τόπος λατρείας oor Duits
τόπος λατρείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Kultstätte
de
für die Ausübung von Kulten verwendeter Ort
Σ’ αυτές τις ειδικές ημέρες συνήθως οι τόποι λατρείας των είναι πλήρεις.
An diesen Tagen sind solche Kultstätten gewöhnlich gut besucht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πράγματι, υπάρχουν πολλοί παράγοντες που πρέπει να εξετάσετε όταν πρόκειται να οικοδομήσετε ένα τόπο λατρείας ή ένα σπίτι.
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenjw2019 jw2019
Ευφραίνονταν με την Ιερουσαλήμ και τον τόπο λατρείας της και χαίρονταν να διηγούνται την ιστορία της.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.jw2019 jw2019
Γιατί λέγονται Αίθουσες Βασιλείας οι τόποι λατρείας μας;
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im Departementjw2019 jw2019
Είχε τον Ιεχωβά σαν Θεό του, ένα μοναδικό τόπο λατρείας, ένα ιερατείο και ένα νόμο.
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten Parameterjw2019 jw2019
Σ’ εκείνη τη θέσι υπάρχει τώρα ο τόπος λατρείας μια διαφορετικής θρησκευτικής πίστεως.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totjw2019 jw2019
Με κατηγόρησαν ότι χρησιμοποιούσα το σπίτι μου ως τόπο λατρείας χωρίς άδεια.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (jw2019 jw2019
Σήμερα, εκτός από τους τόπους λατρείας, η Βαβυλώνα η Μεγάλη κατέχει τεράστια περιουσία.
Wir sind nicht wirklich auf unserem Zimmerjw2019 jw2019
Έμαθαν να εκτιμούν την Αίθουσα Βασιλείας ως τον τόπο λατρείας τους και χαίρονταν να βοηθούν στη συντήρησή της.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefjw2019 jw2019
37 Όλη η γη θα είναι τότε ένας τόπος λατρείας του θαυμαστού Δημιουργού της.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.jw2019 jw2019
Κύριε εδώ είναι τόπος λατρείας.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγες από αυτές τις εκκλησίες είχαν δικούς τους τόπους λατρείας.
Ich werde hier wartenjw2019 jw2019
Ωστόσο, ο Ιησούς τονίζει ότι το σπουδαίο πράγμα δεν είναι ο τόπος λατρείας.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'jw2019 jw2019
Τι μπορεί να λεχθεί για άλλους τόπους λατρείας;
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassjw2019 jw2019
Χριστιανικός τόπος λατρείας, συνήθως μικρότερος από εκκλησία.
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichtEurLex-2 EurLex-2
Άρχισε να σκέφτεται καθαρά και λογικά όταν πήγε στον τόπο λατρείας του Ιεχωβά.
Entsorgen Siejw2019 jw2019
Είναι τόποι λατρείας, αλλά οι συναθροίσεις λατρείας έχουν εκπαιδευτική φύση».
Der Präsidentjw2019 jw2019
Για τον Θεό δεν μετράνε τα φαινόμενα ή ο τόπος λατρείας.
Danke, das reicht schonjw2019 jw2019
Τους επιτρέπουμε την οικοδόμηση τόπων λατρείας και τους επιτρέπουμε να ασκούν τα θρησκευτικά τους καθήκοντα.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetEuroparl8 Europarl8
Αργότερα, οι Τριαδιστές ευνοήθηκαν πάλι, από τον Αυτοκράτορα Θεοδόσιο, ο οποίος έκλεισε τους τόπους λατρείας όσων δεν συμβιβάστηκαν.
Außerdem werden Gewinne und Verluste, die aus einer Gruppe von ähnlichen Geschäftsvorfällen entstehen, saldiert dargestellt, beispielsweise Gewinne und Verluste aus der Währungsumrechnung oder solche, die aus Finanzinstrumenten entstehen, die zu Handelszwecken gehalten werdenjw2019 jw2019
Γιατί δεν πρέπει να παραμελούμε τον τόπο λατρείας μας;
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der Informationstechnologiejw2019 jw2019
Όμως για εκατομμύρια ειλικρινείς Καθολικούς είναι τόποι λατρείας, τρία από τα πιο φημισμένα ιερά της Μαρίας στον κόσμο.
Fallklassifizierungjw2019 jw2019
Ο τόπος λατρείας των Σιχ ονομάζεται γκουρντβάρα.—Παράβαλε Ψαλμός 103:12, 13· Πράξεις 24:15.
Tonträgermärkten oderjw2019 jw2019
(β) Γιατί ονομάζουν τους τόπους λατρείας τους Αίθουσες Βασιλείας;
ZULASSUNGSBEDINGUNGENjw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα η Λουρντ έγινε τόπος λατρείας.
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenjw2019 jw2019
7 Στον Ισραήλ, τα δέκατα αποτελούσαν την υλική υποστήριξη του τόπου λατρείας του Ιεχωβά.
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißjw2019 jw2019
491 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.