αγάλλομαι oor Spaans
αγάλλομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
alegrarse
regocijarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Τι θα κάνει την καρδιά μας να “αγάλλεται και να χαίρεται” ακόμα και όταν αντιμετωπίζουμε δυσκολίες;
Un vestido preciosojw2019 jw2019
Ο Αββακούμ εκδήλωσε υποδειγματική στάση, καθώς είπε: «Αν και η συκιά μπορεί να μην ανθίσει και να μην υπάρχει σοδειά στα κλήματα· το έργο του ελαιόδεντρου μπορεί να αποτύχει και οι αναβαθμίδες να μην παράγουν τροφή· το ποίμνιο μπορεί να είναι αποκομμένο από το μαντρί και να μην υπάρχουν βόδια στους στάβλους· εγώ, όμως, θα αγάλλομαι σε σχέση με τον Ιεχωβά· θα χαίρομαι σε σχέση με τον Θεό της σωτηρίας μου».
Es un potenciador orgánico de la marihuanajw2019 jw2019
Τα συναφή ρήματα εκφράζουν το εσωτερικό αίσθημα και την εξωτερική εκδήλωση της χαράς και σημαίνουν κατά περίπτωση «χαίρομαι· αγάλλομαι· φωνάζω από χαρά· σκιρτώ από χαρά».
Después de toso, se trata de su hermanojw2019 jw2019
Αυτοί αγάλλονται διότι ο Ιεχωβά, μέσω του Χριστού, βασιλεύει τώρα στο ουράνιο Όρος Σιών με Βασιλική δύναμι.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición Comúnjw2019 jw2019
Ο Παύλος εφαρμόζει κατόπιν το παράδειγμα πίστης και ελπίδας του Αβραάμ στους Χριστιανούς, καταλήγοντας: «Ας αγαλλόμαστε, βασιζόμενοι στην ελπίδα της δόξας του Θεού . . . και η ελπίδα δεν οδηγεί σε απογοήτευση· επειδή η αγάπη του Θεού έχει εκχυθεί μέσα στις καρδιές μας μέσω του αγίου πνεύματος, το οποίο μας έχει δοθεί».—Ρω 5:2, 5.
Te llevaremos al jefejw2019 jw2019
Και θα χαίρομαι για την Ιερουσαλήμ και θα αγάλλομαι για το λαό μου· και δεν θα ακουστεί πλέον σε αυτήν ο ήχος κλάματος ούτε ο ήχος λυπητερής κραυγής».
Está bien.- ¿ Está bien?jw2019 jw2019
Ναι, και ακόμη με χαρά, διότι μια τέτοια μελέτη κάνει κάποιον να αισθανθή όπως ο ψαλμωδός: «Αγάλλομαι εις τον λόγον σου, ως ο ευρίσκων λάφυρα πολλά.»—Ψαλμ.
Ninguna especialjw2019 jw2019
Στο τεύχος της 9ης Νοεμβρίου 1918, της εφημερίδος Σατερνταίη Ριβιού, ο καθηγητής της ιστορίας Χένρυ Στήλ Κόματζερ, αφού έλεγε ότι ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος είχε γίνει για «μια ασφαλή δημοκρατία στον κόσμο» κατόπιν ανέφερε: «Ασφαλώς ο κόσμος έχει δικαίωμα να αγάλλεται τώρα που αυτός ο μεγαλύτερος και πιο τρομακτικός πόλεμος έφθασε στο εξαντλητικό τέλος του.
Dimensiones del remolque de eje centraljw2019 jw2019
Στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές, το ρήμα του κειμένου καυχάομαι, που αποδίδεται «υπερηφανεύομαι, αγάλλομαι, καυχιέμαι», χρησιμοποιείται και με αρνητική και με θετική σημασία.
Intenta hacer contactos socialesjw2019 jw2019
Ασφαλώς, αν έχουμε τέλεια αγάπη για τον Ιεχωβά τότε έχουμε βάσιμους λόγους να ‘αγαλλόμαστε και να ευφραινόμαστε όλες τις μέρες μας’.—Ψαλμός 90:14.
Duración de la inmunidadjw2019 jw2019
»Να χαίρεστε και να αγάλλεστε, επειδή ο μισθός σας είναι πολύς στους ουρανούς· επειδή, έτσι εδίωξαν τους προφήτες πριν από σας»33.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLDS LDS
Κάλεσα επίσης τους κραταιούς μου για να εκδηλώσουν το θυμό μου, αυτούς που αγάλλονται εξαιρετικά.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciajw2019 jw2019
17 Ο απόστολος Παύλος έγραψε στους Χριστιανούς, μερικοί από τους οποίους επρόκειτο σύντομα να αντιμετωπίσουν σκληρό διωγμό από τον Αυτοκράτορα Νέρωνα: «Ας αγαλλόμαστε ενώ βρισκόμαστε σε θλίψεις, αφού γνωρίζουμε ότι η θλίψη παράγει υπομονή, η δε υπομονή επιδοκιμασμένη κατάσταση, η δε επιδοκιμασμένη κατάσταση ελπίδα· και η ελπίδα δεν οδηγεί σε απογοήτευση».
Te llamaré prontojw2019 jw2019
(Ματθαίος 13:19) Θα ήταν αληθινά θαυμάσιο να έχουμε εμείς προσωπικά την εκτίμηση για το Λόγο του Θεού που είχε ο ψαλμωδός όταν έγραψε: «Αγάλλομαι εις τον λόγον σου, ως ο ευρίσκων λάφυρα πολλά».—Ψαλμός 119:162.
Una presencia positiva, consistentejw2019 jw2019
Λέει, λοιπόν, στη συνέχεια: «Ασφαλώς θα δείτε και η καρδιά σας θα αγάλλεται και τα κόκαλά σας θα βλαστήσουν σαν τρυφερό χορτάρι.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?jw2019 jw2019
Λέγεται ότι τα λόγια του ήταν: -Το έργο εκπληρώθηκε, οι ουρανοί αγάλλονται!
No, no te mataránLiterature Literature
Αγάλλονται να βλέπουν ότι τόσο πολλοί ανταποκρίνονται ολοκάρδια στο επείγον έργο του Θεού σήμερα.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?jw2019 jw2019
Πώς αγάλλεται η καρδιά στη θεά αυτών των πλασμάτων του δάσους!
Tenía cabello doradojw2019 jw2019
Πόσο η καρδιά σας θ’ αγαλλιά με ανυπέρβλητη χαρά καθώς θα βλέπετε μάτια να φωτίζωνται με κατανόησι και να λάμπουν από χαρά καθώς οραματίζονται ότι ο νέος κόσμος που τους δείξατε μπορεί να γίνη η σταθερή ελπίδα τους!
Están a punto de volverjw2019 jw2019
(Ιακώβου 1:2, 3) Παρόμοια, τα εδάφια Ρωμαίους 5:3-5 μας πληροφορούν: «Ας αγαλλόμαστε ενώ βρισκόμαστε σε θλίψεις, αφού γνωρίζουμε ότι η θλίψη παράγει υπομονή, η δε υπομονή επιδοκιμασμένη κατάσταση, η δε επιδοκιμασμένη κατάσταση ελπίδα· και η ελπίδα δεν οδηγεί σε απογοήτευση».
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?jw2019 jw2019
Το έλεος αγάλλεται θριαμβευτικά επί της κρίσης».
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionaljw2019 jw2019
Ο Παύλος μάς νουθετεί: «Ας αγαλλόμαστε ενώ βρισκόμαστε σε θλίψεις, αφού γνωρίζουμε ότι η θλίψη παράγει υπομονή, η δε υπομονή επιδοκιμασμένη κατάσταση, η δε επιδοκιμασμένη κατάσταση ελπίδα».—Ρωμαίους 5:3, 4.
Porque saben que estoy contigojw2019 jw2019
Πόσο θα αγαλλόμαστε τότε για την αγαθότητα του Ιεχωβά!
No puedo dormir hasta volver a vertejw2019 jw2019
Και πράγματι, αγαλλόμαστε με εκτίμηση για το γεγονός ότι ο Ιεχωβά δημιουργεί «νέους ουρανούς και νέα γη».
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosojw2019 jw2019
Και με την αγαλλίαση του γαμπρού για τη νύφη θα αγάλλεται για εσένα ο Θεός σου».
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con éljw2019 jw2019
189 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.