καταφύγιο άγριων ζώων (αγριμιών) oor Duits
καταφύγιο άγριων ζώων (αγριμιών)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Wildreservat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tο καταφύγιο άγριων ζώων είναι το ιδανικό περιβάλλον γι'αυτόν.
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der WerftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αυτό είναι καταφύγιο άγριων ζώων.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταφύγιο Άγριων Ζώων
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenjw2019 jw2019
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΑΓΡΙΩΝ ΖΩΩΝ ΣΤΗΝ ΚΕΝΥΑ ΑΦΡΙΚΗΣ
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (Lieferungenopensubtitles2 opensubtitles2
ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΑΓΡΙΩΝ ΖΩΩΝ ΓΟΥΟΚΕΡ
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenopensubtitles2 opensubtitles2
«Εγώ υποστηρίζω τη μύγα τσε τσε», είπε ο Βίλι φαν Νίκερκ, ξεναγός σε κάποιο καταφύγιο άγριων ζώων της Μποτσουάνα.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtjw2019 jw2019
Ίσως να έχετε ακουστά το κοπάδι αυτό και το γεγονός ότι τα ζώα αυτά εκτρέφονται στο Εθνικό Αρκτικό Καταφύγιο Άγριων Ζώων.
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (BQED QED
Και το Καταφύγιο Αγρίων Ζώων Γκιρ, που δημιουργήθηκε το 1965 στην Ινδία, προστατεύει τα τελευταία λιοντάρια της Ασίας, που τριγύριζαν κάποτε στη χώρα.
Auswahl aufhebenjw2019 jw2019
Ωστόσο, το Καταφύγιο Άγριων Ζώων Πομπιτάρα, στη βορειοανατολική πολιτεία Άσαμ της Ινδίας, έχει έκταση μόνο 38 τετραγωνικά χιλιόμετρα περίπου, μια σχετικά μικρή περιοχή για να παραμείνει εκεί ο ρινόκερος.
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festjw2019 jw2019
Περίπου 130 ελέφαντες ζουν φυσιολογικά στο καταφύγιο άγριων ζώων Ανγκ Λουέ Νάι, αλλά το ξηρό κλίμα έχει μειώσει τη διαθέσιμη βλάστηση, αναγκάζοντας τους πεινασμένους ελέφαντες να περιπλανιούνται έξω από τη ζούγκλα για να βρουν τροφή.
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.jw2019 jw2019
Επειδή είναι πολύ κοντά στο Καταφύγιο Άγριων Ζώων Τζαμάικα Μπέυ και στο σκουπιδότοπο Εντγκεμέρε—που και τα δύο προσελκύουν χιλιάδες πουλιά—το Αεροδρόμιο Κένεντυ έχει περισσότερα προβλήματα με τα πουλιά απ’ ό,τι άλλα αεροδρόμια.
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
Ο Μαρκ Κάργουορντιν, συγγραφέας του έργου Το Βιβλίο Γκίνες με τα Ρεκόρ των Ζώων (The Guinness Book of Animal Records), αναφέρει ότι σε κάποιο καταφύγιο άγριων ζώων στην Ινδία φιλοξενείται ένας θαλάσσιος κροκόδειλος μήκους 7 μέτρων!
Litauische sprachejw2019 jw2019
Οι γεμάτοι ανησυχία φυσιοδίφες, που έκαναν εκκλήσεις για κεφάλαια προκειμένου να σωθεί αυτό το ανεκτίμητο καταφύγιο άγριων ζώων, προειδοποίησαν ένα δανέζικο κυνηγετικό σύλλογο: «Κύριοι, αν επιτραπεί να εξαφανιστούν οι λίμνες του Κότα [στην Ισπανία], μέσα σε πέντε χρόνια δεν θα υπάρχουν πάπιες στη Δανία».
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.jw2019 jw2019
Ούτε τα άσυλα διατήρησης των άγριων ζώων δεν αποτελούν καταφύγιο.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein Fleischjw2019 jw2019
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο άνθρωπος που έγινε ο πρώτος πρόεδρός τους άνοιξε το δρόμο για τη μαζική καταστροφή των υγρότοπων, όταν το 1763 ίδρυσε μια εταιρία για να αποστραγγίσει 160.000 στρέμματα του Ντίσμαλ Σουάμπ—ενός άγριου βαλτότοπου που αποτελούσε καταφύγιο της άγριας ζωής—στα σύνορα της Βιρτζίνια με τη Βόρεια Καρολίνα.
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenjw2019 jw2019
(2Χρ 27:4· Κρ 9:48, 49) Αυτό επιβεβαιώνεται επίσης από τις περιγραφές των άγριων ζώων, κάτι που δείχνει ότι τα δάση είχαν τη δυνατότητα να προσφέρουν επαρκές καταφύγιο και διαμονή σε αρκούδες (2Βα 2:23, 24), λιοντάρια (1Σα 17:34· 1Χρ 11:22) και άλλα ζώα (Ιεζ 34:25).
Inspektionenjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.