δικαίωμα του εκλέγειν oor Duits
δικαίωμα του εκλέγειν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
aktives Wahlrecht
Εντούτοις, η Πράξη του 1976 δεν θίγει το ζήτημα του δικαιώματος του εκλέγειν.
Das aktive Wahlrecht wird im Akt von 1976 jedoch nicht geregelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
Im Sinne dieser RichtlinieEuroParl2021 EuroParl2021
Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "EurLex-2 EurLex-2
Όλοι οι υπάλληλοι έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στην επιτροπή προσωπικού.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfenEurLex-2 EurLex-2
Σημαντικό βήμα ήταν η εισαγωγή της άμεσης εκλογής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι).
Ich kann nur nicht herausfinden, warumEurLex-2 EurLex-2
Επεξήγηση σχετικά με το άρθρο 44 — Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
Gemäß derRichtlinie #/#/EG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθει για τους πολίτες της Ένωσης στις εκλογές στη Γαλλία
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtEurLex-2 EurLex-2
Επεξήγηση σχετικά με το άρθρο 39 — Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Dazu sind Sie nicht befugt!EurLex-2 EurLex-2
Όλοι οι υπάλληλοι του οργάνου έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι.
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatesEurLex-2 EurLex-2
Δικαίωμα του εκλέγειν: σύνοψη σε εθνικό επίπεδο
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfEurLex-2 EurLex-2
2.1.2.2. Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθει για τους πολίτες της Ένωσης στις εκλογές στη Γαλλία
Ja, er ist in der ZoohandlungEurLex-2 EurLex-2
Όλοι οι υπάλληλοι του οργάνου έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι.»
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.EurLex-2 EurLex-2
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων, δικαίωμα εγκατάστασης, δικαίωμα του εκλέγειν ..........
Mangel an BeweisenEurLex-2 EurLex-2
Όλοι οι υπάλληλοι έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι. Οι εκλογές διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.EurLex-2 EurLex-2
Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehenundzu fragenEurLex-2 EurLex-2
Κοινοβούλιο — Εκλογές — Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι — Δικαιούχοι
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "EurLex-2 EurLex-2
944 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.