με σταθερό επιτόκιο oor Duits
με σταθερό επιτόκιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
festverzinslich
Για την FT, το κόστος του μέρους με σταθερό επιτόκιο ανέρχεται σε 7,165 % (all-in).
Für FT betragen die Kosten der festverzinslichen Tranche 7,165 % (all-in).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα δάνεια αυτά χορηγούνται με σταθερό επιτόκιο # % και, συνεπώς, θεωρούνται δάνεια με ευνοϊκά επιτόκια
Mit Wirkung vom #. Julioj4 oj4
Για να χρηματοδοτήσει την αγορά αυτή, ο δήμος έλαβε από τράπεζα σχεδόν ισόποσο μακροπρόθεσμο δάνειο με σταθερό επιτόκιο.
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterEurLex-2 EurLex-2
Το δάνειο, διάρκειας τριών ετών, χορηγήθηκε από την Tapiola με σταθερό επιτόκιο [2-5 %] ετησίως.
Ich erfahre sie alleEurLex-2 EurLex-2
* Η προθεσμία λήξης των τίτλων με σταθερό επιτόκιο είναι η 18/05/2011.
Geht' s dir gut?EurLex-2 EurLex-2
* Κατανομή του χαρτοφυλακίου σε τίτλους με σταθερό επιτόκιο και σε τίτλους με μεταβλητό επιτόκιο
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenEurLex-2 EurLex-2
Η προθεσμία λήξης των τίτλων με σταθερό επιτόκιο είναι 13/09/2012
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungEurLex-2 EurLex-2
Τμήμα σε USD με σταθερό επιτόκιο της σιωπηρής συνεισφοράς προς την Deutsche Bank, τον Ιανουάριο του 1998
Berta muss das nicht wissenEurLex-2 EurLex-2
α) δημόσια χρηματοδότηση με σταθερό επιτόκιο
Dr. Grey, so schön wie immerEurLex-2 EurLex-2
Αν πληρώνεις δυο φορές το μήνα με σταθερό επιτόκιο.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την FT, το κόστος του μέρους με σταθερό επιτόκιο ανέρχεται σε 7,165 % (all-in).
DARREICHUNGSFORMEurLex-2 EurLex-2
Κατανομή του χαρτοφυλακίου σε τίτλους με σταθερό επιτόκιο και σε τίτλους με μεταβλητό επιτόκιο
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenEurLex-2 EurLex-2
Τα δάνεια αυτά χορηγούνται με σταθερό επιτόκιο 1 % και, συνεπώς, θεωρούνται ως δάνεια με ευνοϊκά επιτόκια.
Als gutes Beispiel für ein realistisches Budget auf EU-Ebene kann das geplante Jahr # dienen, für das # Mio. EUR zur Verfügung stehen, # Mio. EUR davon für Aktivitäten in den MitgliedsstaatenEurLex-2 EurLex-2
* Κατανομή του χαρτοφυλακίου σε τίτλους με σταθερό επιτόκιο και σε τίτλους με μεταβλητό επιτόκιο
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandtEurLex-2 EurLex-2
α) Δημόσια χρηματοδότηση με σταθερό επιτόκιο
Es ist hier, ich kann es fühlenEurLex-2 EurLex-2
Η συνιστώσα που εξαρτάται από τα κέρδη υπολείπεται τουλάχιστον 250 βασικών βαθμών της συνιστώσας με σταθερό επιτόκιο.
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenEurLex-2 EurLex-2
Για δάνεια με σταθερό επιτόκιο, ισοδυναμεί με το τρέχον επιτόκιο.
Angriffsgeschwindigkeit!EurLex-2 EurLex-2
Στις 14 Απριλίου 2004, το δάνειο χορηγήθηκε με σταθερό επιτόκιο 4 % και διάρκεια 10 ετών.
Eine vorbildliche HausfrauEurLex-2 EurLex-2
Τα ομόλογα με σταθερό επιτόκιο αντιπροσωπεύουν περίπου το 85 % του χαρτοφυλακίου επενδύσεων την ημερομηνία του ισολογισμού.
Verfahren der KonsultationEurLex-2 EurLex-2
(92) Σε περίπτωση δανείων με σταθερό επιτόκιο.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.EuroParl2021 EuroParl2021
ΠΡΟΩΡΗ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗ ΔΑΝΕΙΩΝ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Για δάνεια με σταθερό επιτόκιο, ισοδυναμεί με το τρέχον επιτόκιο ή το προεξοφλητικό επιτόκιο.
In unsererJugend war alles andersEurLex-2 EurLex-2
Η προθεσμία λήξης των τίτλων με σταθερό επιτόκιο είναι η 20/10/2004.
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdEurLex-2 EurLex-2
776 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.