καγιάκ oor Duits
καγιάκ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Kajak
Ο Σάλιντζερ είπε ότι θα πήγαινε μια βόλτα με το καγιάκ.
Salinger hat gesagt, er fährt ein bisschen mit dem Kajak raus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λέμβοι με κουπιά και μέρη και εξαρτήματα περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση για χρήση με μικρά σκάφη, μονόξυλα (κανό), καγιάκ και συναφή πλωτά σκάφη περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση
Im öffentlichen Verkehr?tmClass tmClass
Εκμίσθωση αθλητικού εξοπλισμού, συγκεκριμένα εκμίσθωση εξοπλισμού υποβρύχιων καταδύσεων, ιστιοσανίδων, κανό καγιάκ, θαλάσσιων ποδηλάτων και ποδηλάτων
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.tmClass tmClass
Σήμερα, τα καγιάκ φτιάχνονται συνήθως από φάιμπεργκλας και άλλα συνθετικά υλικά.
Ja, in ein paar Stundenjw2019 jw2019
Θαλάσσια καγιάκ
Teilweise Ablehnung der EintragungtmClass tmClass
Λέμβοι, φουσκωτές λέμβη, καγιάκ
Und er frisst brennende ZigarettentmClass tmClass
Σοβαρά, απλά πηγαίνετε, ξέρετε, καγιάκ με τα Χαμένα Αγόρια.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αθλητικά είδη και εξοπλισμοί όπως σκηνές και άλλο υλικό κατασκηνώσεων, είδη αλιείας, εξοπλισμός για ορειβάτες, υλικό καταδύσεων, όπλα κυνηγίου με φυσίγγια, ποδήλατα χωρίς κινητήρα, κανό ή καγιάκ με μέγιστο μήκος # μέτρα, χιονοπέδιλα, ρακέτες αντισφαίρισης, σανίδες σέρφινγκ, ιστιοσανίδες, εξοπλισμός για γκολφ, φτερά σε σχήμα Δ, κατευθυνόμενα αλεξίπτωτα
Es ist Donnerstageurlex eurlex
Αθλητικά είδη και εξοπλισμοί όπως σκηνές και άλλο υλικό κατασκηνώσεων, είδη αλιείας, εξοπλισμός για ορειβάτες, υλικό καταδύσεων, όπλα κυνηγίου με φυσίγγια, ποδήλατα χωρίς κινητήρα, κανό ή καγιάκ με μέγιστο μήκος 5,5 μέτρα, χιονοπέδιλα, ρακέτες αντισφαίρισης, σανίδες σέρφινγκ, ιστιοσανίδες, εξοπλισμός για γκολφ, φτερά σε σχήμα Δ, κατευθυνόμενα αλεξίπτωτα.
einen wirksamen lmpfstoff gegen MumpsEurLex-2 EurLex-2
Κανό και καγιάκ για κωπηλασία σε καθιστή θέση
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?tmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής για οχήματα ύδατος, ειδικά υπηρεσίες λιανικής για πλοία, λέμβους, καγιάκ και μονόξυλα (κανό) και προμήθειες/αξεσουάρ αυτών και πρόσθετος εξοπλισμός
EUR für ZyperntmClass tmClass
Θα πάμε καγιάκ εκείνη τη μέρα.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πας για καγιάκ;
Nein, hast du nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βιομηχανία παράγει την κατασκευή εξοπλισμού και ανταλλακτικών (συμπεριλαμβανομένων των νέων εξαρτημάτων όπως οι κινητήρες, οι υπερδομές, τα ηλεκτρονικά συστήματα και τα συστήματα πλοήγησης, τα ιστία, οι βαφές, η εσωτερική διαρρύθμιση κλπ.), τα ναυτικά εξαρτήματα (υφάσματα, εξοπλισμός ασφαλείας κλπ.) και τον εξοπλισμό για θαλάσσια αθλήματα (καταδύσεις, σέρφινγκ, κάιτ σέρφινγκ, κανό/καγιάκ κλπ.).
So schlecht ist sie nichtEurLex-2 EurLex-2
Καγιάκ, εξοπλισμός καγιάκ και μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handelttmClass tmClass
Η πιο εμφανής διαφορά μεταξύ του καγιάκ και του συμβατικού κανό είναι το κάλυμμα του καγιάκ, το οποίο παρέχει κάποια προστασία από τα στοιχεία της φύσης και δεν αφήνει το σκάφος να πάρει πολύ νερό σε περίπτωση που χρειαστεί να κάνει μια περιστροφική κίνηση μέσα στο νερό.
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block Schlangejw2019 jw2019
Ήταν στο καγιάκ.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη ένδυσης για την άσκηση του αθλήματος του κανό-καγιάκ και για ναυταθλητισμό, αδιάβροχα ενδύματα, αντιανεμικά, στεγανά και αεροδυναμικά ενδύματα, θερμομονωτικά ενδύματα (εκτός αυτών που προορίζονται για προστασία κατά των ατυχημάτων και των τραυματισμών)
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdetmClass tmClass
Αισθητήρες για μέτρηση της εμβιομηχανικής αθλητών, της απόδοσης λέμβων και συστημάτων σε κωπηλασία, δίκωπο, καγιάκ και κανό
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzählttmClass tmClass
Εξαρτήματα λέμβων, συγκεκριμένα : πώματα αποστράγγισης κύτους, πώματα αποστράγγισης άβακα πρύμνης, καλύμματα λέμβων με τροποποιημένο κύτος v, κουπιά, κουπιά για κανό, κουπιά για όρθια κωπηλατική, κουπιά για καγιάκ, επιγονατίδες για κανό, σετ σχάρας μεταφοράς κανό για αυτοκίνητα, ρυθμιζόμενα επιθέματα ποδιών για καγιάκ, καλύμματα θέσης κωπηλάτη για καγιάκ, καλύμματα θέσης κωπηλάτη καγιάκ κλειστού τυπου, προστατευτικά πιτσιλίσματος, σετ σχάρας μεταφοράς καγιάκ για αυτοκίνητα, ποδιές για καγιάκ, σχοινιά κουπιών για καγιάκ, πλάκες στερέωσης πίνακα οργάνων για καγιάκ, στηρίγματα μηρών, καθίσματα για καγιάκ, σχάρες μεταφοράς καγιάκ, καλύμματα προσόρμισης θαλάσσιων ποδηλάτων
Ich sehe den Körper eines TierestmClass tmClass
Σετ για μεταφορά κανό και καγιάκ στην οροφή αυτοκινήτων
Bist du OK, Yates?tmClass tmClass
Οχήματα μυϊκής πρόωσης για μετακίνηση στο νερό, λέμβοι με κουπιά, κανό, ποδήλατα θαλάσσης, καγιάκ, βάρκες, υδρόπτερα, αεροπροσκεφαλικά πλοία
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitentmClass tmClass
Λέμβοι, σκάφη κανό καγιάκ, πλοία
Bescheinigungserteilende StellentmClass tmClass
Μηχανοκίνητα καγιάκ
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebentmClass tmClass
Θαλάσσιο καγιάκ
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder HauptauftragnehmertmClass tmClass
Όπως περιμέναμε, στην προεξοχή ενός βράχου βρήκαμε τρεις τέσσερις οικογένειες που είχαν κατασκηνώσει εκεί, ντυμένους όλους με γούνες, με τις σκηνές τους και τα καγιάκ τους.
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.