χαφ oor Duits
χαφ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Läufer
Μπόζικ, το δεξί χαφ των Ούγγρων με τη μπάλα.
( Zimmermann ) Immer wieder Bozsik, der rechte Läufer der Ungarn, am Ball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετά μας τηλεφώνησε ο Χαφ κι ο Μπένι και είπαν ότι ο Μικρός Πολ είχε σκοτωθεί από κάτι Μεξικάνους.
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν 5 μήνες ο Μικρός Πολ και ο Ρέτζι ανακάλυψαν ότι ο Έικι από'δω " μαγείρευε ", για λογαριασμό του Χαφ και του Μπένι.
Die Kommission und die EFTA-Überwachungsbehörde informieren einander über die von den EU-Mitgliedstaaten beziehungsweise den EFTA-Staaten übermittelten AnmerkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς τα αριστερά, είναι το Ελ Καπιτάν το οποίο φτάνει σε ύψος τα 1.100 μέτρα· προς τα δεξιά, είναι ο επιβλητικός καταρράκτης Μπράινταβεϊλ, που έχει ύψος 190 μέτρα· σε αρκετή απόσταση, προς τα δεξιά, βρίσκεται ο τεράστιος όγκος Χαφ Ντομ, ύψους 2.698 μέτρων.
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.jw2019 jw2019
Ετσι έκανα ένα ταξιδάκι στο Νακοντότσες... για να τσεκάρω αυτόν, τον Σεμπάστιαν Χαφ.
[ ist national auszufüllen ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χαφ δεν μίλησε. Είπε ότι δεν ήθελε να χαλάσει το γάμο του Πολ.
Die Sage von Ritter LancelotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά είναι μερικά παιδιά από το σχολείο Χαφ, τετάρτη δημοτικού.
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltQED QED
Κάτσε κάτω, Χαφ.
Hieraus zieht Dänemark den Schluss, dass sich das Prüfverfahren nur auf diejenige Maßnahme beziehen könne, die seiner Meinung nach den einzigen Gegenstand der Anmeldung bildete, nämlich die mögliche Einbeziehung der Besatzungen von Kabelverlegungsschiffen in die DIS-RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανακρίναμε τους σκίνχεντ που το δούλευαν κι ανακαλύψαμε ότι το είχαν στήσει ο Χαφ με τον Μπένι.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά είναι μερικά παιδιά από το σχολείο Χαφ, τετάρτη δημοτικού.
Wir haben keine Frauen in der Einheitted2019 ted2019
Επομένως, στο «Βαβέλ» τα δύο μπαιθ (μπ) μετατρέπονται σε σιν (σ) και το λάμεδ (λ) σε χαφ (χ), και έτσι προκύπτει ο τύπος Σεσάχ.
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?jw2019 jw2019
Πάμε στο Χαφ Πηκ.
Willst du einen Ring kaufen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι η κ. Χαφ...
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα με πάρετε δεξί χαφ στη θέση του Γκοβού
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert Südkalifornienopensubtitles2 opensubtitles2
Χαφ, τον Νεώτερον, «Οι Δέκα Εντολές δεν είχαν δοθή ως άμεσοι λόγοι από τον Παντοκράτορα Θεό· ήσαν σκέψεις ενός πολύ λαμπρού ανθρώπου,» του Μωυσέως.—Δη Κρίστιαν Σέντσιουρυ, 29 Ιανουαρίου 1969.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmitteljw2019 jw2019
Ο Χαφ έμαθε ότι πηδούσα την κυρά του Μικρού Πολ.
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ενέργειες «χρονοκλοπής» από υπαλλήλους στοίχισαν στις Καναδέζικες επιχειρήσεις περίπου 10 δισεκατομμύρια δολάρια το 1980, σύμφωνα με μια έρευνα που έγινε από τους Οργανισμούς Ρόμπερτ Χαφ, ΑΕ.
Sie labern so einen Scheißjw2019 jw2019
Αυτή ήταν η δεύτερη νίκη για τον Χαφ.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!WikiMatrix WikiMatrix
Μπόζικ, το δεξί χαφ των Ούγγρων με τη μπάλα.
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.