Πώς να το ξεχωρίσετε oor Spaans
Πώς να το ξεχωρίσετε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Cómo identificar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μα, πώς να το ξεχωρίσω;
El segundo cuadrante, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να σκεφτούμε πως αυτό το κάνει φροντίζοντας να ξεχωρίσει τον εαυτό του από τον Χριστό.
Hopkins, estamos en movimientoLiterature Literature
Πώς να ξεχωρίσω το σωστό απ'το λάθος, όταν δεν ξέρω ποια στο διάολο είμαι;
¡ A mí me parece genial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορούμε να ξεχωρίσουμε το λόγο του Θεού από το λόγο των ανθρώπων —τον αληθινό από τον ψεύτικο;
Puede que hoy lo hagajw2019 jw2019
Πώς μπορείτε να ξεχωρίσετε το μαύρο από το λευκό ρινόκερο εφόσον είναι και οι δύο γκρίζοι;
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenojw2019 jw2019
Χωρίς παρεξήγηση, Ντέιτα, αλλά πώς μπορείς να ξεχωρίσεις το θυμό από κάποια ενεργειακή υπερφόρτιση;
Soy tu guardiánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά από την αρχή, πως γινόταν να ξεχωρίσουμε το καλό από το κακό;
Aún no lo he llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως θα μπορέσουν να ξεχωρίσουν το όνειρο από την πραγματικότητα;
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, τώρα ξέρετε πώς να ξεχωρίσετε ένα αντικείμενο... το οποίο δεν μπορείτε να δείτε λόγω κάποιου εμποδίου.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς να ξεχωρίσω ποιο είναι το μωρό μου;
¿ Cumplir mi destino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως μπορείς να ξεχωρίσεις ποιο είναι το σφάλμα και ποια εγώ;
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά για την ώρα, ας συγκεντρωθούμε στο να μάθουμε πως θα ξεχωρίσουμε.. το μουνί που το θέλει.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζω πως πολλοί θα δυσκολευτείτε να ξεχωρίσετε το γεγονός πως είμαι γιος του Κάρλος Σαλίνας ντε Γκορτάρι από το ότι είμαι ένας πολίτης που τον απασχολεί η σημερινή κατάσταση της χώρας.
¿ Te imaginas, primito?QED QED
Υπάρχουν βαμπίρ που δεν ξέρουν πως να ξεχωρίσουν την τροφή από το σεξ.
Solo despiértate y escríbeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποθέτω πως θα μπορέσει να σε ξεχωρίσει από το πλήθος.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορείς να ξεχωρίσεις την αγάπη από το ξελόγιασμα;
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMjw2019 jw2019
Υποθέτω πως θα μπορέσει να σε ξεχωρίσει από το πλήθος
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueopensubtitles2 opensubtitles2
Η μητέρα του Μάρτυ θυμάται: «Κατέληξα πως ο Μάρτυ δεν μπορούσε να ξεχωρίσει το σωστό από το εσφαλμένο.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y nojw2019 jw2019
Ζητήστε από τους παρόντες να αναφέρουν πότε έχουν ξεχωρίσει χρόνο για να διαβάζουν το εδάφιο και πώς έχουν ωφεληθεί.
Herramientas Relleno líquidojw2019 jw2019
Πώς [ μπορούμε εμείς ] να ξεχωρίσουμε τον χορευτή απ ́ το χορό; "
No quería ver como la echaban del progamaQED QED
Κατόπιν ζητήστε από τους παρόντες να αναφέρουν πότε έχουν ξεχωρίσει χρόνο για να εξετάζουν το εδάφιο και πώς έχουν ωφεληθεί.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosjw2019 jw2019
Αν δεν είναι δυνατόν ν’ αναγνωρισθή η τεχνική ενός τόσο μεγάλου και φημισμένου καλλιτέχνου, πώς μπορεί λοιπόν κανείς να ξεχωρίση το έργο ενός λιγώτερο γνωστού ζωγράφου;»
¡ Conductor, alto!jw2019 jw2019
Ο φυσιοδίφης Ντέιβιντ Τόμλινσον έγραψε με θαυμασμό πως ο Τζέρεμι «δεν αναγνωρίζει απλώς τα πουλιά από το κελάηδημά τους, αλλά ορκίζομαι ότι μπορεί να τα ξεχωρίσει από το πώς ρουφούν τον αέρα ανάμεσα στις νότες που παράγουν!»
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorjw2019 jw2019
Και έτσι αυτό που έγινε ο κυβερνητικός στόχος-- ήταν, πώς να ξεχωρίσεις σε όλο αυτό το χάος, που είναι μια έκθεση [γεμάτη] από κίνητρα;
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoted2019 ted2019
Το κακό είναι πως αν την κοιτάς πολλή ώρα είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις τις δύο πλευρές.
Planificación de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.