνειες όπου ένα λεπτό στρώμα οξειδωτικών μικροβίων μπορεί να ζη και να επεξεργάζεται τα ακάθαρτα νερά.
Wie in der Entscheidung der Kommission vomjw2019 jw2019
ΑΚΑΘΑΡΤΑ ΝΕΡΑ
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIjw2019 jw2019
Η λοιμώδης ηπατίτις και πολλές άλλες ασθένειες εξαπλώνονται πολύ με τα ακάθαρτα νερά.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdejw2019 jw2019
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας υπολογίζει ότι το 80% των παγκοσμίων περιπτώσεων ασθενείας, οφείλεται στο ακάθαρτο νερό.»
Aluminium/Aluminium-Blisterpackungenjw2019 jw2019
Στα τελευταία λίγα χρόνια πολλές χώρες προσπάθησαν να βελτιώσουν τον καθαρισμό των ακάθαρτων νερών.
So schlecht ist sie nichtjw2019 jw2019
Πρόκειται για το ακάθαρτο νερό των ψαριών, που μέσω μια αντλίας, ποτίζει τα φυτά από πάνω.
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.QED QED
Μια φτωχή οικογένεια μπορεί να μην έχει άλλες επιλογές από το να χρησιμοποιεί αυτό το ακάθαρτο νερό.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichjw2019 jw2019
Θερμικές αντλίες για ακάθαρτα νερά
Ja, wir kommentmClass tmClass
Είναι φανερό ότι το χτίσιμο εγκαταστάσεων για την επεξεργασία των ακάθαρτων νερών και η ίδια η επεξεργασία, κοστίζουν πολύ.
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenjw2019 jw2019
Υπολογίζεται ότι τουλάχιστον δύο εκατομμύρια θάνατοι το χρόνο οφείλονται σε ασθένειες που σχετίζονται με ακάθαρτο νερό και κακές συνθήκες υγιεινής.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungjw2019 jw2019
Επειδή στα ακάθαρτα νερά υπάρχουν μεγάλες στερεές ουσίες, πρώτα περνάνε από ένα φίλτρο που συγκρατεί τις μεγάλες αυτές στερεές ουσίες.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindjw2019 jw2019
Μηχανές και μηχανικές εγκαταστάσεις για την επεξεργασία ύδατος, ειδικότερα για την παρασκευή καθαρού νερού από αλμυρό και/ή ακάθαρτο νερό
Herr Prodi sagt, dass seine Reform, die 1999 begonnen wurde, bereits greift.tmClass tmClass
Στην Ινδονησία, όπου τα ακάθαρτα νερά διοχετεύονται στις δεξαμενές, η ετησία παραγωγή υπερβαίνει μερικές φορές τις 4.000 πάουντς για κάθε έικερ.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.jw2019 jw2019
Συνέχισαν να πετούν πέτρες, ακόμη και μεγάλες ποσότητες από ακάθαρτα νερά μέσα στην αυλή μας προσπαθώντας να μας υποβιβάσουν σαν οικογένεια.
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zumEuropa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.jw2019 jw2019
Οι γιατροί ήξεραν από παλιά ότι μια πιο ήπια μορφή ηπατίτιδας (η ηπατίτιδα A) μεταδίδεται με την ακάθαρτη τροφή ή το ακάθαρτο νερό.
Mach dir keine Sorgenjw2019 jw2019
Τα παρασκευάσματα για βρέφη, εκτός του ότι είναι ακριβά, συχνά είναι υπερβολικά διαλυμένα με ακάθαρτο νερό και χορηγούνται στα παιδιά με μη αποστειρωμένα μπιμπερό.
Verabreichungsmethodejw2019 jw2019
Αυτό το νερό εθεωρείτο τώρα ακάθαρτο, ώστε αν εχύνετο ξανά στα χέρια, έπρεπε τα χέρια να πλυθούν πάλι για να αφαιρεθή το ακάθαρτο νερό.
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber demSchuldner eingeleiteten Erhebungsmaßnahmenjw2019 jw2019
Μεγάλοι αγωγοί, λαξευμένοι στην πέτρα, κατηφόριζαν προς τη θάλασσα και μετέφεραν τα ακάθαρτα νερά σε βαθείς αμμώδεις λάκκους τοποθετημένους μακριά από τις πηγές του πόσιμου νερού.
Mannitol (E #) Stickstoffjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.