δουλικό oor Duits
δουλικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Magd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ησαΐας 30:21· Ματθαίος 24:45-47) Η Σχολή Γαλαάδ βοήθησε τους αποφοίτους να αυξήσουν την εκτίμησή τους για αυτή την τάξη του δούλου.
Sie wird gehängtjw2019 jw2019
Οι εκούσιοι δούλοι του Ιεχωβά είναι και πρέπει να είναι μοχθούντες εργάται, πρόθυμοι εργάται, επιμελείς εργάται, οι οποίοι με χαρά και ευφροσύνη μπαίνουν στον ίδιο ζυγό με τον Ιησού Χριστό και ο ένας με τον άλλον, και χρησιμοποιούν τις διάνοιές των και τα σώματά των και όλα τα τάλαντά των και τις φυσικές των ενέργειες για την προαγωγή των συμφερόντων της Βασιλείας.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.jw2019 jw2019
Ότι ο Ιεχωβά αποκαλύπτει τον εαυτό του, το κατέστησε σαφές ο προφήτης Αμώς, όταν είπε: «Βεβαίως Κύριος ο Ιεχωβά δεν θέλει κάμει ουδέν, χωρίς να αποκαλύψη το απόκρυφον αυτού εις τους δούλους αυτού τους προφήτας.»
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn Arjw2019 jw2019
Για να παραμείνουν ελεύθεροι από τον έλεγχο του «άρχοντος του κόσμου τούτου», από ποιες διαιρετικές ενέργειες του κόσμου απέχουν οι δούλοι του Ιεχωβά;
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.jw2019 jw2019
Μ’ αυτό έγιναν τώρα πνευματικοί Ιουδαίοι, ειδικά χρισμένοι για να είναι το νέο έθνος του πνευματικού Ισραήλ, το νέο έθνος των δούλων και μαρτύρων του Ιεχωβά. —1 Πέτρ.
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenjw2019 jw2019
Γνωρίζαμε ότι η προοπτική των γιων μας να γίνουν δούλοι του Υψίστου θα εξαρτάτο από την πολύ πιο σπουδαία ‘περιτομή της καρδίας,’ δηλαδή την απομάκρυνσι από την καρδιά τους κάθε περιττού πράγματος που θα συνέβαλε στην αύξησι ακαθαρσίας.—Ρωμ.
Pilze sind übrigjw2019 jw2019
Ποια μεταχείρισι είχαν πολλοί πιστοί δούλοι της προχριστιανικής εποχής λόγω διακρατήσεως ακεραιότητος;
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wärejw2019 jw2019
10 Σημειώστε τώρα την κατάστασι του αδρανούς δούλου, που παρίστανε μια τάξι ανθρώπων.
Überdosierungjw2019 jw2019
14 Ασφαλώς η πορεία των Χριστιανών «δούλων», όπως των δύο προαναφερθέντων, δείχνει ότι αυτοί ‘εμπορεύτηκαν’ με τα «τάλαντα» του Κυρίου τα οποία τους είχαν ανατεθεί και έτσι αύξησαν τον επίγειο αγρό δράσης για την παραγωγή περισσότερων μαθητών του Χριστού.
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenjw2019 jw2019
Αυτό το ευρύχωρο κτίριο, που βρίσκεται σε ιδεώδη τοποθεσία, εξαρτίζει καλά τους δούλους του Ιεχωβά στη Λιβερία ώστε να φροντίζουν για το ολοένα και μεγαλύτερο ενδιαφέρον.
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausjw2019 jw2019
Εφόσον είχε λάβει μόνο ένα τάλαντο, δεν αναμενόταν να παραγάγει τόσα όσα ο δούλος με τα πέντε τάλαντα.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.jw2019 jw2019
(Ψαλμός 25:4, 5) Ο Ιεχωβά το έκανε αυτό για τον Δαβίδ, και μπορεί βέβαια να απαντήσει σε μια τέτοια προσευχή για χάρη των δούλων του σήμερα.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenjw2019 jw2019
Ωστόσο, η σοφία των λόγων του Σολομώντα ‘να τιμούμε τον Ιεχωβά από των υπαρχόντων μας’ μπορεί να φανεί στην προσωπική ζωή των αφιερωμένων δούλων του Θεού.
Warum starren sie mich so an?jw2019 jw2019
Για ένα βραχύ διάστημα, η θαραλλέα μαρτυρία του «δούλου» για την βασιλεία του Θεού έπαυσε.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetjw2019 jw2019
Και είναι ο φόβος απώλειας της περιουσίας μαζί με την αγωνία να υπομείνεις...... τα συνεχόμενα χρέη και τον πληθωρισμό που είναι κομμάτια του συστήματος...... σε συνδυασμό με τη αναπόφευκτη ανεπάρκεια μέσα στην ίδια την προσφορά χρήματος...... που δημιουργείται από τα, αδύνατον να αποπληρωθούν, επιτόκια...... τα οποία κρατούν τους " δούλους του μισθού " στη γραμμή. Να γυρνάνε στον τροχό, μαζί με εκατομμύρια άλλους...... συντηρώντας έτσι μια αυτοκρατορία...... που ευνοεί μονάχα την ελίτ στην κορυφή μια πυραμίδας.
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StückeQED QED
Βλέπε το άρθρο «Νεαροί Δούλοι στους Βιβλικούς Χρόνους» στη σελίδα 4.
Er sagte ich soll es geheim haltenjw2019 jw2019
«Δεν μπορείτε να υπηρετείτε ως δούλοι τον Θεό και τον Πλούτο», τους είπε.
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftjw2019 jw2019
(β) Τι απαιτεί ο Θεός από τους δούλους του, κι’ επομένως ποια είναι η ορθή άποψις;
Aber übereilte Maßnahmen derGemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.jw2019 jw2019
Απαντώντας ο Ιησούς μιλάει για έναν καιρό πολέμων—‘έθνος επί έθνος και βασιλεία επί βασιλεία’—για ελλείψεις τροφίμων, σεισμούς, αύξηση της ανομίας, για το παγκόσμιο κήρυγμα ‘αυτών των καλών νέων της βασιλείας’, για το διορισμό ‘του πιστού και φρόνιμου δούλου . . . επί πάντων των υπαρχόντων αυτού’ και για πολλά άλλα χαρακτηριστικά του σύνθετου σημείου που θα σημάνει ‘την έλευση του Γιου του ανθρώπου με δόξα για να καθήσει στο θρόνο της δόξας του’.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsjw2019 jw2019
Έτσι δεν είναι; Και αν αγοράσετε το αυτοκίνητο, ασφαλώς αναμένετε να σας παραδοθή για να το χρησιμοποιήσετε σεις, και όμως πολλοί, που αγοράσθηκαν με το αίμα του Ιησού για να είναι δούλοι του Θεού, απέχουν ακόμη του να υπηρετούν τον Θεό διότι θέλουν να πράττουν το δικό τους θέλημα.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenjw2019 jw2019
Ενδιαφερόμαστε ιδιαίτερα για γεγονότα και συμβάντα που σχετίζονται μ’ εκείνους που εναντιώθηκαν στο έργο του Θεού και για το πώς αυτά τα πράγματα επηρέασαν τους δούλους του Ιεχωβά τον καιρό εκείνο.
Sache COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
Δεν είμαι παρά ένας ταπεινός δούλος Κλίνκο.
ArbeitsentgeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21:13) Τότε οι αδελφοί των θα γνωρίζουν ότι η πεποίθησις και η εμπιστοσύνη των είναι καλά τοποθετημένες—όχι σε ανθρώπους αλλά στον Θεό, ο οποίος διά του Υιού του και διά του πνεύματός του, χρησιμοποιεί αυτούς τους ανθρώπους χάριν των δούλων του.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]jw2019 jw2019
63 Αυτή η απόφαση υιοθετήθηκε με ενθουσιασμό, όχι μόνο από εκείνους που είχαν συγκεντρωθεί στη συνέλευση στο Κολόμπος, Οχάιο, αλλά επίσης, αργότερα, από τις εκκλησίες των «δούλων» του Κυρίου Ιησού σ’ ολόκληρη τη γήινη σφαίρα.
Therapeutisches Anwendungsgebietjw2019 jw2019
Ίσως αυτό να συνέβη σε σας, έστω κι’ αν οι γονείς σας είναι δούλοι του Ιεχωβά Θεού.
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.