Γεωμορφολογία oor Spaans
Γεωμορφολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
geomorfología
es
rama de la Geografía Física que tiene como objeto el estudio de las formas de la superficie terrestre
Περιλαμβάνονται το μητρικό πέτρωμα, οι υδροφόροι ορίζοντες και η γεωμορφολογία.
Se incluirán la plataforma de roca firme, los acuíferos y la geomorfología.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γεωμορφολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
geomorfología
es
Estudio de la clasificación, de la descripción, de la naturaleza, del origen, y del desarrollo de los actuales paisajes y de sus relaciones a las estructuras subyacentes, y de la historia de cambios geológicos según lo registrado por estas características superficiales.
Περιλαμβάνονται το μητρικό πέτρωμα, οι υδροφόροι ορίζοντες και η γεωμορφολογία.
Se incluirán la plataforma de roca firme, los acuíferos y la geomorfología.
morfología
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η παρουσία των εν λόγω ενδημικών ειδών και οι διαφορετικές περίοδοι ανθοφορίας χάρη στις ιδιαίτερες εδαφοκλιματικές συνθήκες και τη γεωμορφολογία του νησιού, δημιουργούν ανθικούς συνδυασμούς μοναδικούς στον κόσμο, που αντανακλώνται στην ποικιλομορφία και τα χαρακτηριστικά των μελιών της Τενερίφης.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoEurLex-2 EurLex-2
Περιλαμβάνονται το μητρικό πέτρωμα, οι υδροφόροι ορίζοντες και η γεωμορφολογία
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaoj4 oj4
Υψόμετρο και γεωμορφολογία
No se molesteEurLex-2 EurLex-2
επισημαίνει ότι ορισμένες παράκτιες περιοχές χαρακτηρίζονται από συνάφεια όσον αφορά τη γεωμορφολογία και την περιβαλλοντική κληρονομιά τους, συνάφεια η οποία απειλείται όλο και περισσότερο λόγω των αναπτυξιακών διαδικασιών.
Están tirando piedras a un giganteEurLex-2 EurLex-2
Όπως επισημάνθηκε στην παράγραφο 5.2 ανωτέρω, η γεωμορφολογία του κράτους μέλους επηρεάζει σημαντικά αυτόν τον δείκτη (π.χ. ένα νησί ή ένα περιφερειακό κράτος μέλος μπορεί να παρουσιάσει σημαντικές διακυμάνσεις όσον αφορά την κυκλοφορία σε σχέση με τρίτες χώρες).
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadEuroParl2021 EuroParl2021
Προβαίνει σε μια σχετικά σοβαρή εξέταση των επιπτώσεων στο υδατικό ισοζύγιο, στη γεωμορφολογία και στη βλάστηση.
Esto es una locuraEurLex-2 EurLex-2
Ο ορεινός χαρακτήρας προσδίδει στην περιοχή ποικίλες κλιματικές επιδράσεις, γεωμορφολογία η οποία χαρακτηρίζεται από πλαγιές έντονης κλίσης, καστανόχρωμο, όξινο αβαθές έδαφος και σημαντική βιοποικιλότητα.
Necesito que todos salgan del gimnasioEurLex-2 EurLex-2
Με τον όρο γεωμορφολογία χαρακτηρίζεται η μορφή την οποία προσλαμβάνει το έδαφος στο τοπίο.
Te doy una rataEurLex-2 EurLex-2
Ο δείκτης αυτός επηρεάζεται όχι μόνον από τις αποφάσεις των αρχών επιβολής αλλά και από την γεωμορφολογία του κράτους μέλους· παραδείγματος χάρη στα νησιά πραγματοποιούνται λιγότερες διεθνείς οδικές μεταφορές διαμετακόμισης.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η μουσική και η γεωμορφολογία για τους ποταμούς είναι πλέον ένα.
Emplazamiento del depósito aduaneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γεωλογία της Κύπρου, Κεφάλαιο ΙΙ - Γεωμορφολογία.
Queríamos ver al gorilaWikiMatrix WikiMatrix
Ο δείκτης αυτός επηρεάζεται όχι μόνον από τις αποφάσεις των αρχών επιβολής του νόμου αλλά και από τη γεωμορφολογία του κράτους μέλους· για παράδειγμα στα νησιά πραγματοποιούνται λιγότερες διεθνείς οδικές μεταφορές.
No me puedo rendir contigo lo sientoEuroParl2021 EuroParl2021
να επιβάλλουν έγκριση για αυτού του είδους τις υποδομές, εγκαταστάσεις, εργασίες και δομές, ώστε ο αρνητικός αντίκτυπός τους στα παράκτια οικοσυστήματα, τα τοπία και τη γεωμορφολογία να ελαχιστοποιείται ή, όπου απαιτείται, να αντισταθμίζεται από μέτρα μη οικονομικού χαρακτήρα·
Yo si lo estoy!EurLex-2 EurLex-2
καλεί τον επενδυτικό φορέα, στο σχέδιο έκθεσης που θα καταρτίσει για τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων, να συμπεριλάβει εκτενή καθορισμό δικαιοδοσίας, με σαφή περιγραφή των υφισταμένων περιβαλλοντικών συνθηκών στον χώρο των εργασιών και με τρισδιάστατα στοιχεία για τη γεωμορφολογία του εν λόγω χώρου·
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Περιλαμβάνονται το μητρικό πέτρωμα, οι υδροφόροι ορίζοντες και η γεωμορφολογία.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoEurlex2019 Eurlex2019
Λαμβάνοντας υπόψη ότι μετά την έναρξη λειτουργίας του αγωγού Μπουργκάς – Αλεξανδρούπολη η διακίνηση πετρελαίου στο Αιγαίο θα αυξηθεί κατακόρυφα και συνεκτιμώντας τη γεωμορφολογία του Αιγαίου Πελάγους (πυκνά νησιωτικά συμπλέγματα με πολλές βραχονησίδες και υφάλους) καθώς και τις ιδιαίτερες καιρικές συνθήκες που επικρατούν, γίνεται εύκολα αντιληπτό ότι οι πιθανότητες ατυχημάτων με σοβαρές περιβαλλοντικές συνέπειες αυξάνονται σημαντικά.
¿ Alguna vez viste números así?not-set not-set
Περιλαμβάνονται εν προκειμένω το υπόστρωμα και η γεωμορφολογία.
¡ No les dejeis escapar!not-set not-set
Συνοψίζοντας, η γεωμορφολογία της περιοχής οι τοπικές εδαφοκλιματικές συνθήκες, και η διατήρηση του παραδοσιακού τρόπου καλλιέργειας είναι τα στοιχεία που συντελούν στην πρωιμότητα, στη γλυκύτητα, στη γευστικότητα και στα άλλα ποιοτικά χαρακτηριστικά της «Αγκινάρας Ιρίων», προσδίδοντας φήμη και προστιθέμενη αξία στο προϊόν.
Es sólo un avisoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Χάρη σε αυτήν την ιδιαίτερη γεωμορφολογία συνυπάρχουν γειτονικά περιβάλλοντα που παρουσιάζουν μεγάλη ποικιλομορφία, με ετερογενή γεωεδαφολογικά και μορφολογικά χαρακτηριστικά και τα οποία διαμορφώνουν ένα τοπίο με μεγάλη ποικιλομορφία.
¡ No, por favor!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παροχή συμβουλών σε θέματα σχεδιασμού και επεξεργασία σχεδίων μέσω αξιολόγησης δορυφορικών εικόνων για την χαρτογραφία, την τοπογράφηση, την υδρολογία, την προστασία του περιβάλλοντος, τη γεωλογία, τη γεωγραφία, τον χωροταξικό σχεδιασμό και τον περιφερειακό σχεδιασμό, τη μετεωρολογία, τη θαλάσσια βιολογία, την υδατική οικονομία, την έρευνα, την προστασία της φύσης, τη δασοκομία, την άμυνα της χώρας, τη γεωμορφολογία και την κλιματολογία
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principaltmClass tmClass
Η γεωιστορία, γεωμορφολογία, τοπογραφία και η ποικιλία των πετρωμάτων της περιοχής συνέβαλαν στον χλωριδικό πλούτο, που αποτελεί και την κύρια διατροφή των αιγοπροβάτων από τα οποία παράγεται το προϊόν.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNEurlex2019 Eurlex2019
καλεί τον επενδυτικό φορέα, στο σχέδιο έκθεσης που θα καταρτίσει για τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων, να συμπεριλάβει εκτενή καθορισμό δικαιοδοσίας, με σαφή περιγραφή των υφισταμένων περιβαλλοντικών συνθηκών στον χώρο των εργασιών και με τρισδιάστατα στοιχεία για τη γεωμορφολογία του εν λόγω χώρου·
Estás parado bastante cerca...... Gantoj4 oj4
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.