δεύτερος ξάδερφος oor Spaans

δεύτερος ξάδερφος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

primo segundo

hijo o hija del primo hermano del padre o madre

Και σχετικό γιατί, είμαι αρκετά σίγουρη ότι είναι ο δεύτερος ξάδερφος μου.
Y su invitación corporifica y relativa porque estoy segura que es mi primo segundo.

voorbeelde

Ήταν δεύτερος ξάδερφος!
Ella era una prima en segundo grado.

Τα παιδιά των αδερφών είναι πρώτα ξαδέρφια, τα εγγόνια είναι δεύτερα ξαδέρφια και πάει λέγοντας.
Los hijos de los hermanos son primos en primer grado, los nietos de los hermanos son primos segundos y así.

Τι είναι, δεύτερη ξαδέρφη σου;
ṡQué es, prima segunda tuya?

Ο παππούς Charles ήταν δεύτερος ξαδερφός της!
El Abuelo Charles era su primo segundo!

Ξέρεις, για δεύτερα ξαδέρφια, εσύ και η mirabella...
Sabes, para ser primas segundas vos y Mirabella...

Είναι δεύτερη ξαδέρφη της Νεράιδας των Δοντιών.
Es la prima segunda del hada de los dientes.

Αν θέλετε υδραυλικό, έχω ένα δεύτερο ξάδερφο...
Si quiere, puedo llamar a mi primo segundo.

Ίσως έχεις μια ευκαιρία να επισκεφτείς τον δεύτερο ξάδερφο της μάνας σου.
Quizá tengas la oportunidad de visitar a tu primo segundo.

Τα παιδιά των αδερφών είναι πρώτα ξαδέρφια, τα εγγόνια είναι δεύτερα ξαδέρφια και πάει λέγοντας
Los hijos de los hermanos son primos en primer grado,los nietos de los hermanos son primos segundos y así

Το παιδί αυτό είναι δεύτερος ξάδερφός σου
Ese Boy es tu primo segundo

Ήταν δεύτερη ξαδέρφη μου.
Era mi prima segunda.

Δεύτερος ξάδερφος, από το σόι της μητέρας μου... και τρίτος ξάδερφος...
Es primo segundo mío por parte de madre y primo tercero por parte de padre.

Και γω μετακόμισα στην ετεροθαλή αδερφή της μαμάς της, που τυχαίνει να είναι επίσης δεύτερη ξαδέρφη μου.
Y luego yo me instalé con el hermanastro de su madre, que resulta ser también mi primo tercero.

Δεν είμαι καμιά δεύτερη ξαδέρφη που σε βρήκε στο Facebook.
No soy un primo segundo al que has encontrado en Facebook.

Ο άντρας ήταν δεύτερος ξάδερφος
Él era nuestro primo segundo

Έχεις ξαδέρφια, θείους και θείες... όπως όλοι οι υπόλοιποι... και έχεις και τα δεύτερα ξαδέρφια.
Hay primos, tías, tíos, primos de tus primos...

Η δεύτερη ξαδέρφη σου από τα Βορειοανατολικά.
Tu prima segunda del noreste.

Ακόμα και να παντρευτείς τον δεύτερο ξάδερφό σου.
Incluso casarte con tu primo segundo.

Αν και η μάνα μου πήγε να μου τα φτιάξει με την δεύτερη ξαδέρφη μου.
A pesar de que mi mamá una vez trató de engancharme con mi prima segunda.

Στη ανηψία του πρώτου ξαδέρφου της δεύτερης ξαδέρφου μου, αν θυμάμαι σωστά.
Con la sobrina del primo del tío de mi primo hermano, si recuerdo bien.

Τον δεύτερο ξάδερφο της γυναίκας μου.
El primo segundo de mi esposa.

Βρήκα έναν δεύτερο ξάδερφο, ναύτη, στο facebook.
He rastreado a un segundo primo en la Marina en Facebook.

Θα είναι η δεύτερη ξαδέρφη σου, υποθέτω.
Él sería tu primo segundo, supongo.

Το παιδί αυτό είναι δεύτερος ξάδερφός σου.
Ese Boy es tu primo segundo.

Οπότε ας πούμε απλά, δεύτερη ξαδέρφη.
Digamos que somos primos segundos.